L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1     |         la verità. Sicché donca, fioi, cossa pensemio da far?~


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 2   5,    1     |        muggier,~~Consolazion dai fioi xe difficile aver.~~Donca


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 3 ARC,   2,   10|         FOR.~~~~Vegnì qua.~~Cari fioi, deve la man.~~Alla fin


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   1,   3      |       terzo, nol pol privar i so fioi.~FLOR. Quando ha donato,
 5   3,   2      |           Ghe rincresce non aver fioi, el dubita de morir senza
 6   3,   2      |         anema; ma se el gh’aveva fioi, nol donava, ma se el gh’
 7   3,   2      |        donava, ma se el gh’averà fioi, sarà revocada la donazion.
 8   3,   2      |       pregiudica alla ragion dei fioi, no tegna la donazion. Sta
 9   3,   2      |        se rammaricava non avendo fioi e se el desiderava un erede?
10   3,   2      |        fin allora no l’aveva abù fioi, onde el se podeva persuader
11   3,   2      |      mario desperava de aver più fioi? No l’aveva miga serrà bottega,
12   3,   2      |          della sopravenienza dei fioi, perché questa opera quando
13   3,   2      |       più, se se trattasse de do fioi legittimi e naturali, e
14   3,   2      |      dopo ghe nascesse uno o più fioi, sarave revocada la donazion;
15   3,   2      |         per la sopravenienza dei fioi se revoca la donazion. Se
16   3,   2      |    testamento che no considera i fioi, che li priva dell’eredità


Il bugiardo
   Atto, Scena
17  2,   12      |        interessai per el ben dei fioi più dei fioi medesimi, senza
18  2,   12      |          el ben dei fioi più dei fioi medesimi, senza lassarse
19  2,   12      |    giudizio, e cussì col tempo i fioi se chiama contenti.~LEL.


La buona madre
   Atto, Scena
20   1,   5      |    strussia, la ranca69 per i so fioi, e po, tolè suso70, la se
21   1,   8      |    metter co mi. Ela no la gh'ha fioi, e la gh'ha el so bisogno;
22   1,   8      |         col laorier, rido coi mi fioi, rido co la massèra. Gh'
23   3,   2      |       maraveggio che una mare de fioi gh'abbia tanto cuor de sassinar
24   3,  12      |        come che l'ha arlevà i so fioi; quel puto, so che puto
25 Ult           |          sarà contenti i mi cari fioi.~ ~Fine della Commedia.~ ~


La buona moglie
   Atto, Scena
26   1,   3      |         gnanca sesto de tegnir i fioi.~BETT. La xe la prima volta;
27   1,   6      |         sa cossa che sia amor de fioi; perché no ti ghe n’ha mai
28   1,   6      |         BETT. Senti, sorela, dei fioi come questo ghe ne poderia
29   1,  18      |      pare che gh’ha dei vizi, ai fioi no pol insegnar le virtù.
30   1,  18      |        xe causa de la rovina dei fioi. Vustu el nono, caro, vustu
31   1,  18      | consolazion al mondo che veder i fioi dei so fioi. Oh, quanto
32   1,  18      |          che veder i fioi dei so fioi. Oh, quanto che pagherave
33   1,  18      |  pagherave a veder nassui anca i fioi de Pantaloncin.~BETT. Momola. (
34   2,   5      |       omo maridà, per un pare de fioi, per un zovene de boni costumi
35   2,   5      |          come se fa a castigar i fioi. Sta volta t’ho perdonà,
36   2,  26      |          El mario ve tormenta, i fioi ve strussia, le massere
37   3,   2      |     mantegnir dai poveri marii i fioi de qualche pare postizzo.~ ~ ~ ~
38   3,  14      |          fio. El cielo castiga i fioi che perde el respeto a so
39   3,  21      |       Orsù, vegnì qua, cari i mi fioi, unica consolazion de la
40 Son           |          per el consorte e per i fioi,~Tuti la cerca, ma nissun


Il campiello
   Atto, Scena
41  2,    1      |       frasconazze~Le fa pezo dei fioi;~Le magna i garaguoi,~Le
42  3,    1      |         E quattro paneseli per i fioi.~ANZOLETTO Quattro soli?


