grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   4,    7     |           sarei per complimenti. (passeggiando)~~~~~~BIA.~~~~(Sol capace
 2   4,    7     |         di un insensato al paro. (passeggiando)~~~~~~IPP.~~~~(Così ne fosse


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   2,   5      |           spada e senza cappello, passeggiando con un foglio in mano,~in


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 4  3,  10       | Villanaccio! A me? A me?) (sempre passeggiando) Caffé. (siede)  TRAPPOLA


Il bugiardo
   Atto, Scena
 5  1,    2      |          una nuova avventura. (va passeggiando)~ROS. È vero, sorella, è
 6  1,    2      |          ben vestito.~LEL. (da sè passeggiando) (Arlecchino non torna;


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 7   3,  10      |          perdona, sgnora Tonina. (passeggiando)~TON. Coss'è? sior Raimondo


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 8   1,   1      |           di chincagliere, Griffo passeggiando.~ ~ ~~~ ~~~~TUTTI~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~


La buona moglie
   Atto, Scena
 9   1,  19      |           Patron, sior Pantalon. (passeggiando in collera)~PANT. Bondì
10   3,   4      |         bela azion che avè fato! (passeggiando)~NANE Mio el giera el nolo;
11   3,   4      |        cossa l’avevio da perder? (passeggiando)~TITA Vualtri vegnì a magnar
12   3,   4      |          el sangue dei povereti. (passeggiando)~NANE Con chi parlistu,


Il burbero benefico
   Atto, Scena
13  2,   15      |       Maledetto il mio caldo!... (passeggiando a gran passi) È Dorval che


Il campiello
   Atto, Scena
14  1,    3      |           verità.~CAVALIERE (vien passeggiando con qualche affettazione,


La casa nova
   Atto, Scena
15  2,   10      |           strambazzo!~Lorenzino: (passeggiando con isdegno) A mi sporco?


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
16   3,    7     |           Ah, ah, ah.~~(Ridendo e passeggiando) ~~Uì, madame Ubsassà.~~~~~~
17   3,    7     |            Donne senza giudizio. (passeggiando)~~~~~~CON.~~~~Voi mi avete
18   3,    7     |            Ah, ah, ah. (ridendo e passeggiando)~~Uì, monsieur Ubsassà.~~~~~~


La conversazione
   Atto, Scena
19   2,    8     |             SAN.~~~~Schiavo suo. (passeggiando)~~~~~~FAB.~~~~Vi saluto. (
20   2,    8     |               FAB.~~~~Vi saluto. (passeggiando)~~~~~~SAN.~~~~Che civiltà!~~~~~~


Un curioso accidente
   Atto, Scena
21   2,   8      |           civiltà, impertinente. (passeggiando)~COTT. (Le altercazioni


Le donne gelose
   Atto, Scena
22   2,   25     |        con la solita maschera, va passeggiando e guardando i tavolini;
23   2,   28     |       siora Chiaretta in maschera passeggiando,~e poi siedono; e detti.~ ~


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
24   2,   9      |          FONT. Vi sovverrete, che passeggiando vi ho proposto un appartamento
25   2,  11      |    conoscerlo qui questa mattina, passeggiando alle Tuglierie.~LA F. Che
26   3,  12      |         Corallina)~COR. Indegno! (passeggiando, e passando dall'altra parte)~
27   3,  12      |         parte)~ARL. Desgraziada! (passeggiando, e passando)~COR. Un'altra
28   3,  12      |      altra moglie! (voltandosi, e passeggiando)~ARL. Un altro mario! (voltandosi,
29   3,  12      |       altro mario! (voltandosi, e passeggiando)~COR. Bell'onor di un consorte! (
30   3,  12      |        Bell'onor di un consorte! (passeggiando)~ARL. Bella fedeltà de muggier! (
31   3,  12      |        Bella fedeltà de muggier! (passeggiando)~COR. Il tuo pessimo esempio. (
32   3,  12      |          cattivo. (ad Arlecchino, passeggiando)~ARL. Femena poco de bon. (
33   3,  12      |        poco de bon. (a Corallina, passeggiando)~COR. Per te è finita. (
34   3,  12      |           ARL. No ghe penso più. (passeggiando)~COR. Non ho più marito. (
35   3,  12      |          COR. Non ho più marito. (passeggiando)~ARL. No gh'ho più muggier. (
36   3,  12      |            No gh'ho più muggier. (passeggiando)~COR. Andrò dove mi pare
37   3,  12      |      Andrò dove mi pare e piace. (passeggiando)~ARL. Farò quel che me parerà. (
38   3,  12      |         Farò quel che me parerà. (passeggiando)~COR. Addio. (voltandosi


