L'adulatore
    Atto, Scena
  1   2,    2     |        Tenete questa.~BRIGH. Ghe rendo grazie.~SIG. Eh, prendete.~


L'amante militare
    Atto, Scena
  2   2,   16     |        alla mano?~GAR. A voi non rendo conto de’ passi miei.~BEAT.
  3   3,   18     |          sano.~ARL. Signori, ghe rendo grazie de averme fatto nasser


Amore in caricatura
    Atto, Scena
  4   2,   9      |    pianto è viltà.~~Se ardito mi rendo,~~Se parlo, se chiedo,~~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
  5  1,   13      |      terze nozze?~ROB. Io non vi rendo conto del mio coraggio.
  6  3,   15      |      sarò responsabile, e che mi rendo cauzione per lui.~FAB. Sì


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
  7 ARC,   1,    9|      accetto le grazie, e grazie rendo.~~~~~~FABR.~~~~Le renda,


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
  8   3,   5      |          interessata,~~Per fiori rendo frutti;~~Mi spoglierei per


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  9  2,   2       |         Io mi fo scorgere? Io mi rendo ridicola? Non posso avere


L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 10   3,  16      |    impiego sarà assegnato.~GUGL. Rendo le più umili grazie all’


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 11   1,  10      |  supplico scusar l’incomodo. Ghe rendo infinite grazie d’averme


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 12   1,   1      |         donna real, grazie a voi rendo~~Per cotanta bontà. La cara
 13   3,   5      |         BER.~~~~Io grazie non vi rendo,~~Ma compensar intendo,~~
 14   3,   9      |      spose liete.~~~~~~RE~~~~Sì, rendo grazie al ciel, che dal


La birba
    Atto, Scena
 15   1,    4     |          ch'io questi conti~~Non rendo ad un fratello~~Che ha nella


La bottega del caffè
    Atto, Scena
 16  2,  15       |      boccone con noi?~RIDOLFO Le rendo grazie; io ho da badare


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
 17   2,   2      |         Del voler del padron non rendo conto.~~~~~~PAOL.~~~~Siccome


La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
 18   2,  14      |         Orazio, con ironia)~~Gli rendo grazie della sua bontà.~~~~~~


La buona famiglia
    Atto, Scena
 19   1,   15     |     negozio e della famiglia, ma rendo conto d'ogni cosa a mio


La buona moglie
    Atto, Scena
 20   3,  20      |      agiuto, né compasion.~BEAT. Rendo grazie al cielo della nuova


Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 21   3,   6      |         a voi, amorosissimo zio, rendo le più umili grazie, poiché
 22   3,   6      |      baronessa Clarice.~CLAR. Vi rendo grazie, ho premura di ritornare


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
 23   1,    8     |         de' pensier miei~~Io non rendo ragione.~~~~~~SAR.~~~~Così
 24   2,   12     |      Perdonino, signori,~~Se non rendo per ora il minuetto;~~Ho


La cascina
    Atto, Scena
 25   2,    9     |     bravura.~~~~~~CON.~~~~Grazie rendo ad entrambi. Il ciel vi


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
 26 SPI,   2,    5|       FLO.~~~~Grazie, signor, vi rendo della pietosa cura,~~Onde
 27 SPI,   4,    9|         chiedeste? La libertà vi rendo.~~~~~~FLO.~~~~La libertà
 28 SPI,   5,    4|          FLO.~~~~Subito a voi lo rendo. (in atto di partire)~~~~~~


La contessina
    Atto, Scena
 29   1,    6     |        LIND.~~~~Conte, grazie vi rendo, e a voi m'inchino.~~~~~~
 30   2,    8     |         sapete perché. Grazie vi rendo~~Dell'onor che voi fate


Un curioso accidente
    Atto, Scena
 31   2,   2      |           inchinandosi)~COST. Vi rendo quella giustizia che meritate.~


Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 32  3,  ul       |        la Dama.~Donna Eleonora - Rendo grazie al cielo d'avermi


La donna di garbo
    Atto, Scena
 33 Ded           | venerabile nome di V. E., di cui rendo fregiata la mia Commedia,


La donna di governo
    Atto, Scena
 34   5,   13     |       che ho male acquistato, vi rendo immantinente.~FAB.~No, portate


