grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   1,    2    |         CON.~~~~Per esempio, quei paoli ch'io ti donai sovente,~~


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   1,   4     |        Come! El xe un teston; tre paoli. Ve par poco tre paoli?~
 3   1,   4     |        tre paoli. Ve par poco tre paoli?~ GIAC. Perdoni. (come sopra)~
 4   1,   5     |      verità il lavoro non val tre paoli; ma, in grazia della somiglianza


L'avaro
   Atto, Scena
 5  1,   2      |       prende imbarco, e con pochi paoli vi conducono fino all'imboccatura


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
 6   2,   7     |          pagarvi a ragione di sei paoli per testa. Anderà bene così?~
 7   2,   7     |         ch'ella comanda; ma a sei paoli a testa non vi può essere
 8   2,   7     |         anch'io qualche poco. Sei paoli a testa per un pranzo mediocre...~
 9   4,   2     |         per cinque persone, a sei paoli a testa.~GOTT. A me?~OSTE
10   4,   2     |          per cinque persone a sei paoli a testa.~GOTT. Ma chi erano
11   4,   5     |          OSTE Mi favorisca trenta paoli, se si contenta.~GOTT. Perché
12   4,   5     |        Perché vi ho da dar trenta paoli, se io non so niente del
13   4,   5     |         ho mangiato, e per trenta paoli non potrò nemmeno parlare?~
14   4,   5     |      quando mi onorerà de' trenta paoli?~GOTT. Li avrete, ve li
15   4,   5     |         questa settimana i trenta paoli?~GOTT. Ma voi siete un gran
16   5,   9     |           OSTE Ella lo sa. Trenta paoli.~GOTT. È giusto che siate
17   5,   9     |          una borsa) Eccovi trenta paoli.~OSTE Obbligatissimo alle
18   5,   9     |          OSTE Sono sei, trentasei paoli.~GOTT. Voglio darvi i trentasei
19   5,   9     |          Voglio darvi i trentasei paoli.~OSTE Ma, no, mi scusi.
20 Ult          |          avete avuto da me trenta paoli per il pranzo di questa
21 Ult          |            Eccovi ora quarantadue paoli per la cena di questa sera,
22 Ult          |          dentro vi sono ventiotto paoli, che è il resto di dieci


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
23   2,   2     |       Credo consisterà~~In trenta paoli, se ci arriverà). (da sé)~~ ~~


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
24   2,   3     |     farebbe lo stesso per quattro paoli.~PANT. Bravo, me piase el


La donna di garbo
   Atto, Scena
25   3,    1(24)|          di Milano che vale dieci paoli all'incirca.~


Lo scozzese
   Atto, Scena
26   1,   4     |          PROP. Sei scudi, quattro paoli e sette baiocchi.~GIU. Non
27   1,   4     |         Questi sei scudi, quattro paoli e sette baiocchi vuol ella
28   1,   6     |        PASQ. A ragione di quattro paoli la libbra.~PROP. Quattro
29   1,   6     |          la libbra.~PROP. Quattro paoli la libbra? Siete pazzo?
30   1,   6     |            Siete ubriaco? Quattro paoli la libbra la cioccolata?


La finta ammalata
   Atto, Scena
31   1,    6    |       seminum frigidorum maiorum, paoli tre.~ ~ ~ ~
32   3,    5    |         capìo.~AGAP. Io con sette paoli gli ho fatto una boccia


Il frappatore
   Atto, Scena
33 Ded          |         miserabile esborso di tre paoli anticipati, e sei al ricevimento


La guerra
   Atto, Scena
34   2,    2    |       questo formaggio? ~LIS. Tre paoli. ~V° SOLD. E queste ova
35   2,    3    |         hanno preso?~LIS. Quattro paoli. (piangendo)~CON. E per
36   2,    3    |     piangendo)~CON. E per quattro paoli piangete?~LIS. Piango, perché
37   2,    3    |       piangiate, eccovi i quattro paoli.~LIS. Sono poi veramente
38   2,    3    |        Sono poi veramente quattro paoli?~CON. Credete ch'io vi voglia
39   2,    3    |        Quanto ne volete?~LIS. Tre paoli.~CON. Bene: vi darò tre
40   2,    3    |            CON. Bene: vi darò tre paoli.~LIS. Eccole qui.~CON. Sí,
41   2,    3    |         frutta.~LIS. Voglio i tre paoli.~CON. Non vi voglio dar
42   2,    3    |          avete detto di darmi tre paoli delle mie frutta; intendo
43   2,    3    |           non ricuso di darvi tre paoli, e sei, e dieci, e quanto


