La buona madre
   Atto, Scena
 1   1,   8      | marcante.~AGN. Saràvelo bon per fattor?~BARB. De diana! cossa dìsela?
 2   1,   8      |       diga, sior'Agnese, gh'ala fattor ela?~AGN. Siora sì; gh'ho
 3   1,   8      |  sotofattor.~AGN. Magari. Ma el fattor, védela, el gh'ha so fio


La casa nova
   Atto, Scena
 4  1,    1      | anticipai, e ogni zorno vien el fattor dela casa nova e dela casa
 5  1,    4      |   desmentegà de farmene dar dal fattor, par che no se ghe voggia


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
 6 SPI, Per      |         donna Florida;~GANDOLFO fattor di campagna;~MERLINO servitore;~
 7 SPI,   1,    1|  tormenta un vivo.~~~~~~CLA.~~~~Fattor, voi vi apponete sicuramente
 8 SPI,   1,    1|       così, sentite quel che un fattor vi dice:~~Venire anche per
 9 SPI,   3,    6|       sui.~~~~~~FLO.~~~~Ecco il fattor che torna.~~~~~~GAN.~~~~
10 SPI,   4,    8|        i suddetti~ ~ ~~~FLO.~~~~Fattor, partir io voglio. (a Gandolfo)~~~~~~
11 SPI,   5,    4|    signore.~~~~~~FLA.~~~~Ora il fattor mel disse.~~~~~~FLO.~~~~


Il contrattempo
   Atto, Scena
12   3,    3     |        poco, se ve mettesse per fattor con un mio amigo, ghe anderessi?~


Il frappatore
   Atto, Scena
13   3,    6     |      massime da gran signor. Un fattor m’ha messo in testa de farme


Il giuocatore
   Atto, Scena
14   1,   19     |         mio debito, la servo da fattor e da mistro de casa, e anca


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
15  3,    8      |       Vórla che mì ghe fazza da fattor, da spendidor, da mistro


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
16  2,   9       |  mercante di grano, con qualche fattor di campagna. Il padrone


La locandiera
   Atto, Scena
17  1,  12       |        che m'inquieta, è il mio fattor di campagna.~CAVALIERE:


Le nozze
   Atto, Scena
18   1,    3     |     contadino,~~Per esempio, da fattor.~~Posso dire al servitor:~~
19   1,    8     |        servo da fattore,~~Ed un fattor che ha un po' di cognizione~~
20   1,    8     |       MING.~~~~(Per me parla il fattor). (piano a Titta)~~~ ~~~~~
21   2,    1     |            LIV.~~~~Dica, signor fattor, con sua licenza:~~Le vorrei
22   2,    1     |       l'averei trovato.~~Signor fattor garbato,~~So tutto e so
23   2,    3     |         a Masotto)~~~~~~CON.~~~~Fattor.~~~~~~MAS.~~~~La mi comandi.~~~~~~
24   3,    1     |         amori,~~Per esempio, il fattor di lor signori? (inchinandosi


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
25  2,   21      |  promessa a un putto, fio de un fattor; ma ghe pratica per casa
26  3,    7      |       un omo civil; el serve da fattor, ma el xe nato ben. Gh'ho
27  3,    8      |        putto de garbo, fio d'un fattor, civiletto; se no ghe lo


Componimenti poetici
   Parte
28 Quar          |   simiglianza vera ~Dell’eterno Fattor, ch’è sempre in moto, ~Se
29 Quar          |      distinto prodigio~Del gran Fattor, perché intendiamo noi ~
30 Dia1          |         vittime d’amore sono al Fattor dilette, ~Dio di misericordie,
31 Dia1          |        miserere nostri.~ ~Sommo Fattor, misericordia imploro~Per
32 Dia1          |  soggetto, ~Dove mi recitava da Fattor152.~Mi, che scrivo e compono,
33 Dia1          |        esperta, ~Volle il Sommo Fattor, che all’ordin vario ~Dei


Il prodigo
   Atto, Scena
34   1,    3     |        Animo, no ve perdè. Sior fattor, fe che tutto sia pronto,
35   1,    3     |        si va innanzi.~MOM. E un fattor de la vostra sorte se lassa
36   1,    7     |      che ti cognossi?~TRUFF. El fattor.~MOM. El fattor? No ti sa
37   1,    7     |       TRUFF. El fattor.~MOM. El fattor? No ti sa ch'el fattor xe
38   1,    7     |       El fattor? No ti sa ch'el fattor xe mio servitor, come i
39   1,    7     |     alter. L'è tanti anni ch'el fattor me comanda, e no conosso
40   1,    7     |    TRUFF. Co no me cazza via el fattor, mi no gh'ho paura.~MOM.
41   1,    7     |          che ghe lo vago dir al fattor. (parte)~ ~ ~ ~
42   1,    8     |        stima; tutti cognosse el fattor; questo vuol dir perché
43   2,    4     |        che ho fatto tra mi e el fattor, quando che son vegnù a
44   2,    4     |     porterò anca el graner. Col fattor gh'ho el patto tacito de
45   2,    7     |      mio interveniente, col mio fattor, colla zente de casa. La
46   3,   10     |          MOM. Vame a chiamar el fattor.~TRUFF. El fattor? savì
47   3,   10     |    chiamar el fattor.~TRUFF. El fattor? savì dove che el sia, el
48   3,   10     |        savì dove che el sia, el fattor?~MOM. Mi no lo so.~TRUFF.
49   3,   10     |   troverà.~TRUFF. Chi lo vol el fattor?~MOM. Mi.~TRUFF. Donca cerchelo
50   3,   10     |        elo el patron?~TRUFF. El fattor.~MOM. El fattor xe el patron,
51   3,   10     |       TRUFF. El fattor.~MOM. El fattor xe el patron, tocco de bestia?~
52   3,   10     |       el gran in tel graner del fattor?~TRUFF. Lustrissimo, zelenza,
53   3,   10     |         sé) Presto, chiameme el fattor, dighe che ghe voggio parlar.~
54   3,   10     |        voggio parlar.~TRUFF. El fattor no se descomoda per nissun.
55   3,   11     |    patron. Ma i gh'ha rason, el fattor xe assae più paron de mi,
56   3,   13     |       desordeni, e sto baron de fattor me renderà conto dei negozi


Il tutore
   Atto, Scena
57   3,   20     |     sarò to economo, te farò el fattor.~OTT. Oh, se voleste fare


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
58   2,    6     |   Perdonate, vi prego; a un mio fattor briccone~~Pensava, ed ho


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
59  1,    1      |        naso da un tangaro de un fattor, che se fa la ponga per
60  2,   13      |     darla a un fio de un nostro fattor.~FORT. Eh via!~MENEG. Pussibile
61  3,    2      |   signor, subito. El fio del so fattor.~TOD. Da chi l'aveu savesto,
62  3,    2      |  isdegno)~MENEG. Col fio del so fattor?~TOD. Con chi me par e me
63  3,    2      |       vol maridar al fio del so fattor, gnente per altro che per
64  3,    2      |       dà so nezza al fio del so fattor con siemile ducati de dota,
65  3,    2      |  servirà? Bisognerà che paga un fattor, che paga un zovene...) (
66  3,   14      |  poveromo; mi no posso pagar un fattor. (a Fortunata)~MARC. Caro