grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Amore in caricatura
   Atto, Scena
 1   3,   1      |         casa mia ~~Do un piccolo festino,~~E se un vero piacer volete


Arcifanfano re dei matti
   Atto, Scena
 2   1,   1      |       più di noi.~~Fan talora un festino, e sul più bello~~Prendono


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 3   2,   12     |      isperi egli d'avermi al suo festino. Voglio venire al vostro,


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 4   3,   1      |     preparar destino~~Un piccolo festino, e spererò~~Che voi, signor,
 5   3,   5      |         che tutto~~Sia lesto pel festino,~~E che le cose vadano appuntino.~~~~~~


La conversazione
   Atto, Scena
 6   3,    2     |       Vado a far preparar per il festino. (parte)~~~  ~ ~ ~


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 7   1,    3     |        pure che siete restata al festino dopo di me.~FELIC. Sì certo,
 8   1,    3     |        Avete veduto ieri sera al festino come faceva le carte col
 9   1,    7     |   signora madre, ci torneremo al festino?~COST. Noi ci andiamo, conducetela
10   1,    9     |      sopra)~COST. (Sì certo. Sul festino ier sera). (come sopra)~
11   1,   12     |       che ho veduto ieri sera al festino. Per dire la verità, ce
12   1,   15     |          molto. Ci foste voi sul festino?~SILV. Sì signore, ed ho
13   2,    1     |         al teatro, ogni notte al festino.~LEON. Ed io, pover'uomo,
14   2,    6     |         che questa sera verrà al festino ancor lui.~COST. Sicuro


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
15 VEN,   1,   14|   Flaminio, a voi si aspetta~~Al festino condurmi questa sera.~~~ ~~~~~
16 VEN,   1,   14|               LIV.~~~~Andiamo al festino.~~~ ~~~~~FLAM.~~~~Con voi
17 VEN,   1,   14|               LIV.~~~~Andiamo al festino.~~~ ~~~~~FLAM.~~~~Con voi


La guerra
   Atto, Scena
18   2,    6     |         battaglia, come si va al festino, alle nozze; e dicono per


