Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
 1   1,    2|          la coronata fronte.~~~~~~MIRM.~~~~Serva: la reverisso.~~~~~~
 2   1,    2|       mortal la tua beltade.~~~~~~MIRM.~~~~Infatti siora mare~~
 3   1,    2|         sole impose il nome.~~~~~~MIRM.~~~~Se la vuol che l'intenda,~~
 4   1,    2|       luna il tuo bel crine.~~~~~~MIRM.~~~~Un strologo dasseno
 5   1,    2|          passiamo al soglio.~~~~~~MIRM.~~~~Cossa mo xe sto soglio?~~~~~~
 6   1,    2|         Egli è il mio trono.~~~~~~MIRM.~~~~Ah! ah! l'intendo adesso:~~
 7   1,    2|        più, dammi la destra.~~~~~~MIRM.~~~~La destra?~~~~~~ALB.~~~~
 8   1,    2|         ALB.~~~~Sì, la mano.~~~~~~MIRM.~~~~Ah, la vuol la man destra.~~~~~~
 9   1,    2|              Appunto quella.~~~~~~MIRM.~~~~La diga, caro sior,
10   1,    2|          tu mi doni il core.~~~~~~MIRM.~~~~El cuor mi gh'ò paura~~
11   1,    2|            Per qual cagione?~~~~~~MIRM.~~~~Son passà dal pestrin,~~
12   1,    2|         Tutte le vacche mie.~~~~~~MIRM.~~~~So siora mare~~Se n'
13   1,    2|        trasmutarmi in vacca.~~~~~~MIRM.~~~~Za che la gh'à per mi
14   1,    2|        puoi, pregar non dei.~~~~~~MIRM.~~~~M'è stà ditto per certo
15   1,    2|       sposa il capo inchina.~~~~~~MIRM.~~~~Largo, largo, patrone,
16   1,    3|        Dimmi, dove si trova?~~~~~~MIRM.~~~~Via, sior Albu... no
17   1,    3|          in atto di partire)~~~~~~MIRM.~~~~Oe, patron, se burlemio?~~
18   1,    3|          un poco, e tornerò.~~~~~~MIRM.~~~~Adesso son in gringola;~~
19   1,    4|       Mirmicàina e Ruscamar~ ~ ~~~MIRM.~~~~Orsù, l'aspetterò, ma
20   1,    4| Mirmicàina, no me cognossir?~~~~~~MIRM.~~~~Coss'è sta Mirmicàina?
21   1,    4|          prima star Fiorina.~~~~~~MIRM.~~~~Quel che xe stà, xe
22   1,   10|         corona e il scettro.~~~~~~MIRM.~~~~Come, el scettro a culìa?
23   1,   11|       Mirmicàina e Lugrezia~ ~ ~~~MIRM.~~~~Tiolè sto canelao,~~
24   1,   11|         insanguino la bocca.~~~~~~MIRM.~~~~Provève, vegnì avanti,~~
25   1,   11|         Pertica mal formata.~~~~~~MIRM.~~~~Varè là, che bel folpo!~~~~~~
26   1,   11|        che sacco mal legato.~~~~~~MIRM.~~~~Tasi, muso de can.~~~~~~
27   1,   11|             Faccia di gatto.~~~~~~MIRM.~~~~Giusto appunto come
28   1,   11|           ti voglio divorar.~~~~~~MIRM.~~~~Devorarme?~~~~~~LUGR.~~~~
29   1,   11|          All'arme, all'arme.~~~~~~MIRM.~~~~Gnao gnagnao.~~~~~~LUGR.~~~~
30   1,   11|           LUGR.~~~~Bu bu bu.~~~~~~MIRM.~~~~Euh, gnagnao.~~~~~~LUGR.~~~~
31   1,   11|          LUGR.~~~~Uzh bu bu.~~~~~~MIRM.~~~~Tiò su, sta sgrafignada.~~~~~~
32   1,   11|     Piglia questa morsicada.~~~~~~MIRM.~~~~Oimè el mio brazzo!~~~~~~
33   1,   11|          Oimè il mio occhio!~~~~~~MIRM.~~~~Vegno.~~~~~~LUGR.~~~~
34   1,   11|          due~~~~Vien pur su.~~~~~~MIRM.~~~~Gnao gnagnao.~~~~~~LUGR.~~~~
35   2,    5|         RUSC.~~~~Ehi segnur.~~~~~~MIRM.~~~~Mio patron.~~~~~~RUSC.~~~~
36   2,    5|             RUSC.~~~~Custìa.~~~~~~MIRM.~~~~Costù.~~~~~~RUSC.~~~~
37   2,    5|          No voler esser mia.~~~~~~MIRM.~~~~Me vuol per lu.~~~~~~
38   2,    5|         Ti me l'aver donada.~~~~~~MIRM.~~~~Son per el vostro letto
39   2,    5|           Donca mi la voler.~~~~~~MIRM.~~~~Vu sè patron.~~~~~~RUSC.~~~~
40   2,    5|          RUSC.~~~~No parlar!~~~~~~MIRM.~~~~Vu tasè co fa un minchion?~~~~~~
41   2,    5|        ritrovarmi al tempio.~~~~~~MIRM.~~~~Cossa gh'entra le tempie?~~~~~~
42   2,    6|          cari occhietti bei!~~~~~~MIRM.~~~~Per sta volta ti pol
43   2,    6|          Che no ti me voler?~~~~~~MIRM.~~~~Per dir el vero,~~No
44   2,    6|          E intanto, ben mio?~~~~~~MIRM.~~~~Sopporta, e tasi.~~~~~~
45   2,    7|      Mirmicàina, poi Maimut~ ~ ~~~MIRM.~~~~Son tanto de natura
46   2,    7|          star ti Mirmicàina?~~~~~~MIRM.~~~~Patron sì.~~Quella giusto
47   2,    7|           quella, patron sì.~~~~~~MIRM.~~~~Tiò, chiapar questo.~~~~~~
48   2,    7|         Tiò, chiapar questo.~~~~~~MIRM.~~~~Ghe son molto obligada,~~
49   2,    7|            Sultana deventar.~~~~~~MIRM.~~~~Come! me l'ha promesso
50   2,    7|           far taggiar testa.~~~~~~MIRM.~~~~Cazza dall'acqua! a
51   2,    7|           tempio in Turchia.~~~~~~MIRM.~~~~E via, sior mustachiera,~~
52   2,   10|         Mirmicàina e dette.~ ~ ~~~MIRM.~~~~Cossa xe sto zigar?
