grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1     |        STAFF. veneziano Via, che cade! Lassemo andar ste cosse.


L'amore paterno
   Atto, Scena
 2   3,   2      |       sulla sedia, ed Arlecchino cade ancor egli, e si trova in


Aristide
   Atto, Scena
 3   0,   5      |       ARIS.~~~~Ahi cruda sorte! (cade)~~~~~~CIR.~~~~Chi provoca


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 4  1,    4      |        miga a contare. ~VIC. Che cade!~ORS. No ghe stèssi a dire...~
 5  1,   13      |      nella porta, che si apre, e cade dentro)~FOR. (tenendolo
 6  3,    8      |         in còlera?~BEP. Via, che cade? A monte, a monte. Se parlerèmo. (
 7  3,   12      |        putta?~TIT. (ironico) Che cade? Affin de ben, affin de
 8  3,   12      |        de ben, affin de ben, che cade?~ISI. Son un zóvene onesto,
 9  3,   12      |       capace...~TIT. Eh via, che cade?~ISI. (da sé) (Oh che galiotto!)~ ~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
10   3,   7      |           Vado subito, corro... (cade in terra)~~~~~~BERTOL.~~~~


La bottega da caffè
   Atto, Scena
11   1,    2     |             NARC.~~~~Eh via, che cade!~~Parlemose alla schietta;~~


La bottega del caffè
   Atto, Scena
12  2,  22       |        più. Aiuto, ch'io muoRo. (cade svenuta) ~RIDOLFO Ora sto


Il bugiardo
   Atto, Scena
13  2,    3      |      polso) Ahimè, ch'io muojo. (cade svenuto in terra, o sopra


La buona madre
   Atto, Scena
14   1,   9(130) |                          Non gli cade niente di mano, cioè non
15   3,  11      |      mano)~BARB. Bondì, fia. (le cade qualche lagrima, e si asciuga)~


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
16   3,   5      |        non ho. (nel muoversi gli cade lo scrigno)~~~~~~GRI.~~~~


La buona figliuola
   Atto, Scena
17   2,    4     |          medesimi, e nel fuggire cade ad uno la spada di mano,


La buona moglie
   Atto, Scena
18   3,   2      |      fato a posta.~MEN. Via, che cade? El parla da omo. (a Nane)~


Il burbero benefico
   Atto, Scena
19  2,   14      | rinculare; Piccardo, rinculando, cade fra la sedia ed il tavolino.
20  3,    7      |       dunque perduto. Io muoio. (cade sopra un sofà. Dalancour


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
21   2,   11     |           E se pel vento infido~~Cade il nocchiero assorto,~~Va


La castalda
   Atto, Scena
22   3,   9      |        in me quel merito che non cade sotto la pupilla degli occhi.~


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
23 SPI,   4,    5|          in mezzo alla stanza, e cade)~~~  ~ ~ ~


Il contrattempo
   Atto, Scena
24 Pre           |        dipingerlo, facilmente si cade senz'avvedersene nella disorbitanza:


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
25  2,   4       |        il naso, e dal fazzoletto cade una lettera)~Donna Eleonora -


La dama prudente
   Atto, Scena
26   1,    7     |        di lui moglie, ma non gli cade in pensiero che si abbiano


La donna di garbo
   Atto, Scena
27   1,   13     |          feme domandar.~MOM. Che cade16? Giustemose tra de nu.~
28   1,   13(16) |                              Che cade? Che serve?~


Lo scozzese
   Atto, Scena
29   2,  16      | Lasciatemi stare. (si difende, e cade in terra il pollastro)~ALESS.


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
30   2,    7     |      rovescia, ed il signor Luca cade per terra. Battistino parte)~


La donna vendicativa
   Atto, Scena
31   1,    8     |         la verità?~FLOR. (Ahimè, cade). (da sé) Che cosa possiamo


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
32   1,    7     |    impertinenza.~ZAN. E via, che cade8!~ROS. Abbiate giudizio,
33   1,    7(8)  |                              Che cade! cosa serve?~
34   1,   12     |           FLOR. Ah! son caduto. (cade)~LEL. Temerario, sei vinto. (
35   1,   16     |     atterrato il superbo. (Lelio cade)~LEL. Sorte crudele, nemica
36   3,   23     |         piè... casco... moro... (cade in terra)~COL. (Esce di


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
37   4,   1      |     anello, e subito si spezza e cade per terra e sparisce)~ARL.


Il feudatario
   Atto, Scena
38   3,    7     |           aiuto, non posso più. (cade sopra un sasso)~CEC. (Questa


La finta ammalata
   Atto, Scena
39 Pre           |          è la critica; ma questa cade sopra alcuni Medici impostori,


Il giuocatore
   Atto, Scena
40   3,    2     |      abbia giuocato.~ROS. Non mi cade nemmeno in pensiere, che


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
41   1,    6     |              Tornar... ahimè... (cade, poi via)~~~  ~ ~ ~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
42  5,   10      |         Qual nuovo pensamento le cade in fantasia?~~Son fuori
43  5,   17      |             M.BR.~~~~Che mai gli cade in mente? (A Jacobbe.)~~~~~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
44  3,    7      |          Arlecchino, sinché egli cade in terra, e poi partono)
45  3,    7      |         star morto, star morto. (cade in terra)~ ~ ~
46  3,    8      |          effetto della vendetta; cade sempre in danno del vendicatore.


