L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,    7|        Sior patron.~PANT. Cossa vustu?~ARL. Porto via l’acqua.~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 2   1,    2|     qualcossa risolverò.~BRIGH. Vustu che te la diga? Ti disi


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 3  1,   10 |         Coss'è sto càvete?~BEP. Vustu zogare che te dago tante


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 4   1,    3|  Zanetto.~~~ ~~~~~ZAN.~~~~Cossa vustu?~~~ ~~~~~NARC.~~~~Quella
 5   3,  Ult|               ZAN.~~~~Cossa mai vustu far? Abbi pazienza.~~Presto,


Il bugiardo
   Atto, Scena
 6  2,   12 |        bella e spiritosa. Cossa vustu de più? Ho chiappà so pare
 7  3,    5 |        possa morire.~PAN. A chi vustu che sia indrizzada sta lettera?~


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 8   1,   7 |      ricco, savio, civil. Cossa vustu de più? So padre xe qua.


La buona moglie
   Atto, Scena
 9   1,   5 |      sior Pantalon?~BETT. Cossa vustu ch’el diga? El xe desperà.
10   1,   6 |       dime una cossa. A chi ghe vustu più ben? A to mario, o a
11   1,   6 |        do.~CAT. Ma a chi ghe ne vustu più?~BETT. No so.~CAT. Se
12   1,  18 |    causa de la rovina dei fioi. Vustu el nono, caro, vustu vegnir
13   1,  18 |      fioi. Vustu el nono, caro, vustu vegnir a star col nono?
14   2,   1 |        A ti, sì ben, a ti.~SBR. Vustu zogar che te tiro un piato
15   2,   5 |      gli porta una sedia)~PANT. Vustu sentarte anca ti?~PASQUAL.
16   3,   1 |        tratà molto ben.~MEN. No vustu che i li spenda volentiera?
17   3,   2 |         fata e dita?~TITA Cossa vustu che ghe veda co sto caligo55?
18   3,   4 |   mandarave de là da Stra.~NANE Vustu ziogar che con un pugno
19   3,   5 |     star.~CAT. Mo via, cara ti, vustu morir da la fame!~BETT.
20   3,   6 |      Cara ti, fazzo per to ben. Vustu morir?~BETT. Se moro, cossa
21   3,   7 |       che viva.~CAT. Oh sorela, vustu rider?~BETT. Oh, ghe vol
22   3,   8 |         d’una lustrissima?~CAT. Vustu darghe da magnar de bando?~
23   3,  17 |         Benedeta quela boca! Me vustu ben?~PASQUAL. No gh’ho fià
24   3,  18 |         putelo?~BETT. El dorme. Vustu che lo desmissia?~PASQUAL.


La cameriera brillante
   Atto, Scena
25  1,    4 |         un piacere.~PANT. Cossa vustu?~ARG. Ho veduto passeggiar
26  1,    4 |       diventate rabbioso.~PANT. Vustu taser, frasconazza?~ARG.
27  1,    4 |      ARG. Il bel nonnino!~PANT. Vustu fenirla co sto dirme nonno?~


Il campiello
   Atto, Scena
28  5,    8 |    Lucietta)~LUCIETTA Baron, me vustu ben?~DONNA CATTE No stemo
29  5,   14 |   PASQUA Magagnada.~DONNA CATTE Vustu zogar?~DONNA PASQUA Vien


Il contrattempo
   Atto, Scena
30   2,   16|    voglio presto.~PANT. E cossa vustu che mi te fazza?~ROS. Trovatene


La donna di garbo
   Atto, Scena
31   3,    2|        gnente.~BRIGH. Perché no vustu far gnente?~ARL. Perché


La donna volubile
   Atto, Scena
32   2      |   Rosaura, deventistu matta? Te vustu far metter sui véntoli?
33   2      |         far metter sui véntoli? Vustu che to pare deventa el bàgolo


Le donne gelose
   Atto, Scena
34   1,    6|       el fa, el dise: Lugrezia, vustu mandolato44? Sì ben, digo.