Il festino
   Atto, Scena
19               |                               IL FESTINO~
20  0, pre       |   Commedia raccomandarvi. Il mio Festino lo avete veduto parecchie
21  0, aut       |       dopo in altre parti il mio Festino rappresentato ed ebbe dappertutto
22  0, aut       | mirabilmente.~Ebbe il povero mio Festino in alcun paese la sua disgrazia.
23  0, per       |      parlano~Persone invitate al festino, che non parlano~Un Ballerino~ ~
24  1,   3       |        sarà Madama la peggio del festino;~~Ma son più di sei mesi
25  1,   4       |         son venute per causa del festino?~~Vengono a visitarmi per
26  1,   5       |         Non si vede principio di festino). (alla Baronessa, e siedono.)~~~~~~
27  1,   6       |       Che cosa?~~~~~~CON.~~~~Del festino~~~~~~BAR.~~~~Non siam privilegiate.~~~~~~
28  1,   6       |      Contessa.)~~~~~~CONT.~~~~Il festino si fa?~~~~~~CON.~~~~Si fa,
29  1,   9       |         questa sera preparasi un festino?~~~~~~CON.~~~~È vero.~~~~~~
30  2,   1       |     questa sera~~Dee andar ad un festino, e smania e si dispera.~~~~~~
31  2,   4       |          suoi.~~Vi è noto che il festino è ordinato per voi.~~Per
32  2,   7       |         un impegno.~~E certo del festino vedrassi in sul più bello~~
33  2,   7       |   sollecito il rimedio.~~Vada il festino a monte, e al genero s'insegni~~
34  2,   9       |        impedisce che facciasi il festino?~~Bene, sarà cogli altri
35  3,   6       |        gran prova?~~E si farà il festino...~~~~~~MAU.~~~~Balestra
36  3,   6       |        tollerarsi~~Che possa col festino il Conte soddisfarsi.~~~~~~
37  3,   7       |          ginocchio per averla al festino.~~Sì, mi par di vederla
38  3,   9       |           MAR.~~~~Questa sera al festino~~Lo condurrete?~~~~~~MAD.~~~~
39  3,   9       |       voi parola~~Di condurla al festino unita alla figliuola?~~~~~~
40  3,   9       |         il dica,~~In casa sua al festino andrete con fatica.~~~~~~
41  3,  11       |        in cortesia~~Favorirla al festino, o sola, o in compagnia.~~~~~~
42  3,  11       |     colla sua figliuola verrò al festino.~~~~~~BAL.~~~~E a cena.~~~~~~
43  3,  12       |              MAD.~~~~Dirolle del festino.~~~~~~BAR.~~~~Chi è quel
44  3,  13       |            BAR.~~~~Ci vedremo al festino.~~~~~~ROS.~~~~A principiar
45  4,   7       |       divertimento la cena ed il festino.~~Tanto il pregai, che alfine
46  4,  11       |         in fallo.~~Si termini il festino, consumisi la cena;~~Frenate
47  5,   1       |           SCENA PRIMA~ ~Sala del festino illuminata~ ~La Contessa,
48  5,   5       |         s'alza.)~~Come riuscì il Festino?~~~~~~ROS.~~~~Don Peppe
49  5,  11       |        con letizia se termina il Festino.~~~  ~Fine della Commedia.~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
50  1,   13      |       con me, perché nell'ultimo festino che abbiamofatto al casino,
51  2,    4      |       tutto, anco la cera per il festino). (piano a Florindo)~Don
52  3,    2      |      ancora le dame, ch'erano al festino della contessa Beatrice,
53  3,    2      |     Dunque le dame, che erano al festino, sono andate dalla contessa
54  3,    5      |        di quei cavalieri, che al festino mi hanno fatto l'affronto.~


Il medico olandese
   Atto, Scena
55   1,    3     |         tavola, al teatro, in un festino, al gioco,~~Sentomi questa


Le morbinose
   Atto, Scena
56  2,    1      |         quelle~~Che ho veduto al festino. Ve n'eran delle belle.~~
57  2,    5      |    FERDINANDO:~~~~È ver, fui sul festino. Ci foste voi?~~~~~~SILVESTRA:~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
58   4,    5     |       OTT.~~~~Presto, andiamo al festino. (a Tonina)~~~~~~GIA.~~~~


Il paese della cuccagna
   Opera, Atto, Scena
59 PAE,   3,    8|        piacere,~~Che ci guida al festino?~~Siete voi veramente un
60 PAE,   3,    8|          trova,~~Quando si va al festino,~~Sempre qualche amorino;~~
61 PAE,   3,   10|         Datemi man, guidatemi al festino.~~~~~~PAND.~~~~Se fossi
62 PAE,   3,   10|    moglie~~Va a un pranzo, ad un festino,~~O a qualche lauto generoso


Il prodigo
   Atto, Scena
63   2,    1     |  fondamento per la cena e per il festino.~MOM. Casca el mondo, ste
64   2,    1     |       vorrà per la cena e per il festino?~MOM. So che qualche volta
65   2,    7     |          un lauto pranzo e di un festino magnifico, avrà trovata
66   3,    4     |        Momolo ci ha preparato un festino, una cena, un divertimento


La sposa persiana
   Atto, Scena
67  0,  aut      |     Nella Commedia intitolata il Festino, che fu l’ultima in quell’


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
68 Pre           |  Terenzio, il Torquato Tasso, il Festino e tante altre, che sappiamo


La vedova scaltra
   Atto, Scena
69  1,    6      |         Poco.~Ros. Vi piacque il festino di iersera?~Mil. Molto~Ros.
70  1,   15      |        sera ballava de’ minuè al festino con grande affettazione;