grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,    3        |             credo lo faccia per una specie di disperazione.~LUIG. Sentite,
 2   1,    3        |        affatto di questa bellissima specie di condescendenza. Un cavaliere
 3   1,   12        |        inclinazione, oppure per una specie d’impegno?)~CON. (L’amo


L'amante militare
   Atto, Scena
 4   2,   14        |        labbra.~ROS. Oimè! che nuova specie di tormento mi arrecano


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 5   3,   4         |       trattano le lettere di questa specie. Amico, l'avete voluto;


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 6  1,    7         |            di vedere in voi due una specie di avversione, di antipatia,
 7  1,   21         |       potrebbe un amore di un'altra specie. (con un poco di caricatura)~


L’apatista
   Atto, Scena
 8  3,    8         |            Egli ci pose intorno una specie d'assedio.~~Venga a vedere.~~~~~~


L'avaro
   Atto, Scena
 9  0, aut          |             non manchi anche questa specie di divertimento, di cui


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
10  3,   9          |         tutti mi deridono, ma mi fa specie quello sciocco di mio fratello).~


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
11   2,   1         |        cento zecchini i ne fa tanta specie, quanto pol far cento lire
12   2,   8         |           adoro in privato, l’è una specie de novo tormento, mai più
13   3,  11         |          prima vista, ghe fazzo una specie de ammonizion, perché se


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
14   2,    5        |          meggio. Quel che più me fa specie, xe el trattamento de siora


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
15   1,  12         |          Menghina~ ~ ~~~RE~~~~Nuova specie di pena io provo al core:~~


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
16   1,   3(15)     |                                     Specie di giuramente: da giovine


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
17   1,   1         | rimproverarmi d'aver taciuto. Mi fa specie il cambiamento ch'io vedo


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
18 Pre              |          non differiscono che nella specie, e nel nome, e nella opinione,
19   2,   4         |          posso parlarvi di un’altra specie d’amore. Contino mio, già


Il burbero benefico
   Atto, Scena
20  2,   11         |           Dorval e gli dice con una specie di brio) La non può scapparmi.~
21  3,    6         |         sono un uomo debole, questa specie di fanatismo del sangue


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
22 Pre              |            ponno essere infiniti in specie. Ogni testa pensa a suo


La cameriera brillante
   Atto, Scena
23  1,    5         |             riservate; non mi fanno specie queste freddure che voi


Il contrattempo
   Atto, Scena
24   1,    1        |             novità mi fa un poco di specie.~BEAT. Qual novità? I nèi


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
25  0, aut          |             loro, e che anzi quella specie di riso, che viene dal frizzo


La dama prudente
   Atto, Scena
26 Ded              |        genere, le mie biasimando in specie. Non verrà ad essi fatto
27   3,   11        |       trattandosi di dover fare una specie di purga. Donna Emilia potrà


La donna di garbo
   Atto, Scena
28   2,   14        |          pensato.~FLOR. (Che strana specie di vendetta è mai questa?


La donna sola
   Atto, Scena
29   2,    6        |            di trentadue Lunari;~~In specie un Almanacco ch'è il più


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
30 VEN,   2,   10   |                 Perché sanno~~Sotto specie del bel venderci il danno.~~~~~~


Le donne gelose
   Atto, Scena
31   2,   21(141)   |                                     Specie di rane verde che sempre
32   3,   12        |            mi ste cosse no le me fa specie.~TON. Vorla che andemo a


La finta ammalata
   Atto, Scena
33   3,    1        |              assoggettandosi ad una specie di malattia per non palesare


La guerra
   Atto, Scena
34   1,    8        |           di qualcheduno, ora tanta specie mi fa sentir a dire: il


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
35  3,    5         |           avezzo. No le me fa certo specie; ma la prudenza insegna


L'impostore
   Atto, Scena
36 Pre              |            Impostore. Varie sono le specie degl'Impostori, dei Raggiratori,
37   1,   13        |        sicuro. In collegio, per una specie di divertimento, c'insegnavano


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
38  1,    4         |                   MIL.~~~~(Un'altra specie è questa di filosofi strani.~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
39  2,    1         |            come la mia, sono in una specie di obbligo di far un viaggio
40  3,    5         |       dunque, signor Pantalone, che specie di vendetta mi consigliereste


Gli innamorati
   Atto, Scena
41  2,    9         |          azione eroica.~FUL. (Mi fa specie che Eugenia non mi dice