53   2,   10|    Pavento il fato estremo).~~~~~~MIRM.~~~~Dall'angossa che gh'
54   2,   10|        Albumazar la sposa...~~~~~~MIRM.~~~~Mirmicàina sarà...~~~~~~
55   2,   10|           parlò? Dove sono?)~~~~~~MIRM.~~~~(Schiavo siora maestà,
56   2,   10|          Brava, da cavalier.~~~~~~MIRM.~~~~Brava sul sodo.~~Sì,
57   2,   11|          COLL.~~~~(Eh).~~ ~ ~ ~~~~MIRM.~~~~(Ah).~~ ~~ ~ ~ ~~~~ORACOLO~~~~
58   2,   11|          sarà. (parte)~~ ~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Cossa xe sto negozio?~~~ ~~~~~
59   2,   11|           giubila il cor.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Se ti m'abbandoni.~~
60   2,   11|           Fenir to dolor.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Ti è matto.~~~ ~~~~~
61   2,   11|      tratti così.~~~~~~COLL.~~~~~~MIRM.~~~~~~ALB.~~~~La voglio
62   2,   11|          provar! (ride)~~ ~ ~ ~~~~MIRM.~~~~Vardè che bel sesto! (
63   3,    7|        Mirmicàina, Ruscamar~ ~ ~~~MIRM.~~~~Va via, Turco insolente:~~
64   3,    7|         Che femena comparte.~~~~~~MIRM.~~~~Quando la xe cussì,
65   3,    7|          che onor maledetto!~~~~~~MIRM.~~~~Coss'è, la te despiase?~~
66   3,    7|          Mi tutto sopportar.~~~~~~MIRM.~~~~(Un po' de spasso mi
67   3,    7|          caretta, voler far.~~~~~~MIRM.~~~~Mi voggio i to mustacchi.~~~~~~
68   3,    7|              Mia mustacchia?~~~~~~MIRM.~~~~Sì, caro, i to mustacchi.~~~~~~
69   3,    7|       trovar, voler taggiar.~~~~~~MIRM.~~~~No, no, férmete, caro,~~
70   3,    7|               Con to manine?~~~~~~MIRM.~~~~Per ti gh'ò tanto amor,
71   3,    7|           sentir gran dolor.~~~~~~MIRM.~~~~Eh non importa.~~Ogni
72   3,    7|          mustacchia tira.~~ ~~~~~~MIRM.~~~~Tiro.~~~~~~RUSC.~~~~
73   3,    7|               RUSC.~~~~Oimè!~~~~~~MIRM.~~~~Sospiro.~~~~~~RUSC.~~~~
74   3,    7|               RUSC.~~~~Cara!~~~~~~MIRM.~~~~Tiro, tiro.~~~~~~RUSC.~~~~
75   3,    7|               RUSC.~~~~Oimè!~~~~~~MIRM.~~~~Sospiro.~~~~~~RUSC. ~~~~
76   3,    7|          voler mi più tirar.~~~~~~MIRM.~~~~Donca va, più no te
77   3,    7|      mustacchia, tira, tira.~~~~~~MIRM.~~~~Donca tiro.~~~~~~RUSC.~~~~
78   3,    7|               Oimè! suspira.~~~~~~MIRM.~~~~Tiro, tiro.~~~~~~RUSC.~~~~
79   3,    7|               Oimè! suspira.~~~~~~MIRM.~~~~Suspirar no voggio più.~~~~~~
80   3,    8|        fuor che la morte.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Via, sior Albumazar,
81   3,    8|         più non mi piace.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Za che ti xe con mi
82   3,    8|           morirò anch'io.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Mi vôi esser la prima;
83   3,    8|          se voler mazzar?~~~ ~~~~~MIRM.~~~~} a due~~~~Mi certo.~~~~~~
84   3,    8|       Anch'io senz'altro.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Me ferisso.~~~ ~~~~~
85   3,    8|          con questo palo.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Passa, stilo, ma no,
86   3,    8|           e no star onta.~~~ ~~~~~MIRM.~~~~Cossa faccio?~~~ ~~~~~