grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,    1     |        pieno di magnifiche idee, soffre mal volentieri gl’incomodi. (
 2   1,    3     |      Conte. Ma il mio decoro non soffre vedermi ancora preferita
 3   1,    3     |    innamorata di suo marito, non soffre le mie adorazioni. Ma la


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 4 Int           |       distaccarsi; l'uomo debole soffre con dispiacere la sua catena;


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 5 ARC,   2,    2|          proprio stato:~~Spende, soffre, non gode, ed è burlato. (


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 6  2,   1       |        ch'egli non c'entra. Egli soffre anche troppo, ed arrossisco


La buona madre
   Atto, Scena
 7   1,  10(159) |         chi ha il cuor contento, soffre anche la miseria, fino ad


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 8   1,   2      |         vero. (avanzandosi)~~Non soffre una mia pari~~L'ingiurioso


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 9   2,  12      |     sopportar.~DOTT. Il conte lo soffre, perché credo se ne serva


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
10   1,   8      |         il Cavalier Giocondo non soffre inciviltà.~~È ver che in
11   2,   9      |         Con pena da per tutto si soffre l'ardimento.~~S'ella con


La cameriera brillante
   Atto, Scena
12  1,    7      |          Quando si vuol bene, si soffre). (da sé)~BRIGH. Se la comanda,


La castalda
   Atto, Scena
13 Pre           |          poteva soffrire; ora si soffre anche il debole, in grazia


La contessina
   Atto, Scena
14   3,    1     |          Dunque Lindoro,~~Se non soffre il servente, è abbandonato?~~~~~~


Un curioso accidente
   Atto, Scena
15   1,   4      |     dubito che la malattia ch'ei soffre presentemente, sia originata


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
16  1,   7       |         È troppo buon cavaliere. Soffre tutto e si contenta di poco.~ ~ ~


La dama prudente
   Atto, Scena
17   1,    7     |          vivere e sa conversare. Soffre volentieri che due amici
18   1,   14     |         la servono. Il marito lo soffre, anzi ha piacere che sia


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
19   2,    4     |      risa.~~Il pover galantuomo~~Soffre per cagion vostra un bel


La donna di governo
   Atto, Scena
20   5,   13     |      chiederò umilmente a chi mi soffre e onora,~Perdon da chi mi


La donna sola
   Atto, Scena
21 Ded           |         Nipoti come Figliuoli, e soffre gl'incomodi di una Madre,
22 Ded           |         perfettamente, e tace, e soffre, e non mi molesta. Sparito
23   4,   12     |       bennati;~~In grazia mia vi soffre ciascuno volentieri,~~Mangiate


Le donne gelose
   Atto, Scena
24 Ded           |       dell’amor della libertà, e soffre con impazienza il giogo


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
25   1,   15     |          perché?~LEL. Perché non soffre il coraggioso mio cuore,
26   2,   15     |       BEAT. Orsù, l’amor mio non soffre maggior indugio. Venite,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
27   2,  11      |     moglie saggia ed amorosa non soffre che suo marito offra un


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
28   1,    8     |      rossor tinger le gote:~~Non soffre esser lodata~~Femmina accostumata.~~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
29  1,    1      |          BIR.~~~~E suo marito il soffre?~~~~~~GIO.~~~~Saixon è un
30  1,    2      |            È ver che generosa mi soffre e mi soccorre,~~Ma all'onestà
31  2,    6      |           lontan dal suo paese,~~Soffre gl'insulti ancora, in grazia
32  2,   10      |          è nota la cagione;~~Non soffre un tale insulto la mia riputazione.~~


Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
33 FIN,   1,    6|        con esso vive,~~E per lui soffre costante~~Quelle pene che


Il geloso avaro
   Atto, Scena
34  0,  pre      |     feconde, e il Giardiniero le soffre, colla speranza di rivederle
35  2,   20      |       niente degli strapazzi che soffre la sua figliuola.~ASP. Non


Gli innamorati
   Atto, Scena
36  2,   13      |        volta, ma chi ama davvero soffre un leggier travaglio, in
37  3,    1      |     corteggiata, distinta, e non soffre che l'amante usi la menoma


La madre amorosa
   Atto, Scena
38  1,    6      |       questa sua ingrata figlia, soffre gl'insulti di sua cognata


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
39 MAS,   1,    8|      marito sopporta,~~E vede, e soffre, e tace,~~Per aver con la


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
40   1,  13      |       anche la figlia, poiché lo soffre, non abbia miglior talento
41   2,  14      |          E quella disgraziata lo soffre, e gli corrisponde?~ROB.
42   2,  16      | figliuola di Anselmo Aretusi non soffre di essere insultata da chicchessia.~


L'osteria della posta
   Atto, Scena
43  Un,   4      |     stravagante anche in questo; soffre un servitore il più trascurato