La casa nova
   Atto, Scena
43  1,    4      |          me son intrigà.) Anemo, fioi, vegnì qua tutti, e femo


La castalda
   Atto, Scena
44   1,   8      |       che no possa sperar d’aver fioi. In sto caso bisognerave


Il contrattempo
   Atto, Scena
45   1,   11     |      fameggie. E po, caro fio, i fioi che nasse, co i nasse da


Il feudatario
   Atto, Scena
46   1,    6     |         l'ha vendù, nol gh'aveva fioi. El s'ha po tornà a maridar


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
47  1,    3      |       volentiera.~ZAMARIA Sentì, fioi; mi ve parlo schietto. Sta


Il geloso avaro
   Atto, Scena
48  3,    3      |    stocchi che l'ha fatto far ai fioi de famegia l'averà vadagnà


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
49  1,    3      |        probabilmente l'averà dei fioi, a questi, anca solamente


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
50  2,    2      |     vorria che la me facesse dei fioi che non fusse mi fioi. (
51  2,    2      |        dei fioi che non fusse mi fioi. (parte)~


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
52   1,    9     |         Questa xe la fortuna dei fioi dei poeti; se no eredita


Componimenti poetici
   Parte
53 Dia1          |    ardito:~So anca mi che el far fioi193 xe cossa incomoda,~Ma
54 Dia1          |       corno196 avrà l’onor.~E ai fioi che nasserà dal vostro sen, ~
55 Dia1          |        gh’ha Zelenza Balbi tanti fioi benedeti ~Da straccar el
56 Dia1          |      rege e li consegia ~Rende i fioi per el più santi e felici.~
57 Dia1          |          rare; ~Specialmente dei fioi no è da fidarse. ~Ste pute
58 TLiv          |        onorata,~Dove se arleva i fioi, co i xe puteli, ~Con santissimi
59 TLiv          |        de bon cuor, che arleva i fioi ~Con amor, con giudizio,
60 TLiv          |         amorosa ~Che la xe per i fioi439, per la so casa! ~Qualche
61 TLiv          |         lieto e giocondo ~Con do fioi che è l’amor de sto paese, ~
62 TLiv          |      martora~Né el consorte né i fioi, né le tormenta ~L’odio
63 TLiv          |        ha provisto anca a ele: i fioi, la casa, ~Le massere, la


Il tutore
   Atto, Scena
64   1,    5     |         quello della modestia? I fioi i ha da obbedir so pare


I rusteghi
   Atto, Scena
65  1,    5      |         no comanda.~MAURIZIO E i fioi sta da fioi.69 ~LUNARDO
66  1,    5      |         MAURIZIO E i fioi sta da fioi.69 ~LUNARDO E mia fia xè
67  2,    3      |        deventar mata co i vostri fioi.~LUNARDO Né mi v'ho tolto,
68  3,   ul      |   vegnimo a dir el merito, che i fioi, co i xè ben arlevai no


La serva amorosa
   Atto, Scena
69  1,    1      |          vedui e che i gh'ha dei fioi, no i se ha da tornar a


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
70  2,   15      |        verso la cucina). Presto, fioi, la menestra. ~CAMERIERE


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
71  1,    1      |  trentasìe anni, maridà, pare de fioi, con tanta intrada, con
72  1,    7      |      come vôi mi. Se nasserà dei fioi, qualcossa sarà. Se i sarà
73  1,    7      |        del pare, e son paron dei fioi e son paron della nezza,
74  3,    5      |       possiè fidar.~FORT. Sentì, fioi: quel che s'ha da far, bisogna


Torquato Tasso
   Atto, Scena
75  3,   8       |  bergamaschi, come xe el pare, i fioi.~~Là xe la casa vostra,


Il teatro comico
   Atto, Scena
76  2,    6      |        altro i vecchi, che gh'ha fioi, no i s'ha da innamorar
77  2,    6      |  pregiudizio della so famegia. I fioi, che gh'ha pare, no i s'
78  3,   11      |      maridarse, e far nascer dei fioi. (parte)~ORAZIO Questa non


La vedova scaltra
   Atto, Scena
79  1,   12      |         Stefanelo xe morto senza fioi, e acciò no perissa la nostra


La putta onorata
   Atto, Scena
80   1,   10     |       visto in miseria, piene de fioi e de desgrazie, le ha maledio
81   2,    1     |        di casa.~ ~PAS. Qua, qua, fioi; arivè qua a sta riva. Olà,
82   2,    1     |         vol.~PAS. Povero mato! I fioi, co i xe in ti ani, bisogna
83   3,   21     |           Da resto ve digo che i fioi i ha da obedir so pare:
84   3,   21     |        lazzo, perché col tempo i fioi cattivi i se scusa col dir