La donna sola
    Atto, Scena
 35   3,    8     |         Porgetemi la mano. A lei rendo giustizia,~~Nel ridonarvi
 36   4,   15     |    Anderò a visitarla. Grazie vi rendo intanto~~Dell'incomodo preso.~~~~~~
 37   4,   15     |       ricordo, è vero.~~Certo vi rendo, e dico, e lo protesto ancora... (


L'erede fortunata
    Atto, Scena
 38 Pre           |       Commedie mie gli son care.~Rendo le più umili grazie alla


Il feudatario
    Atto, Scena
 39   2,    6     |      nata civile. (si alza)~ROS. Rendo grazie all'Eccellenza Vostra.~


Il filosofo
    Parte, Scena
 40   1,    4     |       detto,~~Ch’io già vinto mi rendo.~~~~~~LESB.~~~~Or ricordatevi~~


La figlia obbediente
    Atto, Scena
 41   2,    7     |        sagrifico miseramente, la rendo infelice per tutto el tempo


Il giuocatore
    Atto, Scena
 42 Ded           |      Scene; l’altra, allorché le rendo pubbliche colle stampe.


La donna di testa debole
    Atto, Scena
 43  1,    8      |        sulle sue nozze. Se me le rendo odioso correggendola, vi


Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
 44  2,    3      |         donna dise no voggio, me rendo subito.~MARTA Gh'è altri,


Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 45  1,    2      |     parerian sofismi.~~Grazie vi rendo, amico, uomo di cuor sincero,~~
 46  1,    7      |    Gioacchino.)~~~~~~M.SA.~~~~Vi rendo grazie.~~~~~~SAI.~~~~Addio.~~~~~~


Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
 47  1,   11      |          servitù.~Don Florindo - Rendo infinite grazie alla signora


La locandiera
    Atto, Scena
 48  3,  ul       |          L'ho ritrovata, e ve la rendo. Partirò per compiacervi,


I malcontenti
    Atto, Scena
 49  2,    7      |         radendo il suolo. Non mi rendo schiavo della dura legge


Le massere
    Atto, Scena
 50  3,    2      |   incantà?~~~~~~ZULIAN:~~~~No ve rendo sti conti; voggio star,


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
 51   2,   6      |         della giustizia ch'io le rendo.~ANS. Voglio accordarvi
 52   3,  11      |       Borsa.~FONT. Benissimo. Vi rendo grazie.~TRAV. Avete altro
 53   3,  15      |       dirmi? (a Roberto)~ROB. Vi rendo giustizia, signore...~ANS.
 54   3,  15      |        ROB. Io vi diceva, che vi rendo giustizia per tutto quello


Il medico olandese
    Atto, Scena
 55   5,    7     |        chiama.~~Per me grazie vi rendo alle finezze vostre.~~~~~~


Il Moliere
    Atto, Scena
 56 Ded           |     ritirate. La giustizia ch’io rendo a tali discreti Attori,
 57   5,    2     |       mano.~~Mia sposa, ecco, vi rendo.~~~~~~ISAB.~~~~Or son contenta


Il mondo della luna
    Atto, Scena
 58   2,   14     |                LIS.~~~~Grazie vi rendo~~Del vostro favor.~~~ ~~~~~


Le nozze
    Atto, Scena
 59   3,   10     |                CON.~~~~Grazie vi rendo, che venute siete~~Le nozze


L'osteria della posta
    Atto, Scena
 60  Un,  11      |    titoli di sposa e di suocero. Rendo grazie alla bontà di mio


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
 61  5,    7      |       man ch'io bacio, grazie ti rendo al dono:~Vado da te lontana,
 62  5,    9      |          destin perdono.~Pace vi rendo, amici, pace vi chiedo in


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
 63  0,  aut      |   maniera, e per lo stesso fine, rendo ragione a quelle opere mie
 64  2,    4      |         parla, tale giustizia io rendo.~Colei non mi conosce, però
 65  5,    7      |          dono;~Questa in dono ti rendo, più tuo signor non sono~
 66  5,    7      |        Zaguro)~Signor, grazie vi rendo di vostra alma bontà;~Padre


Il padre per amore
    Atto, Scena
 67   1,    4     |            La libertà perduta vi rendo in questo foglio.~~Obbediente