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
44  4,    9      |        Ma, tua mercé, la schiava soffre abbracciar qual nuora.~Mirami,
45  4,    9      |       incanto.~Ed or vedila come soffre l'insulto in pace;~Mira
46  5,    2      |         la sposa mia, che non la soffre in casa,~Che l'onor nostro
47  5,    7      |     cagion del tutto.~Qua non mi soffre Ircana, ella a ragion può


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
48  3,    7      |          l'antico onor primiero,~Soffre dal re di Persia un dolcissimo


Pamela maritata
   Atto, Scena
49   3,   12     |       fin che la bontà vostra mi soffre in questo tetto, non permettete


Pamela nubile
   Atto, Scena
50   3,    4     |          la mia cara madre?~AND. Soffre con ammirabile costanza


Il padre per amore
   Atto, Scena
51   3,    1     |        Questo crudel rifiuto non soffre un'alma accesa;~~Non cesserò


Componimenti poetici
   Parte
52 SSac          |          fedel, costante affetto~Soffre, ed opera, e dura, e mai
53 Dia1          |         aspri rigori;~Ma chi non soffre in questo mondo avaro,~Avrà
54 Dia1          |            Chi è savia, come vu, soffre e s’accomoda. ~Quel portar
55 TLiv          |         uso comun non aderisce, ~Soffre, piange, si lagna, e ci
56 TLiv          |         Mirate il vero Amer, che soffre e tace,~E il cenno aspetta
57 TLiv          |           Ve la parte miglior mi soffre ed ama.~Quello dirò che
58    1          |        sciagura. ~Dio medesmo lo soffre e lo consente, ~Acciò veggiam
59    1          |        crudele e fiera.~Tutto si soffre e tutto si perdona,~E il


Il quartiere fortunato
   Parte, Scena
60   1,    3     |         Se un cor di smalto~~Non soffre assalto,~~D'amor l'assedio~~


Il raggiratore
   Atto, Scena
61   3,   14     |      Conte. La mia sincerità non soffre di secondare la sua impostura;


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
62 ROV,   1,   3 |       Scorse per l'ampia arena,~~Soffre la sua catena,~~E minacciar


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
63   3,   16     |      troppo è ver, degli anni si soffre un rio tormento,~~E il cuore


La serva amorosa
   Atto, Scena
64  3,    5      |          cose!~Ottavio: Che cosa soffre?~Corallina: Scarsezza di


Lo scozzese
   Atto, Scena
65   2,   6      |         dama, come voi siete, le soffre con sì bella costanza, mi
66   3,   6      |   stravaganze.~MURR. (No, non mi soffre il cuore di abbandonarla.


La scuola di ballo
   Parte, Scena
67               |          nemico.~~Per un poco si soffre il nuovo lume,~~Ma presto
68   1,    2     |     nulla giova.~~~~~~MAD.~~~~Lo soffre in pace chi al desir consente.~~~~~~


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
69  1,    4      |      bene, fa onore alla tavola, soffre la burla, e non se ne ha


La sposa persiana
   Atto, Scena
70  2,   10      |           Sa, che ti adoro, e il soffre; sa che mi piaci, e loda,~
71  3,    3      |           IRCANA E chi tal legge soffre mal volentier, sen rieda,~
72  3,    3      |        onte sfuggir non cura chi soffre, e non s’aggrava.~IRCANA
73  3,    3      |       aggrava.~IRCANA Donna, che soffre i torti è più vil di una
74  3,    3      |    affanni~Tu, se il tuo cuor lo soffre, o sei stolta, o m’inganni.~
75  5,    1      |          del commercio in grazia soffre più dolce impero.~Colà ci


La donna stravagante
   Atto, Scena
76   2,    3     |           un cavalier sì saggio~~Soffre da lei gli scherni, perdonale
77   2,    8     |          LIV.~~~~Trovili pur chi soffre mal volentieri il giogo.~~
78   5,    4     |           Perché il mio cuor non soffre la vostra debolezza.~~Vano
79   5,    4     |           Perché il mio cuor non soffre la vostra debolezza.~~Vano
80   5,   14     |         strano?~~~~~~PRO.~~~~Non soffre volentieri, che sieno visitate~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
81  4,  12       |          freme:~~Il misero poeta soffre, sospira e teme.~~Parla


Il teatro comico
   Atto, Scena
82  1,   11      |         padrone, e il padrone lo soffre perché è faceto? Signor


Terenzio
   Atto, Scena
83  4,   3       |           Della vista il difetto soffre l'età canuta;~~La tunica


La vedova scaltra
   Atto, Scena
84  3,    5      |          Alvaro di castiglia non soffre che gli si usurpi la metà


La villeggiatura
   Atto, Scena
85  2,   6       |  intrepidezza di animo che tutto soffre, e delle proprie passioni


La moglie saggia
   Atto, Scena
86 Pre           |   autorità e preferenza, che non soffre di essere da lei corretto,