L'amante militare
   Atto, Scena
 1   2,    7|      rovina. Vorressimo sempre menar le man. Chi mor, bon viazo,


L'avaro
   Atto, Scena
 2  1,   4  |     EUG. E fino a quando dovrò menar questa vita? Chi può soffrire


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 3   2,   8 |      doppie; ma non gliela vo’ menar buona. Mi sentirà donna


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   1,   9 |       amigo, non me dovevi mai menar qua).~LEL. (Se mi parlavate


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5   3,    1| qualche putta, ti la poderessi menar.~TRUFF. So che la burla,
 6   3,    2|       Solo sè vegnù? Perché no menar qualchedun?~MARC. Ho condotto


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 7   3,    5|          Giusto adesso~~Voggio menar le man.~~~~~~ZAN.~~~~Ah,


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 8   2,   6 |   servirla.~LUC. Dove me voleu menar?~LISS. A tola.~LUC. A tola?
 9   3,  12 |     aseno? Xelo logo questo de menar massère? (si alza)~LISS.


La buona madre
   Atto, Scena
10   1,   4 |       a de la zente che ve pol menar a scuola vu, e diese de


La buona figliuola
   Atto, Scena
11   3,    7|         Spada alla mano sempre menar.~~Ih, che la gherra me consolar.~~


La buona moglie
   Atto, Scena
12   2,  11 |   lassà inganar, el s’ha lassà menar via? Effetto de l’animo


Il campiello
   Atto, Scena
13  3,    1 |      ben arlevada,~Che la podè menar in t'un'armada.~ANZOLETTO
14  5,    3 |       È ver, ma sono stanco~Di menar questa vita.~Vo' moderar


Il contrattempo
   Atto, Scena
15   3,   14|       reputazion, t'ha tornà a menar da to pare, che col matrimonio


La donna di governo
   Atto, Scena
16   5,    1|     strapazzar, signora, ed il menar le mani,~Son cose da plebei,


La donna sola
   Atto, Scena
17 Ded      |      fralle domestiche mura, e menar vita penitente e contemplativa,


La donna vendicativa
   Atto, Scena
18   1,    4|      Perché el patron se lassa menar per el naso come i buffali. (


Le donne gelose
   Atto, Scena
19   2,    3|    rabbia). (sua madre la vuol menar via) Siora no, voggio star
20   2,   21|      prudente, no voggio farme menar per lengua; del resto, ve


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
21   2,    2|        sè franco~~E de barca a menar vu gh'avè el primo;~~Ma '


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
22   2,    7|      Mostrar i denti,~~L'ongie menar.~~Donca creder a mi,~~Che


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
23  1,   17 |        xè orbo; e chi se lassa menar da un orbo, va a pericolo
24  2,    7 |       sposar, che 'l la voggia menar in Moscovia con elo.~MADAMA


L'impostore
   Atto, Scena
25   1,    9|      Dime, caro ti; chi te vol menar alla guerra?~FLAM. Il signor


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
26  1,   19 |        casa, scomenzè subito a menar le man, e po pretendé che


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
27  1,    4 |         Poverazzo! El se lassa menar per el naso). (da sé)~Donna
28  3,    4 |   uomini, che fossero buoni da menar le mani?~Brighella - Alla


Il Moliere
   Atto, Scena
29   1,    1|  eremita,~~Anzi che pel teatro menar sì dura vita.~~~~~~LEAN.~~~~


Il mondo della luna
   Atto, Scena
30   1,    9|           BON.~~~~Doman ti vuò menar dal bravo Astrologo;~~Vedrai


Monsieur Petition
   Parte, Scena
31   2,    4|    vedi!~~Me muir dal Frances! Menar le man!~~~~ ~~~~~~ ~~~~GRAZ.~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
32   1,    1|  muggier, le cugnae se poderia menar.~~Staressimo più aliegri.~~~~~~
33   2,    6|             AND.~~~~Se la volè menar,~~Serrada in t'una camera
34   4,    7|        a la festa no ve voggia menar.~~E se una puta sola non


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
35  1,    7 |    amici,~Meco dovrà, vivendo, menar giorni infelici.~Pria di


Componimenti poetici
   Parte
36 Dia1     |      ghe stè drio la coppa per menar zoso el legno?~So che se
37 Dia1     |        fiorentina~Mescola40 da menar la polentina.~ ~Cecco  Per
38 Dia1     |    Potea nel patrio tetto vita menar felice, ~Ma al chiostro
39 Dia1     |        Ferma, al marito, e non menar, gridava; ~Aimè, se ’l picchi,
40 TLiv     |     opere sue degne.~Dura vita menar vorrai negletta~Entro a


Il prodigo
   Atto, Scena
41   1,    9|    Meggio! gh'avevela altri da menar con ella?) (da sé) Cossa


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
42   4,    4|     ori.~~Potea povero e umile menar la vita a stento,~~Ma senza


Il tutore
   Atto, Scena
43   1,    5|        li obbedisce. La se vol menar in maschera, la se vol viziar
44   2,    8|     poltrona.~ARL. (Ho anca da menar la carriola). (da sé; fa
45   2,   20|      che basterà a castigarte. Menar via una putta? Sassinar


I rusteghi
   Atto, Scena
46  1,    1 |      sior padre; élo no me vol menar, nol gh'ha nissun da mandarme;
47  1,    1 |      saveva criar, e la saveva menar le man. Ma ai so tempi la
48  1,    1 |      comedie bone, da poderghe menar de le fie, e la vegniva
49  1,    2 |         chi ve dà drio47 se fa menar per lengua,48 se fa meter
50  1,   10 |      con nu ancuo no la podemo menar. Ma ghe dirò po mi un no
51  3,    3 |      se qualche volta me lasso menar per el naso. Se digo qualcossa,


La serva amorosa
   Atto, Scena
52  1,    8 |        No digh miga de volerla menar via; la starà con lu: tra
53  3,    5 |       non vi lascereste da lei menar per il naso.~Ottavio: Oh


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
54  1,    1 |        la nezza, e po se lassa menar per el naso da un tangaro


Lo scozzese
   Atto, Scena
55   4,  12 |     insulti. ma stanca sono di menar per te questa vita, e tu


La scuola moderna
   Atto, Scena
56   1,    1|        Eh simoncina,~~Con quel menar il capo~~Che sì, che sì...


Il teatro comico
   Atto, Scena
57  1,    4 |   Venezia, so anca mi de barca menar.~ORAZIO Vi siete divertito


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
58   2,   12|      in tempo e fora de tempo, menar i brazzi e le gambe e la


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
59  3,   3  |        avreste da lui lasciata menar per il naso.~FLA. Non posso


L'incognita
   Atto, Scena
60   3,   17|        so che ti te diletti de menar donne in sta camera. Cossa


La moglie saggia
   Atto, Scena
61   2,    2|       Perché l’è drio adesso a menar la man.~BRIGH. A scriver


La putta onorata
   Atto, Scena
62   2,    3|      bevere, a bestemmiare e a menar le mani.~TIT. Se vede che
63   2,    7|     Dite, amico, come vi piace menar le mani?~LEL. Quando porta
64   2,   10|       Dove credeu che ve vogia menar?~BETT. Sposème, e po vegnirò
65   2,   10|     tocar la man, e me voressi menar a casa soa?~PASQUAL. Oh,
66   2,   14|    andà via, e mi l’ho tornà a menar de su.~BETT. Presto presto,
67   2,   18|    amor o per forza, el ve vol menar via; e so che ghe xe zente
68   2,   19|       certo livornese, che per menar le mani vale un Perù. Egli