grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 1 Per          |       Soldati.~Eunuchi.~Schiavi e Schiave.~Garzoni.~Spiriti.~ ~ ~ ~
 2   4,  13     |    conducendo dei Schiavi e delle Schiave in catene con delle Guardie.
 3   4,  13     |          Intanto gli Schiavi e le Schiave in catena ballano fra di


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
 4  0,  ded     |          volontà, ai pensieri; né schiave, né tiranne del corpo, ma


Filosofia e amore
   Atto, Scena
 5   1,  13     |       vorreste. Nell'amare~~Delle schiave la facile beltà,~~Ci trovate


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
 6  0,  per     |          Osmano, che non parlano;~Schiave di Machmut, che non parlano.~ ~ ~
 7  1,    3     |         Ibraima e Lisca, ed altre Schiave~ ~FATIMA: Ah qual astro
 8  1,    3     |       egli lo stil della nazione.~Schiave soffrirò in casa senz'onta
 9  1,    4     |          noi?~Se in luogo d'esser schiave fossimo noi le spose,~D'
10  2,    2     |    femmine son io.~Sotto di me le schiave riescono brave e buone,~
11  2,    3     | impertinenze)~Sì, va a chiamar le schiave; bene, le spose ancora.~
12  4,    1     |          e come;~E più dell'altre schiave conoscere mi preme~Due che
13  4,    1     |             a Zama)~VAJASSA: Sono schiave? ? (come sopra)~LISCA: No,
14  4,    2     |          lavorare.~Le spose delle schiave non son meno obbligate~A
15  4,    2     |            FATIMA: Però men delle schiave le spose destinate~Sono
16  4,    3     |          spose separate van dalle schiave abbiette;~Ma anch'esse alla
17  4,    4     |   orgogliose~Non mi han men delle schiave a rispettar le spose?~IRCANA:
18  4,    4     |           va bene.~Colà vi son le schiave, cara la mia figliuola,~
19  4,    5     |       porta di mezzo, dove son le Schiave)~ ~
20  4,    7     |       Vajassa, forte)~VAJASSA: Le schiave me l'han detto.~TAMAS: Idolo
21  4,    8     |           di mia figlia.~Tutte le schiave io voglio, tutti i miei
22  4,    8     |           detto? (ad Alì)~ALÌ: Le schiave deon ragunarsi qui.~VAJASSA:
23  4,    8     |      VAJASSA: Dite forte.~ALÌ: Le schiave. (forte)~VAJASSA: Subito,
24  4,    9     |         VAJASSA: Ecco, signor, le schiave. (a Machmut)~ALÌ: Ecco i
25  4,    9     |     sentiam quel ch'ei ne chiede.~Schiave, servi, al ritiro. Vi benedica
26  4,    9     |        copra il velo. (partono le Schiave, ed i Servi. Fatima e Ircana
27  4,   13     |           giunta:~Ti obbediran le schiave, a Fatima congiunta.~IRCANA: (
28  5,    7     |        vien della donna oppresso.~Schiave son tutte, e solo sposa


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
29  1,    2     |      mercatate.~ZAGURO: Schiavi e schiave comprate per la Turchia. ~
30  1,    3     |         narrerò l'istoria.~ZAGURO Schiave non compriam noi d'ardir,
31  1,    3     |           ma ti protesto, ~Se tai schiave tu compri, socio non sono
32  1,    3     |            ma ti protesto,~Se tai schiave si comprano, socio non sono
33  4,    5     |         dura,~Tien le libere nate schiave contro natura.~ ~


Componimenti poetici
   Parte
34 Dia1         |          volesse. ~Se dise che le schiave no gh’à da dottorar,~E dove
35    1         |          Non padrone orgogliose o schiave oppresse.~Sì comune non
36    1         |          sospetto; ~Sono le mogli schiave del consorte. ~I fier mariti


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
37 ROV,   1,   8|     compagne dell'uom, ma serve e schiave,~~Solo ad opre servili~~


La sposa persiana
   Atto, Scena
38  0,  per     |      Tamas~Curcuma, custode delle schiave di Tamas~Ibraima~Zama schiave
39  0,  per     |     schiave di Tamas~Ibraima~Zama schiave di Tamas~Altre schiave,
40  0,  per     |       Zama schiave di Tamas~Altre schiave, che non parlano~Quattro
41  1,    8     |           noi tener non è vietato~Schiave quante vogliamo nel serraglio
42  1,    8     |           sì vaga valer per cento schiave.~Che l’ami, e che l’adori
43  2,    1     |          Fatima, d’ogn’intorno da schiave circondata.~Sedea sopra
44  2,    3     |         formar l’intero acquisto.~Schiave avrà il tuo consorte, l’
45  2,    8     |             FATIMA Ditemi: quante schiave Tamas ha in suo potere?~
46  2,    8     |          CURCUMA (Principia dalle schiave). Dieci ne suole avere~(
47  2,    8     |      suole avere~(Principia dalle schiave lo dice da sé).~FATIMA Son
48  2,    8     |        usa veleni, e stili~Con le schiave tue pari, empie, ribalde,
49  3,    1     |            Ibraima, Zama ed altre Schiave~ ~IBRAIMA Vedesti ancor
50  3,    1     |          mensa servir colle altre schiave.~IBRAIMA Qual merto aver
51  3,    2     |        rival sì bella;~Qui con le schiave unite vi sarà forse anch’
52  3,    3     |            qual ozio è questo? Le schiave in concistoro?~Itene immantinente
53  3,    3     |        Non servono con l’altre le schiave, che han l’onore~D’aver
54  3,    3     |         mi cale di altercar colle schiave.~IRCANA Schiava son io che
55  3,    6     |         in Persia, per gelosia di schiave,~Chiedere esse il divorzio,
56  3,    8     |            OSMANO Odimi: a quante schiave questa superba è unita?~
57  4,   11     |         MACHMUT E vi sono giovani schiave, ancelle.~OSMANO E la perfida
58  5,    2     |        che meco or la desio (alle schiave).~IBRAIMA (Volesse il ciel,
59  5,    7     |         Pubblico renderassi delle schiave l’aspetto;~Indi usciran


Terenzio
   Atto, Scena
60  1,   6      |        TER.~~~~Son vil, se per le schiave s'abbassa il mio pensiero;~~
61  2,   7      |        dell'eroine mal veggono le schiave.~~~~~~CRE.~~~~Se tal dubbio
62  4,   3      |          avvezzo miseri schiavi e schiave,~~Compra Creusa mia di man


La vedova scaltra
   Atto, Scena
63  1,    5     |         dirittura a renderci loro schiave. In quanto a me, se ho da