La pelarina
    Parte, Scena
 68   3,    2     |        ella, siora maschera, ghe rendo,~~Che la m'ha fatto dar


Componimenti poetici
    Parte
 69 Giov          |          regalò di paste dolci~ ~Rendo grazie, signora, alle finezze ~
 70 Quar          |          tuoi portenti ~E grazie rendo al generoso stile;~La via
 71 SSac          |         inimici talora amanti io rendo.~ ~XV~Odi, madre, il superbo,
 72 TLiv          |          anch’ella.~Giustizia or rendo, e il mio dovere adempio, ~
 73 TLiv          |          docile sempre, e tal me rendo.~Za presto, se a Dio piase,
 74    1          |        ai grandi, perciò cara mi rendo, ~E l’impero dei cuori per


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
 75   3,    6     |    Renditi.~~~~~~RUGG.~~~~Sì, mi rendo. (getta la spada)~~~~~~CETR.~~~~


Il prodigo
    Atto, Scena
 76   3,   18     |          dei mi interessi.~DOTT. Rendo grazie a V.S. ed alla signora


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
 77   2,    8     |       PAS.~~~~Grazie, signor, vi rendo di tanta carità.~~Almen
 78   3,    6     |               ROS.~~~~Oh sì, gli rendo grazie. (il Conte le parla


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
 79 ROV,   2,  11 |        so cosa mi far. Se vil mi rendo,~~La mia diletta offendo;~~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
 80 Ded           |         fiducia tranquillo, e vi rendo anticipatamente le più umili


Il tutore
    Atto, Scena
 81   2,    4     |          che bel garbo!~ROS. Gli rendo infinitissime grazie. Se


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
 82   2,    9     |      sacrifizio vostro grazie vi rendo umile,~~Siete, non può negarsi,


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
 83   2,    8     |        io gioco~~Che discreto lo rendo a poco a poco). (da sé)~~~~~~


Lo scozzese
    Atto, Scena
 84   4,   2      |          fondi, de' capitali: mi rendo io cauzione della fanciulla.~


La scuola di ballo
    Parte, Scena
 85   1,    9     |           RID.~~~~Eccolo, glielo rendo tale e quale.~~(Era questo


La scuola moderna
    Atto, Scena
 86   1,   14     |          buon pro vi faccia.~~Vi rendo soggezione?~~~~~~BELF.~~~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
 87  0,  aut      |          suo quarto Tomo; gliene rendo mille grazie, e ne fo parte


La sposa sagace
    Atto, Scena
 88   3,    1     |      altra presa, e poscia te la rendo. (prende tabacco osservando
 89   3,   20     |         ricuso, ingrata a lei mi rendo.~~Al padre ed alla madre


La donna stravagante
    Atto, Scena
 90   3,    1     |             Signor, grazie a voi rendo della bontade usata~~Meco
 91   5,    4     |        amico, se strano a voi mi rendo;~~Col mio rigor giustissimo
 92   5,    4     |        amico, se strano a voi mi rendo;~~Col mio rigor giustissimo


Torquato Tasso
    Atto, Scena
 93  3,   8       |              Grazie, signore, io rendo al benefizio offerto;~~Tanta


Terenzio
    Atto, Scena
 94  2,   4       |     miglior consiglio;~~Grato mi rendo a Roma, si evita il mio
 95  3,   6       |             LUC.~~~~Se libero lo rendo, d'amarla non è indegno.~~
 96  3,   9       |        Staccasi da Creusa, se 'l rendo altrui consorte.~~La servitù
 97  3,  10       |        sospeso a te più forte io rendo.~~Consolati, Terenzio.~~~~~~


La villeggiatura
    Atto, Scena
 98  1,   8       |         tavola non è lontana: vi rendo grazie. (parte)~PAOL. Ma
 99  3,  12       |          di casa.~MAU. A voi non rendo conto de' miei pensieri.~


L'incognita
    Atto, Scena
100   2,   11     |      dico che ai pari vostri non rendo ragione della mia volontà.~


La moglie saggia
    Atto, Scena
101   3,   14     |         vi lodo, vi abbraccio, e rendo grazie al cielo di cuore.~


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
102   2,    4     |       MAR.~~~~Grazie, signor, vi rendo.~~~~~~EMIL.~~~~(Il suo labbro,