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
35   1,   13|       la bona mare27 no la dise vustu, la dise tiò28.~FLOR. Ma


La figlia obbediente
   Atto, Scena
36   2,    9|          BRIGH. Per cossa mo te vustu maridar?~ARL. Per aver una
37   3,   16|         in collera.~PANT. Cossa vustu dir per questo?~ARL. Vôi


La finta ammalata
   Atto, Scena
38   2,    8| beverete?~ROS. Signor sì.~PANT. Vustu che te la daga mi?~ROS.
39   2,    8|        No, non ne voglio.~PANT. Vustu che te la daga mi?~ROS.
40   3,    9|          dov’è il medico?~PANT. Vustu el miedego? Adesso subito


La fondazione di Venezia
   Azione
41   1      |      pesce.~~~~~~BESSO~~~~Cossa vustu de meggio?~~Un bon bruetto~~


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
42   2,    2|      Buleghin baron! perché mai vustu~~Chiamarte tanto mal, se


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
43  1,    2 |        le fumane.~ZAMARIA Cossa vustu far? Sior Lazaro el xè mio


L'impostore
   Atto, Scena
44   1,    9|     caro ti, xestu matto? Cossa vustu andar a far alla guerra?


Il geloso avaro
   Atto, Scena
45  1,    7 |         PANT. Cossa gh'è? Cossa vustu? Perché vienstu senza dir
46  2,   11 |        Sior patron.~PANT. Cossa vustu? (copre)~TRACC. Una visita.~
47  2,   11 |      Sior patron...~PANT. Cossa vustu?~TRACC. Almanco una nasadina,


Le massere
   Atto, Scena
48  1,    1 |       anderia).~~~~~~ROSEGA:~~~~Vustu che vegna?~~~~~~MOMOLO:~~~~
49  2,    5 |       n'ha, e sì li butto via.~~Vustu vegnir con mi? diese te
50  2,    6 |      gramazza.~~~~~~ZANETTA:~~~~Vustu vegnir con mi?~~~~~~MENEGHINA:~~~~
51  2,    6 |           E cussì, cossa distu? Vustu vegnir co mi?~~Femo una
52  3,    3 |      seguro.~~~~~~ROSEGA:~~~~Me vustu ben dasseno? Zùrelo.~~~~~~
53  4,    7 |              ZANETTA:~~~~Gnese, vustu che andemo?~~~~~~GNESE:~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
54  3,    4 |    diverto, divertite anca ti.~~Vustu vegnir a spasso, vustu che
55  3,    4 |          Vustu vegnir a spasso, vustu che se godemo?~~Mettite
56  5,    1 |          Via destrìghete, cossa vustu aspettar?~~Védistu? presto


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
57  1,    6 |     gnente?~Donna Catte - Cossa vustu che el diga? El lassa che


Componimenti poetici
   Parte
58 TLiv     |         de pulito429,~Bocca che vustu430, e che in tel vin se


Il raggiratore
   Atto, Scena
59   3,    4|         le mani in tasca)~ARL. (Vustu che la comoda mi sta fazzenda?) (
60   3,    4|        sì, subito). (al Conte) (Vustu spender sto zecchin per
61   3,    4|      per ti. Te sarò bon amigo, vustu altro? Se el te volesse


I rusteghi
   Atto, Scena
62  2,    5 |     giera zovene, el me diseva: Vustu véder el Mondo niovo49 ?
63  3,   ul |   accosta bel bello)~LUNARDO Te vustu maridar? ~LUCIETTA (si vergogna,
64  3,   ul |       LUNARDO Via, respondi, te vustu maridar? (con isdegno)~LUCIETTA


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
65  1,   21 |        PANTALONE Coss'è? Ghe ne vustu do?~CLARICE Non dico questo.


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
66   1,   14|        d'andar a spender.~SMER. Vustu taser, tocco de desgrazià?~


L'incognita
   Atto, Scena
67   2,   12|        PANT. Via, astu resolto? Vustu che me butta colla bocca
68   3,   20|         Dove siete? dico.~PANT. Vustu far una guerra in casa?~


La putta onorata
   Atto, Scena
69   2,   21|     Pelestrina? Ah dindio!~NAN. Vustu zogar, che te buto la bareta
70   2,   21|         sier omo de stuco?~MEN. Vustu zogar che te buto el fero
71   2,   26|      vodo come che son mi.~NAN. Vustu zogar che co sto remo te