Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 1  0,  per|      PERSONAGGI~ ~Milord WAMBERT~JACOBBE MONDUILL filosofo~Madama
 2  1,    1|      vero, pratica gente buona:~~Jacobbe Monduill merita una corona.~~
 3  1,    2|                  SCENA SECONDA~ ~Jacobbe Monduill e milord Wambert
 4  1,    2|       del vero.~~(Fa un saluto a Jacobbe, e passa alla bottega del
 5  1,    3|          e lo prema.~~Meco vivrà Jacobbe. Vo', per quanto a me lice,~~
 6  1,    4|          suoi doveri intende:~~È Jacobbe Monduill, ch'è dotto e non
 7  1,    4|       non pretende.~~~~~~EMA.~~~~Jacobbe Monduill è un ciarlator
 8  1,    4|      galante.~~~~~~MIL.~~~~Come! Jacobbe aspira della Brindè all'
 9  1,    4|          prevale al giuramento.~~Jacobbe è un menzognero. È ver,
10  1,    4|        ver, perché io lo dico.~~(Jacobbe è un temerario. Jacobbe
11  1,    4|          Jacobbe è un temerario. Jacobbe è un mio nemico). (da sé;
12  1,   13|              SCENA TREDICESIMA~ ~Jacobbe Monduill dal libraio incontra
13  1,   14|          SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Jacobbe Monduill e madama Brindè.~ ~ ~ ~~~
14  2,    1|                    SCENA PRIMA~ ~Jacobbe Monduill dalla casa del
15  2,    3|          fra noi di Spettatore,~~Jacobbe è Monduill, filosofo impostore.~~~~~~
16  2,    5|     promette amore.~~Bastami che Jacobbe più oltre non ardisca;~~
17  2,    9|                     SCENA NONA~ ~Jacobbe Monduill dal libraio, e
18  2,    9|        lei si appressa. (accenna Jacobbe a Milord.)~~~~~~JAC.~~~~
19  2,    9|         Milord non vi saluta. (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~D'altro sarà
20  2,    9|     volta osservando la Brindè e Jacobbe, e poi torna come prima.)~~~~~~
21  2,    9|       Torvo Milord vi guarda. (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Vel dissi,
22  2,    9|               M.BR.~~~~A voi. (a Jacobbe.)~~~~~~M.SA.~~~~No, poverino,
23  2,    9|        mi consigliate?) (piano a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~(Convien
24  2,    9|        BR.~~~~Non l'irritate. (a Jacobbe.)~~~~~~M.SA.~~~~È bella
25  2,   10|              M.BR.~~~~Udiste? (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Madama, a
26  2,   10|          M.BR.~~~~Ah non vorrei, Jacobbe...~~~~~~JAC.~~~~Per me non
27  2,   11|           Difenderallo il cielo: Jacobbe è un uomo giusto. (parte.)~~~~~~
28  3,    4|                   SCENA QUARTA~ ~Jacobbe dalla parte del libraio,
29  3,    5|                   SCENA QUINTA~ ~Jacobbe Monduill solo.~ ~ ~~~JAC.~~~~
30  3,    6|      costui). (da sé, osservando Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~(Ecco il
31  3,    6|          EMA.~~~~Buon giorno. (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Vi saluto. (
32  3,    7|     risposta. (dà il viglietto a Jacobbe, e si ritira.)~~~~~~JAC.~~~~(
33  3,   11|              MIL.~~~~Vedeste voi Jacobbe?~~~~~~EMA.~~~~Milord, non
34  3,   12|     demonio addosso~~Madama vuol Jacobbe, per lui fa cose strane;~~
35  3,   13|    sdegno, il petto,~~Madama con Jacobbe mi perdono il rispetto.~~
36  3,   14|          SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Jacobbe Monduil dal libraio, e detto.~ ~ ~~~
37  3,   15|    madama leggere non ricuso. (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Eccolo.~~~~~~
38  3,   15|          uso? (lo leva di mano a Jacobbe.)~~A voi chi diè licenza
39  3,   16|               SCENA SEDICESIMA~ ~Jacobbe e madama di Brindè; poi
40  3,   16|       rispetto.~~~~~~M.BR.~~~~Ah Jacobbe...~~~  ~ ~ ~
41  3,   17|              BIR.~~~~Signore. (a Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Da me che
42  3,   17|     testimon sarete. (siedono, e Jacobbe apre e legge.)~~Amico, in
43  3,   18|   favella amore. (parte dietro a Jacobbe.)~~~  ~~
44  4,    1|     scarseggia e ha poco fondo.~~Jacobbe Monduill vien qui, perché
45  4,    2|   compagnia di chi?~~~~~~BIR.~~~~Jacobbe ha seguitato.~~Lo avrà raggiunto
46  4,    5|          è ver quel che si dice, Jacobbe anderà via.~~Possa egli
47  4,    7|          sé.)~~~~~~EMA.~~~~Senti Jacobbe audace. Leggili, che io
48  4,    8|       del libraio.)~~Se n'anderà Jacobbe. Se n'anderà, il prometto:~~
49  4,    8|         te diretta,~~Composta da Jacobbe per far di te vendetta.~~
50  4,    9|             MIL.~~~~Satire a me? Jacobbe audace a questo segno?~~
51  4,   11|          di botto:~~È andata con Jacobbe. Oh, vi ho dato cappotto. (
52  4,   11|     giocando.)~~~~~~MIL.~~~~(Con Jacobbe madama? Ah indegni scellerati!~~
53  4,   11|             Ah, non vi è dubbio. Jacobbe è l'arrogante.~~Lo troverò).