Gli innamorati
   Atto, Scena
47  3,   12      |          partire) ~EUG. (Svenuta cade sopra una sedia vicina)~


L'isola disabitata
   Atto, Scena
48   2,    8     |            Ci sei pur capitato. (cade il padiglione)~~Bravi davvero!
49   2,   12     |        Ah! (tirando colpi, e gli cade la spada)~~~~~~GAR.~~~~Sei


La locandiera
   Atto, Scena
50  0, aut       |       questo più facilmente egli cade, perché sprezzandole senza
51  2,  17       |      MIRANDOLINA (senza parlare, cade come svenuta sopra una sedia.)~


Il negligente
   Opera, Atto, Scena
52 NEG,    3,   8|       danno:~~Sopra l'ingannator cade l'inganno.~~~~~~PORP.~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
53  3,    6      |      Checca.~Donna Sgualda - Che cade! la xe fia de Abagiggi.~


Componimenti poetici
   Parte
54 Quar          |   pensando all’immortal riposo, ~Cade il meschin negl’infernali
55 SSac          |       onde il meschin già lasso ~Cade talor negl’insidiosi agguati.~
56 SSac          |       incline.~E, se l’anima rea cade all’Inferno,~Dio n’è forse
57 Dia1          |     sollevar nol vuole, ~L’altro cade svenuto in sull’arena;~La
58 Dia1          |    meditando d’ingannare altrui,~Cade egli stesso negl’inganni
59 Dia1          |          che ‘l Merlo nella rete cade, ~Diciam che scorta ad ogni
60 Dia1          |     cassetta è meglio più. ~Egli cade... Gesù! che agilità!~Come
61 Dia1          |    uscendo, ~L’arco sopra di lei cade e rovina. ~Egli in vita
62 TLiv          |     Nella funesta ipocondria non cade.~E per quanto gli sia molesta


I portentosi effetti della madre natura
   Atto, Scena
63   2,   18     |         caccia con impeto, e gli cade l'altra foglia che aveva


Il povero superbo
   Atto, Scena
64   1,    1     |           ed egli spaventato gli cade il gotto di mano)~~~  ~ ~ ~


Il raggiratore
   Atto, Scena
65   3,    4     |    Bravissimo, e il sospetto suo cade sulla Jacopina).~ARL. (Gh’


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
66 Ded           |      bisogno, e ridete di chi vi cade.~So che Voi continuaste


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
67 ROV,   2,   9 |       più; già vengo meno.~~(gli cade la spada di mano)~~~~~~AUR.~~~~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
68   1,    8     |       dallo schidion stillando,~~Cade nel pane a goccia, e il


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
69  2,    4      |        Silvio si battono. Silvio cade e lascia la spada in terra,


La sposa persiana
   Atto, Scena
70  4,    8      |         FATIMA Ohimè!~(sviene, e cade sui guanciali dove prima
71  5,    5      |        s'alza in tempo, e Ircana cade sull’origliere).~IRCANA


Il teatro comico
   Atto, Scena
72  1,    4      |      essa da giovine?~TONINO Che cade! Ho fatto un poco de tutto.~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
73  2,   3       |         senza ragione.~PANT. Che cade? La xe fatta, e no la se


L'incognita
   Atto, Scena
74   1,   19     |      nelle mie mani.~ROS. Oimè! (cade svenuta)~LEL. Eccola svenuta.
75   2,   12     |      véder. (s’avventa a Lelio e cade)~LEL. Lasciatemi stare.~
76   3,    1     |       ella si difende, alla fine cade svenuta, e liberata dalle


I mercatanti
   Atto, Scena
77   2,    9     |      senti, questa volta il male cade sopra di te. I tuoi denari
78   3,    8     |       vizi è detestabile, ma chi cade, nell'età vostra fervida


La moglie saggia
   Atto, Scena
79   3,   11     |    assale, moro, non posso più. (cade sopra una sedia, svenuta)~ ~ ~ ~


La putta onorata
   Atto, Scena
80   1,   10     |        ha fato vegnir fredo? Che cade, parlerne schieto; respondeme
81   3,   12     |       zagnuco refila86.~MEN. Che cade. Con un scalfo de chiaro87,
82   3,   13     |         deu la gazzeta?~MEN. Che cade! Son galantomo. Tiò, vate
83   3,   22     |    poderave anca basar.~MEN. Che cade! Fe vu; aveu paura che sia


Le virtuose ridicole
   Opera, Atto, Scena
84 VIR,   2,   10|            Si battono, e Melibea cade)~~~~~~MEL.~~~~Amico, hai