grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    9     |   Cognossì questi? (gli mostra un paio d’occhiali)~SANC. Quello
 2   2,    9     |       occhiali)~SANC. Quello è un paio d’occhiali.~ARL. Cognossì


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   1,   5      |               BERN.~~~~Anch'io un paio di scarpe~~Deggio ad essa
 4   2,   2      |     proposito: io deggio~~Fare un paio di scarpe~~Di drappo. Hai


L'avaro
   Atto, Scena
 5  1,   1       |          mondo, ma s'ei viveva un paio d'anni ancora, l'entrate


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 6   2,    2     |     stoffa, può servirsene per un paio di calzoni di più.~SILV.


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 7  1,   3       |           dieci zecchini sopra un paio di orecchini di sua moglie.~
 8  1,   8       |           dieci zecchini sopra un paio d'orecchini; non è egli
 9  1,  20       |         la roba mia; prendermi un paio di orecchini, senza dirmi
10  2,  11       |       aggiungerò alle castagne un paio di lire.~PLACIDA Asino senza


La buona famiglia
   Atto, Scena
11   1,    4     |          busto, una gonnella e un paio di scarpe ricamate d'argento. (
12   1,   17     |            E voi stareste bene un paio d'anni in educazione della
13   2,    1     |      signor'Angiola ha portato un paio di pendenti e un anello,
14   2,   14     |          che m'abbian detto in un paio di pendenti e in un anello,
15   2,   14     |         si contenti mandarmi quel paio di pendenti e quell'anello
16   3,    3     |          dato a voi in ipoteca un paio di pendenti e un anello,


La buona moglie
   Atto, Scena
17   1,  10      |       vitello da fare arrosto; un paio di piccioni ed un pezzo


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
18   2,  11      |       pezze. Voglio sceglierne un paio, e voglio che queste dame


La castalda
   Atto, Scena
19   1,  14      |           sola io, viva ancora un paio di anni, e m’impegno di


La dama prudente
   Atto, Scena
20   2,    7     |         voi?~PAGG. Via, eccone un paio anche per voi. (le dà due


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
21   1,    5     |           vede). (da sé)~~Se d'un paio di nozze, Amor, sei vago...~~
22   1,    6     |        capo principiamo.~~Se d'un paio di nozze, Amor, sei vago...~~


La donna di garbo
   Atto, Scena
23   1,    9     |           poi? E poi preparerò un paio di fiaschi di dolcissimo,
24   2,   15     |           la mano. Vi pianterò un paio d'argomenti in barbara,


Il filosofo di campagna
   Atto, Scena
25   2,   18     |     Prepari bello e fatto~~Per un paio di nozze il suo contratto.~~~ ~~~~~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
26  1,    9      |          se ne potrebbe levare un paio almeno per la conversazione.~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
27  2,   15      |          che mì avete promesso un paio di scarpe?~ISABELLA Tieni,


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
28  1,   12      |     calzolaio la incontra,~con un paio di scarpe in mano~ ~ ~~~
29  2,    3      | Spettatore.~~~~~~PAN.~~~~Gioco un paio di scarpe, che n'è Jacob
30  3,    2      |       Maestro Panich con un altro paio di scarpe, e detti.~ ~ ~~~
31  3,    3      |        beve.)~~~~~~PAN.~~~~Questo paio di scarpe portar deggio


Il geloso avaro
   Atto, Scena
32  3,    1      |            PASQ. Vuol comprare un paio di manichini, per donarli


Gli innamorati
   Atto, Scena
33  1,    6      |         la miseria, ma sentirà un paio di piatti, che i simili


L'isola disabitata
   Atto, Scena
34   2,    2     |          voi.~~~~~~PAN.~~~~Ora un paio vi do di bastonate.~~~~~~


I malcontenti
   Atto, Scena
35  3,   15      |        bene, e ci sarà per voi un paio di scarpe.~CRI. Lasci fare


Il medico olandese
   Atto, Scena
36   4,    2     |                FED.~~~~Anch’io un paio di giri farò ne miei calzetti.~~~~~~


Il Moliere
   Atto, Scena
37   2,   12     |       fiume.~~Ah, ne ho bevute un paio, che incanteriano un nume.~~


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
38 PES,   1,    2|         NER.~~~~Ma io, benché non paio tanto scaltra,~~Scommetto


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
39  2,    8      |         potrei fare per averne un paio?~Eleonora - Parlerò io colla


Componimenti poetici
   Parte
40 TLiv(338)     |                      Ne prende un paio furtivamente.~
41 TLiv          |      trasportarmi io sento.~Ho un paio d’ali, e sormontare il tetto ~


Il raggiratore
   Atto, Scena
42   3,    9     |       vero, ne avrai ritrovato un paio di simili per accomodarla


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
43   2,    2     |           ONO.~~~~Cospetto! ha un paio d'occhi! (piano al Conte)~~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
44   1,    5     |               Che se ne compri un paio.~~~~~~ISI.~~~~Oggi siam


La serva amorosa
   Atto, Scena
45  1,    9      |         padrona?~Corallina: Ho un paio di calze da vendere; vorrei
46  1,    9      |      padrone me ne ha regalate un paio di seta.~Brighella: Un par
47  1,   10      |          se a caso le piacesse un paio di calze; fine di filo.~
48  1,   11      |           di osservar bene questo paio di calze, e dica ella che


Lo scozzese
   Atto, Scena
49   1,   3      |     MARIAN. Non lo vedete? Per un paio di scarpe.~MURR. Per lei,


La sposa persiana
   Atto, Scena
50  2,    2      |           Oh se potessi averne un paio anche di quelli!~Chi sa?


Il teatro comico
   Atto, Scena
51  2,   15      |  cantatrici, vi fate imboccare un paio di arie, come i pappagalli,


Il ventaglio
   Atto, Scena
52  3,    8      |      piano. Ne avrei bisogno d'un paio di nuove.~CRESPINO La servirò.~
53  3,    8      |    protezione.~CRESPINO Oh per un paio di scarpe!~CONTE Andate,
54  3,   10      |        CONTE Sapete voi che ho un paio di pistole cariche? (caldo)~


La villeggiatura
   Atto, Scena
55  2,   1       |         busto.~MEN. E a me un bel paio di scarpe: ma zitto, che
56  2,   4       |           gallone per guarnire un paio di maniche. (alla Menichina)~
57  2,  11       |       minestra delle vostre, e un paio di polli grassi, com'erano


I puntigli domestici
   Atto, Scena
58 Pre           |          grazie al Signore, ho un paio di buonissime orecchie.


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
59   2,    6     |          farò volentieri.~OTT. Un paio di smanigli d'oro possono
60   2,    6     |        due paia; se me ne date un paio, li porto a questa povera
61   2,    6     |  dateglieli, che ve ne farò io un paio di più belli.~FIAMM. (Ho
62   3,   12     |       bisca, e che ha comprato un paio di smanigli d'oro. Se queste


La putta onorata
   Atto, Scena
63   1,   13     |        tasca uno scatolino con un paio di pendenti di diamanti)~
64   2,    7     |    risolvete di farlo, vi darò un paio di doppie.~LEL. (Un paio
65   2,    7     |          paio di doppie.~LEL. (Un paio di doppie nel caso in cui