grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1(4)  |                     Eh, giuro alle dita delle mie mani: dialetto


L'amante militare
   Atto, Scena
 2   3,    4     |           sotto e mi ha battute le dita colla bandiera. Che tu sia


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   2,   1      |           do la bacchetta in su le dita. (ad una Scolara)~~ ~~Co
 4   2,   3      |           conserva~~Gli occhi e le dita, di penar non temo.~~Sì,
 5   2,  17      |         Gli porgi aita,~~Ma poi le dita~~Ti puoi leccar.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 6  2,    3      |            TIT. (da sé) (Orsù l'ho dita, e la vòggio fare.) Donna


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 7   1,   7      |            il cenno di baciarsi le dita, e inviare il bacio a Isabella)~


La buona madre
   Atto, Scena
 8   1,  10(147) |      broccato guernita con quattro dita di gallone.~


La buona moglie
   Atto, Scena
 9   3,   2      |         ghe vedi, fio d’una fata e dita?~TITA Cossa vustu che ghe


La cameriera brillante
   Atto, Scena
10  1,    4      |            Osservate. (alza le due dita indice e medio)~PANT. V.~
11  1,    4      |          ARG. (Alza nuovamente due dita, indice e medio)~PANT. V.~
12  1,    4      |         Forma un cerchio colle due dita pollice e indice)~PANT.
13  1,    4      |           ARG. (Stacca dalle altre dita l'indice e il medio, e li
14  1,    4      |           un semicircolo colle due dita suddette)~PANT. C. (principia
15  1,    4      |     melanconico)~ARG. (Alza le due dita indice e medio)~PANT. V. (
16  1,    4      |          PANT. A.~ARG. (stacca tre dita dalle altre, pollice, indice
17  1,    4      |            fa diverse figure colle dita per esprimersi, ma non esprime


La cantarina
   Parte
18   2           |         per ciascheduno;~~Ma nelle dita non ne tengo alcuno.~~Ecco


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
19   2,    5     |           sporcato. (si pulisce le dita con vari fazzoletti)~~~~~~


Il contrattempo
   Atto, Scena
20   3,   20     |              Anca sì, che ghe l'ha dita sior Ottavio?) (come sopra)~


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
21   1,    3     |       pezzo di vitello~~Che ha tre dita di grasso,~~Cotto con le


La donna di governo
   Atto, Scena
22   2,    3     |             BAL.~(Ha un anel nelle dita ch'è nuovo, a parer mio). (


La donna sola
   Atto, Scena
23   3,    8     |         matrimoni li fate in sulle dita.~~Nessun sa quel ch'io pensi,


La donna vendicativa
   Atto, Scena
24   2,    1     |      Florindo, vi potete leccar le dita.~ROS. Farò parlare a mio
25   2,    8     |      cinquina? (accenna con cinque dita)~COR. Spiritosa!~ROS. E


La donna volubile
   Atto, Scena
26   1           |          veduta, potrà leccarsi le dita.~PANT. E pur la sarave la


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
27   1,    1     |           cacciate per dispetto le dita ne’ capelli, io non vi so


L'erede fortunata
   Atto, Scena
28   1,    6     |           poi si possono leccar le dita. Ecco quel ganimede ridicolo


Il giuocatore
   Atto, Scena
29   3,    8     |        Batte i piedi e si morde le dita.~ROS. Il perfido avrà giuocato.~


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
30  2,    2      | destrighémose, che vien tardi. L'è dita. Siora Polonia, e sior Momolo.


