grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1 Int           |      soffre con dispiacere la sua catena; il politico per convenienza
 2 Int           |          noia di una indissolubil catena. Dirò a tal proposito, che
 3   1,    5     |           mettermi, infelice! una catena al cuore?~~Pel corso di
 4   2,    1     |        anni per disgrazia,~~D'una catena simile dovrei esserne sazia.~~
 5   2,    3     |          lo faccia, il so;~~Ma la catena al piede più tardi che si


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 6   1,   8      |         siam strapazzati,~~E alla catena - dobbiamo star.~~Animalaccio, -


L'amore paterno
   Atto, Scena
 7   2,   6      |      pazzo di volermi mettere una catena al piede.~CAM. Si accomodi


L’apatista
   Atto, Scena
 8  2,    7      |        CAVALIERE:~~~~Certo la mia catena non le sarebbe austera.~~~~~~


Aristide
   Atto, Scena
 9   0,   7      |     Disprezzata - ognor sarà.~~La catena altrui soave~~E l'usar finezze


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
10  2,   5       |       SABINA: Se il mio avesse la catena da uomo, ve lo presterei
11  2,   5       |       volentieri.~FERDINANDO: Una catena d'acciaio si può trovare


I bagni di Abano
   Atto, Scena
12   2,   12     |           costanza,~~E soffro una catena~~Più non intesa al cor. (


Il bugiardo
   Atto, Scena
13  2,   12      |        levarlo dal saccoccino, la catena si è riscontrata col cane
14  2,   13      |           pazzia di legarmi colla catena del matrimonio, altre spose


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
15   2,   5      |         io mi pento~~Dell'ingrata catena.~~~~~~CAV.~~~~E ben, fra


La buona famiglia
   Atto, Scena
16 Ded           |            basta a rompere quella catena che è opera solo della concordia;


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
17   3,   5      |        ch'io non torni alla prima catena?~~~~~~LIS.~~~~Or che l'ho


La conversazione
   Atto, Scena
18   1,    6     |           il matrimonio~~Una dura catena?~~~~~~LUC.~~~~Qualunque
19   1,    6     |          mi ho ben divertita.~~La catena per me non parve amara,~~


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
20  3,   8       |        Perché si è liberata dalla catena del matrimonio.~Don Alonso -


Le donne gelose
   Atto, Scena
21   1,    6(41) |          Braccialetti in forma di catena d’oro, che le donne veneziane


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
22   1,   18     |          Matrimonio vuol dire una catena, che tiene l’uomo legato
23   1,   19     |            za so tutto.~BEAT. Che catena? Che dite di catena? Non
24   1,   19     |           Che catena? Che dite di catena? Non vi ricordate delle


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
25   4,  13      |           Schiavi e le Schiave in catena ballano fra di loro, custoditi


Il festino
   Atto, Scena
26  1,  10       |           scuotere dal fianco una catena indegna:~~Che se della tua


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
27  0,  ded      |       petto, che vi difende dalla catena del matrimonio. Io non dirò


Il medico olandese
   Atto, Scena
28   5,    1     |           qual penso fatta la mia catena,~~Soggetta ad una critica


Monsieur Petition
   Parte, Scena
29   2,    4     |      libertà.~~È ancor troppo una catena,~~Vuò fuggir nuovi legami;~~


L'osteria della posta
   Atto, Scena
30  Un,   3      |           sembrar leggiera la mia catena. Ah sì, quantunque di oro,
31  Un,   3      |           di fiori, è però sempre catena. La libertà è superiore


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
32  5,    7      |       consente d'uom che sta alla catena,~Solo è di lui la colpa,


Pamela maritata
   Atto, Scena
33   1,    1     |       gioire nella soavissima mia catena; e se in una grande città
34   3,   10     |          al sepolcro quella dolce catena, che mi ha seco lui perpetuamente


Pamela nubile
   Atto, Scena
35   2,    2     | scioglietevi da questa ingiuriosa catena.~BON. Ma come, amico, come


Il paese della cuccagna
   Opera, Atto, Scena
36 PAE,   3,    1|           Conduciamoli tutti alla catena.~~ ~~Chi non ha miglior


Il padre per amore
   Atto, Scena
37   1,    2     |         di sposa, o il don di una catena.~~~~~~CAV.~~~~Io vuò da


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
38 Ded           |      umano intelletto formano una catena fra di loro, e una dà mano
39   3,   10     |       Amore,~A porti al collo una catena, e al core. (parte)~ ~~~
40   3,   10     |          parte)~ ~~~ROS.~~~~Dolce catena, che mi giova e piace;~~~


