grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L’apatista
   Atto, Scena
 1  1,    3      |               CONTE:~~~~(Sono in un doppio impegno).~~~~~~CAVALIERE:~~~~


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 2  2,   5       |      Livorno, e farmelo fruttare il doppio, e star bene io, e fare


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 3   2,   3      |       negozio?~PANT. Da vadagnar el doppio.~OTT. Andate subito a stabilire


Il burbero benefico
   Atto, Scena
 4  1,    9      |        preso il mio matto, ed io... Doppio scacco col cavaliere. Per


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
 5   1,    3     |               Amante, ma irata,~~Ho doppio desio.~~Affligge il cor


La dama prudente
   Atto, Scena
 6   2,    5     |           collo, parrà più bella il doppio.~ROB. Maledetta! (prende


Lo scozzese
   Atto, Scena
 7   1,   6      |            starei, se mi pagasse il doppio). (parte)~FABR. (Sarei ben
 8   3,  10      |         occorre, e non ispendere il doppio comprando al minuto, e penar


La donna volubile
   Atto, Scena
 9   1           |           Che amica finta! Che cuor doppio! Ma Lelio non avrà più da


Il feudatario
   Atto, Scena
10   2,    8     | giurisdizione, che non la darei pel doppio di quel che ci costa. (Tutte


La guerra
   Atto, Scena
11   1,    6     |            vino ci ho guadagnato il doppio. Sui rosolini il terzo,
12   1,    7     |          temete. Vendete la roba al doppio di quel che costa, e vorreste


L'impostore
   Atto, Scena
13   1,    3     |         soldadi, e vende la roba el doppio de quel che la val, e se
14   1,    3     |          subito.~ARL. E se vende el doppio?~BRIGH. Siguro. Quel comodo
15   1,    3     |           pronta, fa che se paga el doppio.~ARL. E se paga subito?~
16   1,    3     |            paga subito, che paga el doppio, non è ben fatto che principiè
17   2,   11     |             sargente, che i paga el doppio). (da sé)~ORAZ. Due capponi,
18   2,   11     |       signor, che allora se mett el doppio; no credeva mo adesso...~
19   2,   11     |           bel far l'osto! Metter el doppio, e quattrini subito). (da
20   2,   12     |             Orazio scrive)~ARL. (El doppio; pagà subito. L'è la più
21   2,   12     |            E sempre ho da metter el doppio?~ORAZ. Sempre il doppio.~
22   2,   12     |             doppio?~ORAZ. Sempre il doppio.~ARL. E pagà subito?~ORAZ.
23   2,   12     |           de un maester de casa. El doppio? Squasi squasi no lo mette
24   3,    2     |       giustà el sior colonnello. El doppio, e pagà subito. (parte)~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
25  0,  int      |           sua nuora producessero un doppio interesse, diedi un titolo


Gli innamorati
   Atto, Scena
26  2,   13      |            come sopra)~EUG. (Finto! doppio come le cipolle!) (da sé)~


La locandiera
   Atto, Scena
27  1,   5       |         Ella ne ha de' più belli al doppio.~CONTE: Questi sono legati
28  1,  23       |          piacere per un gioiello il doppio più grande di questo. Mi
29  2,   3       |          compita; bisogna pagare il doppio. Trattarla bene, ma andar


I malcontenti
   Atto, Scena
30  1,   11      |             paga si fanno pagare il doppio). (da sé;~mette il conto


Il Moliere
   Atto, Scena
31   3,   11     |             Se poi non la trovaste, doppio averei scontento.~~Restate


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
32  5,    3      |            virtù che ha in seno, al doppio benefizio~Ch'ella ci usò


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
33   3,   16     |           So che quando la finze un doppio affetto,~No la gh’ha per


Componimenti poetici
   Parte
34 Giov          |           occhio poi saetta; ~E con doppio per lei vero vantaggio ~
35 SSac          |          fama.~ ~SONETTO~ ~Gente di doppio cor, tacete ormai;~Vi conosco,
36 Dia1          |           So che quando la finze un doppio affetto, ~No la gh’ha per
37 Dia1          |          solenne e santo, ~Suonar a doppio colla Musa mia;~Ma son tant’
38 Dia1          |          davvero~Per chi ha il cuor doppio, simulato ed empio, ~Beati
39 Dia1          |           Che fuggire si dee chi ha doppio cuore. ~Ma voglio or darle
40 Dia1          |             Pietro, in cui risiede ~Doppio poter di rendere felici~
41 Dia1          |           Liceo colti per tempo ~Da doppio ramo i sempre verdi allori, ~
42 Dia1          |         assalir, ma lo respigne ~Il doppio dardo delle luci belle.~
43 Dia1          |          fondo. ~Solo a Teresa è il doppio onor concesso ~D’esser bella
44 Dia1          |       Occhio mortal non scerne,~Nel doppio raggio che due salme accende, ~
45 TLiv(432)     |            si divertono a suonare a doppio.~
46 TLiv          |           il Ciel concede, ~Dopo un doppio del sol compiuto giro ~Spero


Il povero superbo
   Atto, Scena
47   2,    8     |            in oggi dalla gente,~~Io doppio voglio il cavalier servente.~~~~~~


Il prodigo
   Atto, Scena
48   2,   10     |            disprezzi?~CLAR. Un cuor doppio, una simulazione insidiosa,
49   2,   16     |         bello de quello; che val el doppio, e che no xe indegno de


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
50 PUP, Ded,  Pre|       AUTORE A CHI LEGGE~ ~Sonate a doppio, che il decimo tomo è alla
51 PUP,   1,    1|           tempo siete di rifarvi al doppio~~Dell'ingiuria di morte.


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
52  1,   1       |           che allunghi la strada il doppio, per non passare dalle botteghe
53  3,   2       |       direzione, possono rendere il doppio di quello che gli renderebbero


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
54  1,   10      |    guadagnar do salari, e magnar el doppio? La saria bella, se no i


Il signor dottore
   Atto, Scena
55   3,   3      |     cancelliere;~~E mi voglio cavar doppio piacere). (da sé)~~~~~~BERN.~~~~


Lo speziale
   Atto, Scena
56   3,    3     |            ha il suo effetto,~~Sarà doppio il diletto: aver io spero~~


La donna stravagante
   Atto, Scena
57   4,    7     |         stragi, allor che soffia da doppio lato il vento.~~Quello che


Torquato Tasso
   Atto, Scena
58  0, pre       |          dalle sue sventure, trasse doppio argomento di laude e di
59  5,  13       |          Dove le doppie lettere col doppio suon si vibrano;~~Dove farina


Il teatro comico
   Atto, Scena
60  3,   11      |             grazia, compariscono il doppio, e quanto le scene sono


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
61   2,    8     |        nasar61, e i paga la roba el doppio. Mi xe vero che in fin de


La vedova scaltra
   Atto, Scena
62  2,    8      |     ereditate, deve essere ricco al doppio.~Ele. Caro signor padre,


Il ventaglio
   Atto, Scena
63  3,    2      |           l'avranno anche pagato il doppio di quel che vale.~SUSANNA


I mercatanti
   Atto, Scena
64   1,    7     |       mercanti profittano sempre il doppio.~GIAC. Se ho lo scrigno