grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,   10     |          voi, povera me! Sarò la favola della città.~SANC. Non si


Aristide
   Atto, Scena
 2   0, Arg      | principio istorico è piantata la Favola che costituisce l'intreccio


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 3 Pre           |        raddoppieranno. Può darsi favola più lontana dal vero di


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 4 Pre           |       può succedere quanto nella Favola si rappresenta.~L'azione


Il bugiardo
   Atto, Scena
 5  2,    5      |      prediletta; se poi sarà una favola, come credo, avrò motivo
 6  2,   16      |         di tirar più a lungo una favola, che poteva un giorno esser
 7  3,    5      |       penar.~LEL. Briseide è una favola, ed io non sono ammogliato.~
 8  3,    9      |        state a raccontar qualche favola.~LEL. Mio padre si è pentito
 9  3,    9      |      pentito d'aver inventata la favola del matrimonio.~DOTT. Perché
10  3,   14      |       bellezze. Per sostenere la favola, ho principiato a dire qualche


La buona famiglia
   Atto, Scena
11   1,   13     |         ANG. Pur troppo siamo la favola del paese, e perché? per


Buovo d'Antona
   Atto, Scena
12   2,  13      |         Della supposta morte~~La favola che abbiamo~~Per ripiego


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
13   3,   3      |         GIAN.~~~~Qualche novella favola ci converrà inventare.~~~~~~


Un curioso accidente
   Atto, Scena
14 Aut           |    natura, e gli argomenti dalla favola, piuttosto che dall'istoria.~ ~ ~ ~


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
15  0, ded       |     donna Eleonora non fosse una favola, ma veramente foss'ella
16  0, ded       |         della mia Commedia è una favola, vero è che io ne sono l'
17  3,  15       |   Rodrigo, mio buon amico, della favola che vi ho inventato, assicurandovi


La donna di garbo
   Atto, Scena
18   2,   14     |        vostri parenti; sarete la favola di Bologna. Voglio vedervi


La donna di governo
   Atto, Scena
19   2,    8     |        Fabrizio,~Mi puote questa favola giovar del sposalizio.~Lo


La figlia obbediente
   Atto, Scena
20 Pre           |         non sieno necessari alla favola, e che pecchi di superfluità.


La donna di testa debole
   Atto, Scena
21  2,   15      |   diffonde per Napoli, io son la favola del paese. Vorrei risponderle,


L'impostore
   Atto, Scena
22 Ded           |      ragionevole fine quella tal favola disegnata. In fatti, chi
23 Pre           |           Durò per sette mesi la favola, e quando, stanchi tutti


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
24  3,    1      |          L'ho sempre creduta una favola. ~BRIGHELLA No l'è favola,
25  3,    1      |        favola. ~BRIGHELLA No l'è favola, e là drento gh'è la prova


La favola de' tre gobbi
   Parte, Scena
26               |                               LA FAVOLA DE' TRE GOBBI~ ~
27 Pre           |     delle donne e dei bambini la Favola dei tre Gobbi. Mi diceva
28 Pre           |        versi? Chi vuol sapere la Favola dei tre Gobbi, legga il
29 Pre           |          una donna! Oh che bella favola! Una donna adesca tre uomini!


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
30  0,  aut      |    sostengo, l'essersi l'istessa favola in ogni Paese narrata, in
31  2,   19      |          per i caffè. Sarò io la favola di Palermo.~Conte Lelio -


Filosofia e amore
   Atto, Scena
32   2,   3      |       cosa rara,~~Come da questa favola s'impara.~~ ~~Con pelle
33   2,   3      |     della malizia usata,~~Questa favola mia verificata.~~ ~~Un certo


La locandiera
   Atto, Scena
34  3,  12       |  arrivati i loro comnpagni, e la favola è terminata.~MARCHESE: (


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
35   3,   1      |           Ch'io sia novamente la favola della città?~ANS. Le parlerò


Il mondo della luna
   Atto, Scena
36   2,    8     |         d'amore.~~~~~~LIS.~~~~La favola va lunga.~~Il padrone dov'


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
37  0,  aut      |      sotto degli occhi l'intiera favola in tre diverse azioni distribuita.
38  0,  aut      |         sconcerti l'ordine della favola che ho divisato; bastami
39  3,    1      |          di me non mi confondo; ~Favola sia il mio nome sul teatro


Pamela nubile
   Atto, Scena
40 Aut           |       lavorata con invenzione la favola.~Il premio della virtù è
41 Aut           |     restringere in poche ore una favola, a cui si è data dal primo
42 Aut           |     solamente, e prendendo della favola il buono, raggirar la catastrofe


Il padre per amore
   Atto, Scena
43   2,    2     |       arrischierò ancor questa.~~Favola son del mondo, e di vedere
44   4,    1     |           CAV.~~~~E ben, codesta favola che giova al caso mio?~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
45  3,   18      |        Questa esser potrebbe una favola.~ ~ ~