L'isola disabitata
   Atto, Scena
42   2,   16        |            La Scena rappresenta una specie di Arsenale di arti meccaniche


La locandiera
   Atto, Scena
43  1,   4          |          locanda, e non mi ha fatto specie veruna.~CONTE: Guardatela,


La madre amorosa
   Atto, Scena
44  1,    5         |          sentiranno.~OTT. Non mi fa specie, signora, che vostra cognata


Le massere
   Atto, Scena
45  0,  aut         |        edizione fiorentina evvi una specie di vocabolario simile, nell'


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
46   3,  11         |            maravigliarsi. Mi fa più specie, che ci siate venuta voi.~


Il Moliere
   Atto, Scena
47   4,    8        |             in essi~~L’immagine, la specie, la gloria di noi stessi.~~


Il padre per amore
   Atto, Scena
48 Ded              |           del Mondo; gl'Italiani in specie, fra' quali il Marchese


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
49 PES,   1,    1(1)|                             Mùgile: specie di pesce, che attacca la


Componimenti poetici
   Parte
50 Quar             |            nel sen m’ascondo, ~E le specie dell’Uom tanto confondo, ~
51 Dia1(68)         |                                 Una specie di mancia.~
52 Dia1             |             mondo.~E i frutti de do specie, ~El limonzin e el pomo, ~
53 Dia1             |           comando espresso ~L’umana specie a propagar chiamati,~E nel
54 TLiv             |              in tel sognar ~Diverse specie concepide in nu.~E mi, che
55 TLiv             |          inventori in Piazza, ~E in specie il carnoval corre la gente ~
56 TLiv             |        formata, ~A solo fine che la specie umana ~Rendasi dal tuo sen


I portentosi effetti della madre natura
   Atto, Scena
57 Ded              |           alto volo, perché per una specie, non so s'io dica d'inclinazione


Il prodigo
   Atto, Scena
58   2,   11        |          medesima essere la mia una specie d'ingratitudine verso di


Il raggiratore
   Atto, Scena
59 Pre              |             Tomo sesto, facendo una specie d’apologia al Raggiratore
60   1,    7        |            più, un esse meno, vi fa specie; ma non sapete il fondo


Il tutore
   Atto, Scena
61 Pre              |             ci rappresenta un’altra specie ridicola di quei Tutori,


I rusteghi
   Atto, Scena
62  1,    2         |             ve mette su, e no ve fa specie sentir quel che se dise46


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
63  3,   15         |        Quegli abiti ancora mi fanno specie).~PANTALONE Andè là, siora


Lo scozzese
   Atto, Scena
64 Aut              |            nel pubblicarla, per una specie di bizzarria del suo fecondo


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
65  2,    7         |             Non stimo niente. Mi fa specie che ha mandato alla posta
66  2,    9         |             fino ch'io campo. Mi fa specie che voi diciate, che vi
67  2,   12         |             fare).~GIACINTA: (Mi fa specie, che non mi parla niente


Torquato Tasso
   Atto, Scena
68  0, aut          |      vedevasi sui nostri Teatri una specie di tragicommedia dal suo


Il teatro comico
   Atto, Scena
69  0,  aut         |      camminare per essa con qualche specie di sicurezza maggiore; di


Terenzio
   Atto, Scena
70  5,   6          |          sien corni, e colle tibie, specie d'oboè antichi; indi seguono


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
71   1,   16        |            lo farò volentiera. E in specie per causa de mio fradello,


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
72  0, aut          |            sempre fatto grandissima specie, e non posso dissimularla,
73  3,   7          |           il vostro carattere mi fa specie.~CLAR. Ed il vostro, signora,


L'incognita
   Atto, Scena
74   1,   13        |            e ne abbia concepita una specie di gelosia. Se così è, conviene


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
75   1,   16        |          per la conservazione della specie umana.~ELEON. Bel capitolo! (


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
76 Aut              |          fanno gl'Impresari per una specie di necessità, e sono quelli
77   4,    2        |      recitare con lei? Questa è una specie di temerità. Ella, signora


Il vero amico
   Atto, Scena
78   3,   11        |              Dite pure; nulla mi fa specie, purché abbia voi per marito.~


La putta onorata
   Atto, Scena
79   2,    5(55)    |                               È una specie di stocco all’antica.~