L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    2     |       un poco,~~Quando vegno al balcon;~~Sia malignazo pur la suggizion.~~
 2   1,    4     |       temeraria,~~Vôi tornar al balcon per chiappar aria.~~ ~~Per


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 3   4,    6     |       matton, se passa sotto il balcon, l'ammazzo.~~Vo' farlo andar


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 4   2,   4      |      qui venuto,~~Era chiuso il balcon.~~~~~~ROS.~~~~Caro Giannino,~~


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 5   1,   4      |       voggia de buttarlo zo del balcon.~ GIAC. È roba sua; ne può


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 6   1,   1      |    Squasi ogni zorno la vedo al balcon. L’ho incontrada per strada.
 7   1,   3      |     Rosaura?~ALB. L’ho vista al balcon.~FLOR. Dicono che sia bella.


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 8  2,    3      |         suso la notte, la va al balcon a vardar el tempo. La ve
 9  3,   15      |  volesto. Orsetta m'ha serao el balcon in te'l muso. Lucietta no


La buona madre
   Atto, Scena
10   1,   8      |       trarme93 qualche volta al balcon.~AGN. E sì, in bon ponto
11   2,   1      |        Margarita che la vaga al balcon, che la chiama Spìsima,
12   2,  16      |      LUN. Vien de l'aria da sto balcon, vorave tirarme un pochetto


La buona moglie
   Atto, Scena
13   1,   1      |      che sta frasconazza xe sul balcon! Momola.~MOM. Siora. (di
14   1,   1      |         zorno su quel malignazo balcon.~MOM. Son andada a chiamar
15   1,   1      |       fazzio a andar un poco al balcon?~BETT. No vogio che ti fazzi
16   1,   1      |   sentio ela el crior a star al balcon.~BETT. Busiara! Se mi no
17   1,   1      |       Vago, siora.~BETT. A quel balcon no vogio che ti ghe vaghi.~
18   1,   4      |         Anca sì che ti gieri al balcon?~MOM. Mi al balcon?~CAT.
19   1,   4      |     gieri al balcon?~MOM. Mi al balcon?~CAT. Sì, che t’ho visto
20   1,   7      |        a dir che m’avè visto al balcon!~CAT. Te n’astu abuo per
21   1,  17      |       Ho batuo: la xe vegnua al balcon, e avanti de tirar, la me


Il campiello
   Atto, Scena
22  4,    5      |        venghiate in strada.~Dal balcon si poteva buttar giù. (prende
23  5,   10      |       sassi)~Vòi trarghe in tel balcon de le pierae.(tira dei sassi


La casa nova
   Atto, Scena
24  1,    1      |         me buttava un fiatin al balcon, me consolava el cuor. E
25  1,    1      |      son buttada tante volte al balcon, e nissun gnancora m'ha
26  1,    1      |     vardà, e po la m'ha serà el balcon in tel muso.~Sgualdo: Eh,
27  1,    6      |       Sior sì; e se me butto al balcon, no ho da veder altro che
28  1,    6      |      Anzoletto: Se volè star al balcon, cussì, qualche ora, qualche
29  2,    1      |         vederla tutto el dì sul balcon.~Rosina: Ghe parlereu a
30  2,    5      |        l'hale vista?~Rosina: Al balcon.~Lorenzino: Se vedela pulito
31  2,    5      |  Lorenzino: Se vedela pulito al balcon?~Checca: El nostro tinelo
32  2,    5      | difficoltà de lassarme andar al balcon?~Checca: Mo vedeu, caro
33  2,    5      |     nissun.~Checca: Se andè sul balcon, bisogna che i ve veda per
34  2,    6      |       la poderà ben aspettar al balcon. ~Checca: Zitto, no ghe
35  2,    8      |       in tinelo, per vederve al balcon, e vu gieri qua.~Meneghina:
36  2,   10      |      partire) Sì, vòi andar sul balcon, e se la vedo, ghe ne vòi
37  3,    1      |    basso, la m'ha fatto moto al balcon che la m'ha da parlar.~Checca:


