L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,   13     |      allegramente. Vu che mestier feu?~ARL. Fazz el servitor.~


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 2 ARC,   2,   10|           FOR.~~~~Olà, olà, cossa feu?~~Abrazzai?~~Cagadonai!~~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 3   2,   10     |     signor Pantalone.~PANT. Cossa feu, fia mia? Steu ben?~CLAR.


Il bugiardo
   Atto, Scena
 4  2,   19      |           ARL. Sior padron, cossa feu colla spada alla man?~LEL.
 5  3,    5      |           de Napoli. Come diavolo feu a insuniarve ste cosse?


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 6   1,   5      |             CEC. Perché no ghe la feu domandar?~BORT. Perché voggio
 7   1,   9      |            compare Gasparo. Cossa feu! Steu ben?~GASP. Che bon
 8   1,   9      |          che non se vedemo. Cossa feu della vostra vita? Una volta
 9   2,   7      |        tavola)~CEC. Cossa diavolo feu, Lucietta? Feve avanti,
10   2,   7      |             a Cattina) E vu cossa feu qua incantà co fa un pandolo? (
11   2,   8      |         sé, smaniando)~CEC. Cossa feu vu! no bevè el caffè? (a
12 Ult           |      pensar.~TON. Oe putti, cossa feu? Vegnì avanti. Aveu perso


La buona madre
   Atto, Scena
13   2,   6      |         maridarme.~AGN. Quando la feu, sior Rocco?~ROC. Più presto


La buona moglie
   Atto, Scena
14   1,  17      |        resta servida.~PANT. Cossa feu, fia mia, steu ben?~BETT.
15   3,  18      |        gnente. Cara Betina, cossa feu? Steu ben?~BETT. Sì, caro,


La cameriera brillante
   Atto, Scena
16  1,    8      |         de carrozzier? Che fegura feu con lu?~TRACC. Tutto quel
17  2,    2      |  Pantalone e detti.~ ~PANT. Cossa feu, qua siora? (a Flaminia)~
18  2,   19      |   vivacità, del brio.~PANT. Cossa feu co sti abiti? Sémio de carneval?~


Il campiello
   Atto, Scena
19  2,    2      |         Brava dasseno.~Per chi li feu, fia mia?~Per quei de Marzaria?~
20  5,    7      |           ANZOLETTO Cossa diavolo feu?~Vu dormì co fa un zocco,


La casa nova
   Atto, Scena
21  2,    5      |          Oh lustrissimo. ~Checca: Feu cerimonie, fio? ~Lorenzino:


La castalda
   Atto, Scena
22   1,  10      |        Bondì sioria, nezza. Cossa feu? Steu ben? Ve conferiscela


Il contrattempo
   Atto, Scena
23   1,   17     |           suddetti.~ ~PANT. Cossa feu qua, siora? (a Rosaura)~
24   3,   21     |     signora Beatrice.~PANT. Cossa feu qua? Cossa voleu qua, sior


Le donne curiose
   Atto, Scena
25   3,    7     |         ad Arlecchino)~ARL. Cossa feu qua?~ELEON. Zitto.~ARL.


Le donne gelose
   Atto, Scena
26   1,    5     |          deventar nemighe.~CHIAR. Feu conto de tenderghe a sto
27   1,    8     |           BAS. Ma vu per cossa lo feu?~ARL. Per aver la so bona
28   1,    8     |          fazendo el facchin.~BAS. Feu altro che el facchin?~ARL.
29   3,   16     |          Orsetta)~BOL. Olà! cossa feu qua, siora? Chi ve gh’ha


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
30   2,   12     |           TON. Ma vu, sior, cossa feu in casa de sta zente cussì


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
31   4,   7      |              PANT. Fermève, cossa feu? Vegnì qua. (tentando di


La figlia obbediente
   Atto, Scena
32   1,   14     |   guastava il tuppè.~BRIGH. Cossa feu, fia? Seu più stracca dal


Il giuocatore
   Atto, Scena
33   3,   19     |  Pantalone e detti.~ ~PANT. Cossa feu qua, sior? (a Florindo)~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
34  1,   14      |          PANT. Siora nezza, cossa feu in ste camere? No saveu


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
35  1,    8      |           Bastian)~DOMENICA Cossa feu qua? Meriteressi giusto,


L'impostore
   Atto, Scena
36   3,   10     |          dottor della favetta, me feu sta lizion?~OTT. Torno a