54  4,   14|       perseguitato.~~Il misero è Jacobbe, che cerca un protettore;~~
55  4,   14|              M.BR.~~~~Credetemi, Jacobbe di protezione è degno.~~
56  4,   14|        cosa è questo imbroglio?~~Jacobbe in casa nostra? In casa
57  4,   16|               SCENA SEDICESIMA~ ~Jacobbe Monduill e la suddetta.~ ~ ~~~
58  4,   17|          SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe Monduill solo.~ ~ ~~~JAC.~~~~
59  4,   18|         MIL.~~~~(Osserva un poco Jacobbe, e mostrandosi compunto,
60  5,    2|            M.SA.~~~~Per causa di Jacobbe ho da esser maltrattata?~~
61  5,    4|        due stanze, per alloggiar Jacobbe.~~~~~~M.SA.~~~~Jacobbe in
62  5,    4| alloggiar Jacobbe.~~~~~~M.SA.~~~~Jacobbe in quella casa?~~~~~~ROSA~~~~
63  5,    4|          da marito? Che?~~Prenda Jacobbe in casa: l'avrà da far con
64  5,    9|              M.BR.~~~~Non vedesi Jacobbe, che mai sarà di lui?~~Qual
65  5,    9|     Almen per mio conforto resti Jacobbe, e viva.~~~  ~ ~ ~
66  5,   11|          M.BR.~~~~Signor, che da Jacobbe, che da me si pretende?~~
67  5,   11|        ne assicuro.~~Non sarò di Jacobbe, a tutti i numi il giuro.~~
68  5,   12|         Birone.~ ~ ~~~SAI.~~~~Di Jacobbe non dassi un uom simile: (
69  5,   12|           io francamente parlo.~~Jacobbe è un uom da bene. Mi preme
70  5,   12|          ovunque egli sen stia,~~Jacobbe, vel protesto, Jacobbe è
71  5,   12|           Jacobbe, vel protesto, Jacobbe è cosa mia.~~Merita ben
72  5,   12|       Signor.~~~~~~MIL.~~~~Di' a Jacobbe che venga qui.~~~~~~BIR.~~~~
73  5,   13|     fresco.~~~~~~M.BR.~~~~(Tarda Jacobbe ancora! Lo avran pure avvisato). (
74  5,   17|          SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Jacobbe dal libraio, ed i suddetti;
75  5,   17|        Date quel foglio a me. (a Jacobbe.) Confronta in eccellenza.~~~~~~
76  5,   17|         M.BR.~~~~Anche in ciò di Jacobbe è nota l'innocenza.~~Chi
77  5,   17|        mai gli cade in mente? (A Jacobbe.)~~~~~~JAC.~~~~Si vedrà.~~~~~~
78  5,   17|        Si sentirà.~~~~~~M.BR.~~~~Jacobbe che vi predice il cuore?~~~~~~
79  5,   18|           son tutte cose belle!~~Jacobbe n'è l'autore. L'ha detto
80  5,   19|          Brindè, Milord Wambert, Jacobbe Monduill, madama Saixon,
81  5,   19|       son io la rea. (accennando Jacobbe.)~~Attende anch'ei da voi
82  5,   19|       questa. (porge una carta a Jacobbe, e parte.)~~~~~~SAI.~~~~
83  5,   20|                SCENA VENTESIMA~ ~Jacobbe Monduil e madama di Brindè.~ ~ ~~~
84  5,   20|           M.BR.~~~~Che sarà mai, Jacobbe?~~~~~~JAC.~~~~Oh provvidenza
85  5,   20|          è degno;~~Ma se di voi, Jacobbe, la mano esser non puote,~~
86  5,   21|                   SCENA ULTIMA~ ~Jacobbe Monduill solo.~ ~ ~~~JAC.~~~~