Le donne gelose
   Atto, Scena
38   1,    4     |      CHIAR. Mi a pettarme su un balcon, no gh’ho gnente de gusto;
39   2,    8     |       Ghe zogo mi che la xe sul balcon a véder le mascare. Andarò
40   2,    9     |      son buttada un pochetto al balcon, ho visto una certa cossa
41   2,    9     | contenta, anderò un pochetto al balcon.~TON. Patrona, per mi la
42   2,    9     |         che vaga un pochetto al balcon?~GIU. Andè pur, fia; ma
43   2,   10     |    verità, che mi son andada al balcon per véder se le vegniva
44   2,   11     |      case.~ ~Siora Chiaretta al balcon.~ ~CHIAR. No passa un’anema


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
45   2,    3     |       adesso capisso megio. Dal balcon l’ha visto le zogie, e la


La finta ammalata
   Atto, Scena
46   3,    9     |      avanti, che l’aria da quel balcon no ghe fazza mal. (tira


Il frappatore
   Atto, Scena
47   1,   10     |      renso, le correva tutte al balcon, le se buttava de logo;
48   3,   14     |    matto. El s’ha tratto zo dal balcon.~ELEON.  Povera me!~BEAT.


Il giuocatore
   Atto, Scena
49   1,    9     |       soa de ella. Ho visto dal balcon vegnir verso de sto casin


Le massere
   Atto, Scena
50  1,   11      |   successa gieri.~~La parona al balcon giera sora canal,~~L'ha
51  2,    1      |      pol pensar.~~El la vede al balcon, do volte el gh'ha parlà.~~
52  2,    8      |       Lo vedo più del solito al balcon del mezzà.~~Vedo anca mi
53  3,    1      |       no dormo, la me averze el balcon.~~La me scalda pulito le
54  4,    3      |        piasso, co l'ho vista al balcon.~~Sì dasseno.~~~~~~COSTANZA:~~~~


Il mondo della luna
   Atto, Scena
55   2,    8     |         uscir credeste;~~Ma dal balcon passata,~~Foste qui da una


Le morbinose
   Atto, Scena
56  4,    4      |     Servitore.)~~Voggio star al balcon, se credo de crepar. (Parte.)~~~~~~


Il negligente
   Opera, Atto, Scena
57 NEG,    2,   4|         con tutti;~~E giù per i balcon cala i presciutti.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
58 Dia1          |       che i cria: ~Vardo per un balcon, semo alla Mira166. ~Tutti
59 TLiv          |     cuca un per338.~E femo, sul balcon de qualche cela, ~Una che
60 TLiv          |     vero affeto. ~Adesso a quel balcon osserverano ~Pasqualin presentarse
61    1          |  cristal lucente.~Ad ogni ampio balcon, dall’altra parte ~Contrapposto


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
62 PUP,   2,    9|        Tre mesi or son, che dal balcon si parlano~~I vostri occhi


I rusteghi
   Atto, Scena
63  1,    1      |   gnanca11 che vaga un fià12 al balcon? L'altro zorno me son butada
64  1,    3      |        no. No vòi, che andè sul balcon.~MARGARITA Vardè che casi!~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
65  1,    3      |        xe mal. El l'ha vista al balcon.~MARC. Sotto la zelusia?~
66  2,   12      |     calle?~MARC. Siora sì; quel balcon che xe là, varda giusto
67  3,    5      |        no basta.~CEC. Anderò al balcon, e farò vegnir de suso un


La sposa sagace
   Atto, Scena
68   1,    3     |         destar Mariano. Egli al balcon mi aspetta.~~Torno, e gli


La donna stravagante
   Atto, Scena
69   1,    1     |      lei fosse venuto~~Sotto il balcon di notte, venirvi ei fu
70   1,    1     |      lei fosse venuto~~Sotto il balcon di notte, venirvi ei fu
71   3,    7     |       po' s'egli fosse sotto al balcon. Chi sa?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
72   3,    3     |       cinquanta. Do ferriade da balcon, ducati cinquanta. Guanti


La putta onorata
   Atto, Scena
73   1,   10     |        ela, che vaga a serar el balcon.~PANT. (Ho inteso, no femo
74   1,   13     |         zelosie e i cussini sul balcon, o veramente da quele che
75   2,   17     |      cossa. Caleve zoso da quel balcon.~BETT. Certo, povereto!
76   2,   18     |   Pantalon.~PANT. Cossa fala al balcon Betina?~CAT. La varda el
77   2,   18     |     PANT. Gran attenzion a quel balcon! Bisogna che ghe sia qualcossa