La favola de' tre gobbi
   Parte, Scena
37   2,    4     |           fermeve,~~Cossa diavolo feu?~~Disè, cossa gh'aveu?~~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
38  3,    2      |  Pantalone e dette.~ ~PANT. Cossa feu qua? Cossa voleu? Andè via.~
39  3,    2      |           parte)~PANT. E vu cossa feu, che no andè via?~GIU. Per


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
40  2,    1      |       savia e prudente? Perché no feu quel che fa questi, e voleu


Le massere
   Atto, Scena
41  1,    5      |               ANZOLETTO:~~~~Cossa feu, siora Gnese?~~~~~~GNESE:~~~~
42  3,    1      |         mi.~~~~~~ZULIAN:~~~~Cossa feu?~~~~~~BIASIO:~~~~Stago ben,
43  3,    2      |     BIASIO:~~~~Sior Zulian, cossa feu che no andè via de qua?~~


Le morbinose
   Atto, Scena
44  1,   10      |           Perché co sti galani le feu vegnir con nu?~~~~~~MARINETTA:~~~~
45  4,    2      |               MARINETTA:~~~~Cossa feu qua, Felice?~~~~~~FELICE:~~~~
46  4,    7      |           SILVESTRA:~~~~Quando le feu ste nozze?~~~~~~LUCIETTA:~~~~
47  5,    1      |                  FELICE:~~~~Cossa feu, Marinetta? no ve sento


I morbinosi
   Atto, Scena
48   2,    5     |        detti.~ ~ ~~~GIA.~~~~Cossa feu qua, patroni? andémo, che


Componimenti poetici
   Parte
49 Dia1          |          e felici.~Certe pute, ve feu de maravegia~Che le perda
50 TLiv          |          Qualcun m’ha ditto: Cosa feu, Goldoni? ~Qua per vu no


Il prodigo
   Atto, Scena
51   1,    7     |        montagna d'oro.~MOM. Cossa feu qua, sior? (a Truffaldino)~


I rusteghi
   Atto, Scena
52  1,    1      |         avemo visto.~MARGARITA Ve feu maraveggia per questo? Mi
53  1,    3      | ammirazione)~LUNARDO Siora sì, ve feu maraveggia?~MARGARITA Senza
54  1,    5      |          anca mi. Zoggie62 ghe ne feu?~MAURIZIO Ghe farò i so
55  1,    8      |    natural? Co lo cognossé, cossa feu ste scene?~MARINA (Ghe vol
56  3,    2      |          bon amor.~CANCIANO Cossa feu qua?~LUNARDO Cossa vorla


La serva amorosa
   Atto, Scena
57  1,    1      |        Pantalone: Mo perché no lo feu tornar in casa?~Ottavio:


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
58  2,   18      |           detti~ ~PANTALONE Cossa feu qua? (a Smeraldina). ~SMERALDINA


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
59  1,    6      |         fenir.~TOD. Cossa diavolo feu? In cossa ve perdeu? No
60  2,    2      |          Via, vegnì avanti. Cossa feu là incantà?~NICOL. Son qua.
61  2,   14      |          se vergogna.~MARC. Cossa feu là vu, siora? (a Zanetta)~
62  3,    9      |       Todero e detti~ ~TOD. Cossa feu qua? Perché no tendeu al
63  3,   11      |            come sopra)~TOD. Cossa feu? Seu matto? Seu inspirità? (
64  3,   13      |          TOD. Coss'è, sior? Cossa feu qua? Cossa gh'intreu? (a
65  3,   14      |            TOD. E vu, sior, cossa feu qua? (a Desiderio)~DESID.


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
66   1,    9     |         parlar. (a Ludro)~LUD. Me feu vu, sior Momolo, la sigurtà
67   3,   15     |  Truffaldino e detti~ ~MOM. Cossa feu qua, siori? Che ardir xe


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
68  2,  10       |   imbroglio!) (da sé)~PANT. Cossa feu? Steu ben?~CEL. Mi è ritornato


La putta onorata
   Atto, Scena
69   1,    9     |           antigaggie.~PANT. Cossa feu, fie mie, steu ben?~BETT.
70   2,    4     |            PANT. Sì, bravo; cossa feu, caro vecchio; andeu a vender
71   2,   11     |          trovà sul fato mi. Cossa feu in casa de sta petegola?~
72   2,   18     |         la vostra turchese ghe la feu portar a Betina?~CAT. Perché
73   3,   22     |      vecchia!) (da sé)~PAS. Cossa feu de sto bel zovene? (a Menego)~