L'impostore
   Atto, Scena
44   2,   11    |           Trenta boccali di vino, paoli quindici. Che diavolo! quindici
45   2,   11    |   quindici. Che diavolo! quindici paoli trenta boccali di vino?~
46   2,   11    |           trenta boccali di vino, paoli trenta.~ARL. (Eh, fina cussì
47   2,   11    |          pontiglioso.~ORAZ. Pane, paoli due. Oh bellissima! Due
48   2,   11    |           due. Oh bellissima! Due paoli di pane, e quindici paoli
49   2,   11    |         paoli di pane, e quindici paoli di vino!~ARL. L'è el solito
50   2,   11    |           pagare costoro. « Pane, paoli quattro ».~ARL. (L'è mo
51   2,   11    |           ORAZ. Due capponi, otto paoli. Orsù, voi non sapete fare
52   2,   11    |          la summa l'è de quaranta paoli, la se figura che el conto
53   2,   11    |          daga a conto... sessanta paoli.~ORAZ. È poco. Non avete
54   2,   11    |    soldati? È poco. Vi darò cento paoli.~ARL. Mi po me rimetto a
55   2,   11    |       comanda.~ORAZ. Eccovi cento paoli a conto. (cercando per le
56   2,   12    |           questo galantuomo cento paoli a conto.~BRIGH. La servo. (
57   2,   12    |     subito vi pagherà.~ARL. Cento paoli?~ORAZ. Cento paoli.~ARL.
58   2,   12    |          Cento paoli?~ORAZ. Cento paoli.~ARL. A conto?~ORAZ. A conto.~
59   3,    2    |      DOTT. Ma di che? ~ARL. Cento paoli, signor. ~RID. Aprite il
60   3,    2    |          retiro e aspetto i cento paoli. El conto l'ha giustà el


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
61  0,  ded     |  desiderandomi aver più tosto tre paoli al giorno in Italia, che


La locandiera
   Atto, Scena
62  1,  15      | MIRANDOLINA: Sì signore, di dieci paoli al braccio. Osservi.~CAVALIERE:
63  2,  17      |          il conto? (legge.) Venti paoli? In quattro giorni un trattamento
64  2,  17      |    trattamento si generoso: venti paoli?~MIRANDOLINA: Quello è il


I malcontenti
   Atto, Scena
65  2,   10     |   zecchini in imprestito a trenta paoli l'uno. Ma all'ultimo, signor


Il medico olandese
   Atto, Scena
66   5,    7    |       risparmiamo, ch’è almen tre paoli al giorno,~~Serve a lor


Il raggiratore
   Atto, Scena
67   2,    9    |            signora?~CLA. Ventisei paoli.~CON. Ed io li ho avuti
68   3,    5    |          casa il valore di trenta paoli, e i debiti sono liquidi,


La serva amorosa
   Atto, Scena
69  1,    1     |         al mese?~Ottavio: Con due paoli al giorno, dice mia moglie
70  1,   10     |    Corallina: Il filo costa dieci paoli. Veda quel che può meritar
71  1,   12     |           ha stimade vintiquattro paoli.~Rosaura: Bene: ventiquattro
72  1,   12     |       Rosaura: Bene: ventiquattro paoli vi darò. Siete contenta? (
73  1,   12     |     Eccovi uno zecchino e quattro paoli.~Corallina: Non ci erano
74  2,    1     |            Corallina: No, quattro paoli. Con questi oggi si mangerà.~
75  3,    5     |          bastano per mangiare due paoli il giorno?~Corallina: Sì,


Il ventaglio
   Atto, Scena
76  3,    8     |           che so io? Sette o otto paoli. Se fosse qualche cosa di
77  3,   10     |       ventaglio che valerà cinque paoli.~EVARISTO Vaglia quel che
78  3,   11     |    comprerò uno di tre, o quattro paoli, che farà la stessa figura.~


La villeggiatura
   Atto, Scena
79  3,   3      |         zecchini, e qui con pochi paoli si fa figura. (parte)~ ~ ~ ~


L'incognita
   Atto, Scena
80   3,    3    |           che chiappa sti quattro paoli, e se la patrona vol aspettar,
81   3,    3    |           più del servir. Quattro paoli vadagnadi senza fadiga?
82   3,    6    |         Mi crederia che i quattro paoli el me li dasse. Quando ghe
83   3,    7    |          el valerà più de quattro paoli). (da sé) Basta, per farghe


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
84   1,    6    |        che non si passino i dieci paoli. Voglio che si mangi, non