La figlia obbediente
   Atto, Scena
39   2,   11     |           comandi.~OTT. La pipa. (passeggiando indietro)~CAM. La servo. (
40   2,   12     |    Bricconi! Dono quando voglio. (passeggiando e fumando)~ ~ ~ ~


La guerra
   Atto, Scena
41   3,    5     |      Lasciatemi stare. (al Conte, passeggiando)~ASP. Il signor alfiere
42   3,    5     |           di tacere. (ad Aspasia, passeggiando)~CON. Andiamo, andiamo,
43   3,    5     |            FAU. (Non posso piú). (passeggiando)~ASP. Scommetto che gli


Gli innamorati
   Atto, Scena
44  1,   11      |         di me? Non ve n'importa? (passeggiando in giro con isdegno)~EUG.


La locandiera
   Atto, Scena
45  3,   6       |         una cosa curiosa questa. (Passeggiando.)~CAVALIERE: Compatitemi. (
46  3,   6       |       come un cagnolino). (Da sé, passeggiando.)~CAVALIERE: Questa è la


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
47   2,   1      |       ogni qualità, o a sedere, o passeggiando, o leggendo. Tutti questi


Il medico olandese
   Atto, Scena
48   4,    9     |        Paff con madama Giuseppina passeggiando il giardino, tenendo le
49   5,    1     |       Guden.~ ~ ~~~BAI.~~~~(Solo, passeggiando senza dir niente)~~~~~~GUD.~~~~


Il Moliere
   Atto, Scena
50   4,    9     |        cenerà dormendo, e l’altro passeggiando.~~~~~~LEAN.~~~~Via, via,


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
51  1,    6      |        Ispaan.~ ~TAMAS ed IRCANA, passeggiando ambidue alcun poco senza


Pamela maritata
   Atto, Scena
52   2,    1     |          la risoluzione). (da sé, passeggiando) (Andrò cauto nel risolvere;
53   2,    1     |       sedurre). Ehi. (chiamando e passeggiando)~ISAC. Signore. (senza moversi)~
54   2,    1     |        favore di quest'ingrata). (passeggiando) (Sì, così si faccia. Parlisi


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
55  3,   18      |        Lelio - Vi dirò, stavo qui passeggiando... così per prendere il


Componimenti poetici
   Parte
56 Dia1          |        canta, si diverte intanto ~Passeggiando, sedendo alla rinfusa, ~
57    1          |       primo vïal le più pompose, ~Passeggiando o sedendo, unite o sole, ~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
58   2,    1     |          compatitemi. Mi par che, passeggiando,~~La bile che ho di dentro,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
59   2,   18     |        Niente, signore, siamo qui passeggiando...~TAGLIAC. (Per dire il


La vedova scaltra
   Atto, Scena
60  2,   20      |       Scena Ventesima. Don Alvaro passeggiando, poi Arlecchino vestito
61  3,   19      |  veneziana, e detti~ ~Ros. (viene passeggiando con qualche caricatura,


La vendemmia
   Parte, Scena
62   2,    8     |         mi voglio. (resta pensoso passeggiando)~~~  ~ ~ ~


Il ventaglio
   Atto, Scena
63  2,   10      |           me un affronto? (da sé, passeggiando e fremendo)~CONTE Andiamo


I mercatanti
   Atto, Scena
64   2,    4     |           la mia parola). (da sé, passeggiando)~GIAC. (Questo mi potrebbe
65   2,    5     |            impertinenze?) (da sé, passeggiando)~FACC. È in bottega del


La moglie saggia
   Atto, Scena
66   1,   18     |         sul tavolino.~ ~Brighella passeggiando.~ ~BRIGH. Me pareria che
67   1,   19     |           no!~BRIGH. Signora no. (passeggiando)~COR. (Costui ha qualche


I puntigli domestici
   Atto, Scena
68   2,   14     |     ingrata! traditora! sassina! (passeggiando e smaniando fra sé medesimo)~
69   2,   14     |      senza pietà!) (smania da sé, passeggiando)~ARL. (El gh'ha paura, el


Le virtuose ridicole
   Opera, Atto, Scena
70 VIR,   2,    8|      Finché suona il ritornello,~~Passeggiando se ne va.~~E poi canta il