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
46   2,    9     |       chi parlate?~COR. Parla la favola di chi ride del male altrui,
47   2,    9     |         ch’io vi reciti un’altra favola.~BEAT. Mi direte qualche
48   2,    9     |        BEAT. Vuol dire la vostra favola, per quel che intendo, che
49   2,    9     |        egualmente.~COR. Un’altra favola, e vado via.~BEAT. Oh, sono


Componimenti poetici
   Parte
50 Dia1          |      deride disperato e solo.~La Favola vuol dir che, pria d’entrare ~
51 Dia1          |    medicina, ~Colla quinta recar favola or provo.~5. Femmina possedea
52 Dia1          |          infedel come sei tu.~La Favola significa davvero~Per chi
53 Dia1          |          avvenir ciò mi farà.~La Favola spiegar così conviene:~Quel
54 Dia1          |        segno e di star bene. ~La favola dimostra per le corte~Che
55 Dia1          |      spiega i modi e la ragione ~Favola della Volpe e del Leone.~
56 Dia1          |          pasce, e s’inselva. ~La favola vuol dir, che a poco a poco, ~
57 Dia1          |          parte e forestiere, ~La Favola potrà, se ben m’avviso, ~
58 Dia1          |       succede come nella nostra ~Favola, che ora segue, si dimostra.~
59 Dia1          |          nemmeno ~Intender della favola potria.~Parla con quelli
60 Dia1          |        micidiale; ~Volendo colla favola inferire,~Dal destinato
61 Dia1          |       chi ha perduto i suoi? ~La Favola rifletter ci consiglia~Che
62    1          |        la verità,~Dicendo che la favola è inventata..~E i pellegrini
63    1          |   rinnovellar di Giove e Leda~La favola, il commercio e l’ovo impuro, ~


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
64 PUP,   4,    5|     Colla servente di stampar la favola,~~Fingendo error nel nome
65 PUP,   5,    8|       PLA.~~~~(Che sia storia, o favola?)~~~~~~CAT.~~~~Io figlia


Il raggiratore
   Atto, Scena
66   3,   11     |    azzardarmi ora a sostenere la favola delle gioje). (da sé)~CON.


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
67   5,   13     |         Per iscoprirvi tutti, la favola ho inventata.~~Voi porgete


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
68   5, Ult      |          E il loro cambiamento è favola da scena.~~~  ~Fine della


Il tutore
   Atto, Scena
69 Ded           |    assicurati, si crederebbe una favola. Questa triennale magnifica


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
70   3,   10     |          detto, ma la credea una favola,~~Che innanzi al mezzogiorno


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
71  3,    3      |      despera. No voria mi co sta favola averghe sveià l'ippocondria.


Lo scozzese
   Atto, Scena
72   4,   7      |      ardisce pagar denaro? Io la favola del paese? Io il ludibrio


La sposa persiana
   Atto, Scena
73  0,  aut      |          chiama. Ho inventata la favola di Persone d’un rango inferiore;


Torquato Tasso
   Atto, Scena
74  3,  11       |  precetti dell'epica poesia,~~La favola, l'istoria, l'intreccio,


Terenzio
   Atto, Scena
75  2,   7       |         autor comprendo,~~Ma sia favola o storia, la tela io non
76  2,   8       |       littore.~~~~~~TER.~~~~Qual favola è codesta? (a Livia.)~~~~~~
77  3,  13       |            E pensa che vicina la favola è all'istoria.~~~~~~CRE.~~~~
78  3,  13       |        all'istoria.~~~~~~CRE.~~~~Favola per me il foco fu di Terenzio


La vedova scaltra
   Atto, Scena
79  0,  aut      |       vogliasi veder tradotta la Favola stessa, o vogliansi supporre
80  1,    5      |         che tutti la crederà una favola.~(parte)~Ros. Alcuni forestieri


Il ventaglio
   Atto, Scena
81  1,    3      |   novella, detta volgarmente una favola.~CRESPINO (Maledetto! Una
82  1,    3      |         CRESPINO (Maledetto! Una favola! stupenda! maravigliosa!)~
83  1,    5      |         le combinazioni! Pare la favola ch'ho letto alla signora
84  3,   10      |     Niente, niente finirò la mia favola un'altra volta.~EVARISTO


L'incognita
   Atto, Scena
85 Pre           |        romanzo, ma ideandomi una favola romanzesca, tessei con tale
86 Pre           |       tessendo, ho accomodata la favola al bisogno mio, e se gli
87   3,   14     |       signor Ottavio...~LEL. Che favola è questa? Io non l’intendo.~


I puntigli domestici
   Atto, Scena
88   1,   15     |       un'azione sì nera? Sarò la favola di tutto Napoli? Sarò burlato?