Componimenti poetici
   Parte
41 Dia1          |        vegga ~Della soave marital catena;~Né il geloso vapor, né
42 Dia1          |       Stringe il tenero sen dolce catena~Di santo amor, che del suo
43 Dia1          |           ha in modo ~Dell’estesa catena i spessi anelli,~Che il
44 Dia1          |         il laccio incontri, io la catena ho al piede; ~Pace, pace
45 Dia1          |           E il giovin saggio alla catena è prono.~È ver che lungi
46 TLiv          |          Per render libera da ria catena ~L’umana e fragile natura
47    1          |    inglese, ~Quest’orivol, questa catena, e cento ~Doni, con cui
48    1          |           per la necessaria, util catena~Che il cuor dei grandi e
49    1          |      prende.~E l’uno e l’altro la catena austera ~Soffrir in pace


Il quartiere fortunato
   Parte, Scena
50   3,    3     |          legarmi~~Come schiavo in catena;~~Né di moglie gelosa i'


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
51   1,    4     |           per diletto imporvi una catena?~~Via, non mancherà tempo
52   2,    6     |         Ella vi offre mendace una catena, un laccio;~~La libertà,


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
53 ROV,   1,   1 |              Presto, presto, alla catena.~~Alla usata servitù.~~ ~~~~
54 ROV,   1,   1 |              Presto, presto, alla catena,~~Alla usata servitù.~~Non
55 ROV,   1,   3 |       ampia arena,~~Soffre la sua catena,~~E minacciar non sa;~~Ma
56 ROV,   1,   6 |    spietata,~~Spezzate voi questa catena ingrata.~~Sì, sì, Nettun
57 ROV,   1,   8 |    libertà primiera?~~Sembravi la catena aspra e severa?~~~~~~RIN.~~~~
58 ROV,   2,   5 |              Presto, presto, alla catena,~~Alla nuova servitù:~~Non
59 ROV,   2,   6 |           me voi baderete,~~Dalla catena vi discioglierete.~~ ~~Quando
60 ROV,   2,   7 |       potrei dal cuore~~L'amorosa catena?~~La libertà mi sembrerebbe


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
61   1,    2     |         donna, e son capace d'una catena anch'io;~~E quel che in
62   4,    3     |           di più? sarò schiavo in catena,~~Né chiedo in ricompensa
63   5,    4     |        che far potrebbe l'amabile catena,~~Fare non pon quegli occhi
64   5,    5     |           e gravi,~~Mi tiene alla catena chi ha del mio cuor le chiavi;~~


Lo scozzese
   Atto, Scena
65   4,  12      |           un cuore libero da ogni catena. O donne amabili! O donne


La scuola di ballo
   Parte, Scena
66               |        grado~~Il peso un dì della catena indegna.~~Quando ha varcato
67   1,    2     |         martirî! o dolci pene!~~O catena d'amor lieve e non dura!~~~~~~


La scuola moderna
   Atto, Scena
68   2,    9     |           ringrazio, Amor. La tua catena~~Or mi diventa cara,~~Se


La sposa persiana
   Atto, Scena
69  1,    3      |            sì penosa parti la mia catena!~IRCANA Tu lo sai, se finora
70  5,    1      |       barbara morte, d'una crudel catena.~CURCUMA Se di vendetta
71  5,   ul      |         non abusate,~E se l’aspra catena l’Europa a voi non diede,~


La donna stravagante
   Atto, Scena
72   3,    7     |          l'usato?~~Ah sì, l'aspra catena cangiar l'ho provocato.~~
73   3,    7     |          l'usato?~~Ah sì, l'aspra catena cangiar l'ho provocato.~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
74  3,   8       |           piè mi posi dura servil catena,~~Che sembra aver gli anelli
75  4,   3       |           moto.~~Tutto 'l dì alla catena...~~~~~~TOM.~~~~Tutto el
76  5,  15       |        sarete al cuore dolcissima catena.~~Vado alla gloria incontro,


Terenzio
   Atto, Scena
77  1,   4       |    speriam disciolti dalla servil catena?~~~~~~TER.~~~~La libertà
78  1,   7       |          mi vieta di scioglier la catena.~~Potrei assicurarmi della
79  3,   1       |            vedrassi Terenzio alla catena,~~Avrà di mille verghe i
80  3,  10       |         spiacerti, soffrir doppia catena;~~Quell'unico mi caglia
81  4,   2       |      signor nostro. Spezza la mia catena,~~E dammi, se puoi farlo,
82  5,   9       |           ferace.~~Torni alla sua catena chi de' tuoi doni abusa,~~
83  5,  11       |           impegno.~~Signore, alla catena torno, se reo in ciò sono...~~~~~~


La villeggiatura
   Atto, Scena
84  3,  16       |     disimpegnato dalla più severa catena.~LAV. Pensate voi di mantenervi


La moglie saggia
   Atto, Scena
85   3,    7     |           che sciolto dall’odiata catena che a me vi unisce, sareste


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
86   1,    4     |                      Oh, pazzo da catena!~~Odio le sue maniere ed