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
31  2,    4      |          filosofia l'abbiamo sulle dita:~~Col mio grembial di cuoio,


Il geloso avaro
   Atto, Scena
32  1,   11      |            bene; e mi mangiarei le dita, se credessi d'aver fatto


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
33  1,    3      |            ò tanto credito alla so dita, che anca senza lettera
34  1,    3      |           morto; el giera la prima dita de sti paesi, e ella, la
35  1,    3      |         mantegnir in credito la so dita, mi la conseggio andar al


La locandiera
   Atto, Scena
36  2,  15       |        padrona; ma può leccarsi le dita. Mirandolina deve esser


I malcontenti
   Atto, Scena
37  1,    9      |          inglese, che le aveva due dita più lunghe.~SAR. Sarebbe


Le massere
   Atto, Scena
38  1,    8      |          ZANETTA:~~~~Momolo, la xe dita.~~~~~~MOMOLO:~~~~Farò quel
39  1,    8      |                  ZANETTA:~~~~La xe dita.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~A che
40  1,    8      |                  ZANETTA:~~~~La xe dita. Me vago a destrigar.~~~~~~
41  3,    8      |     impianta.~~~~~~GNESE:~~~~La va dita cussì.~~Mi son stada la


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
42 MAS,   2,    8|       posso a voglia mia leccar le dita.~~Colle donne non trovo


Il medico olandese
   Atto, Scena
43   2,    8     |            nell’acqua due, quattro dita, o sei?~~~~~~BAI.~~~~Signor,


I morbinosi
   Atto, Scena
44   1,    6     |            andè dessuso! l'avè ben dita grossa.~~Sti siori veneziani


Le nozze
   Atto, Scena
45   1,    5     |             tu ti potrai leccar le dita.~~~~~~TITTA~~~~E poi la
46   2,    8     |        Quest'è finita,~~Ciascun le dita~~Si può leccar. (parte)~~~  ~ ~ ~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
47  1,   14      |            vi dirò: ho tagliate le dita, perché m'incomodavano a
48  3,   ul(59)  |         appoggiando le punte delle dita sopra il rovesio dell'altra


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
49   3,    5     |           e misurano i versi sulle dita!~ ~ ~ ~


Componimenti poetici
   Parte
50 Dia1          |            a dir: fio d’una fata e dita92.~In sto mistier che fazzo
51 Dia1          |           una lova114,~Se, co l’ho dita, no me ringraziè.~Sterne
52 Dia1          |             Risponde a cetra dalle dita scossa.~Degli esametri carmi
53    1(562)     |             della lunghezza di sei dita trasversali, e di figura
54    1          |            Musa ~Che le corde e le dita ha logorate?~La poverella,


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
55   4,    3     |            da sé, accennando colle dita che vuol danari)~~~~~~CON.~~~~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
56   2,    6     |               L'ho ancora infra le dita.~~~~~~SIG.~~~~Io mi diletto


I rusteghi
   Atto, Scena
57  2,   11      |            prende il tabacco colle dita, e vuol pigliarlo colla


La serva amorosa
   Atto, Scena
58  2,    4      |       Lelio: È fatta?~Pantalone: E dita.~Lelio: Vuol venir dalla


La scuola moderna
   Atto, Scena
59   1,    7     |        duol le man, mi bruciano le dita.~~~~~~DRUS.~~~~Soffri in


La sposa persiana
   Atto, Scena
60  2,    8      |            S’ornano inutilmente le dita, il collo, il seno.~CURCUMA
61  3,    1      |          celando,10~Le punta delle dita, le dita or curve, or tese~
62  3,    1      |            Le punta delle dita, le dita or curve, or tese~Tanto


Gli uccellatori
   Atto, Scena
63   1,  13      |          di gettare i punti con le dita; poi Cecco getta due, Toniolo
64   1,  13      |         far.~~(Tornano a gittar le dita. Cecco getta quattro, Toniolo
65   1,  13      |            due. (li tre gettano le dita)~~~ ~~~~~CEC.~~~~Non mi


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
66   3,   15     |         parte)~MOM. Bravo, el l'ha dita in rima.~ELEON. Ma qui si


La villeggiatura
   Atto, Scena
67  2,  10       |           ne mancherebbono quattro dita.~LIB. Aspettiamolo, che


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
68   1,    9     |             gli dà col ferro sulle dita)~FLOR. Ahi! mi avete rovinato.
69   1,   10     |          rovente mi ha scottate le dita; mirate, ahi, che dolore!~
70   1,   10     |        aceto, che voglio bagnar le dita a questo povero figliuolo.
71   1,   12     |            volta vi ho scottate le dita, un'altra volta vi scotto