grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   1,   1     |        bella e bona ma la virtù in miseria l'è giusto come un diamante
 2   1,   3     |           e che trovandosi essi in miseria, siamo obbligati a soccorrerli


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 3   1,   5     |           signore, s'acquieti; una miseria, una bagattella: per li


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 4  1,   11     |          sentire il peso della sua miseria. Ma ecco Zelinda. Sarà afflitta,
 5  2,    1     |   fattamente, che non sento la mia miseria, e sono indifferente agli
 6  3,    7     |         esporci al rossore ed alla miseria, non può concepire né pietà,
 7  3,    7     |             vi ridurrà all'estrema miseria.~ZEL. No, grazie al cielo,
 8  3,    7     |        Restate dunque nella vostra miseria. Nutritevi di sì bell'eroismo,
 9  3,    8     |     Lindoro, pur troppo è vero. La miseria talvolta fa commettere delle
10  3,    8     | soccorriamo decentemente la nostra miseria, metto in sicuro il mio
11  3,   15     |  disavventure si aumentano, la mia miseria è estrema; per colmo della


L'avaro
   Atto, Scena
12  1,   9      |      principiano dalla dote; è una miseria per una giovine che ha qualche


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
13   3,   5     |         cacciandomi al fondo della miseria, ha sempre però in me rispettato


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
14   1,   3     |        domandarli xe fondada sulla miseria della fiola adottiva, oltre
15   2,   1     |         veder ridotta a un’estrema miseria una povera fanciulla innocente?~
16   3,  10     |        ponto d’onor, ha ridotto in miseria la povera signora Rosaura,


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
17   1,   12    |          Oltre l'avermi ridotta in miseria, m'intacca ancora nella
18   3,   16    |           quando che i se trova in miseria; e che per umiliar i superbi


La buona madre
   Atto, Scena
19   1,  10(159)|          contento, soffre anche la miseria, fino ad aver bisogno per
20   2,   1(165)|                   Di necessità, di miseria.~


La buona famiglia
   Atto, Scena
21   3,   17    |      Fabrizio se trasportata dalla miseria, ho usato con voi dell'arte


La buona moglie
   Atto, Scena
22   3,  20     |        perché se la tornerà in sta miseria, se la se abuserà de la


Buovo d'Antona
   Atto, Scena
23   1,   8     |            Rondello,~~Benché dalla miseria estenuato,~~Come un fresco


Il burbero benefico
   Atto, Scena
24  1,   14     |         casa mia non si conosce la miseria. (parte)~ ~
25  3,    6     |        cuori, quando, in seno alla miseria, avremo per conforto una


La casa nova
   Atto, Scena
26  1,    6     |        siora Cecilia? Aria, fumo e miseria?~Anzoletto: Mi posso far
27  3,    4     |          da so fradelo, e la xè in miseria; e una putta desperada no


La castalda
   Atto, Scena
28 Ded          |   tostamente puniti: gli uni colla miseria, gli altri con il martirio


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
29  2,   7      |          ritrovasi in una luttuosa miseria.~Don Rodrigo - (Come andò
30  3,  ul      |           inalzata dal fondo della miseria ad una singolare fortuna.


La diavolessa
   Atto, Scena
31   3,    6    |         Fuggir di casa mia.~~Se la miseria vostra~~Avessi preveduta,~~


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
32   1,   2     |           comprendereste la vostra miseria, piangereste il vostro destino.~
33   1,   4     |         vane, che trascinano nella miseria e nell'amarezza.~ARL. E


Il feudatario
   Atto, Scena
34   2,    8    |           ragione vostra sulla sua miseria, sulla sua infelicità.~FLOR.


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
35  5,   21     |           intelletto,~~E perda per miseria la fede e il buon concetto.~~


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
36  3,   8      |           necessità combatte colla miseria. Sarebbe meglio per lei


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
37  0,  aut     |        ragionare dovrei dell'umana miseria. Leggi la Commedia che seguita,
38  2,   13     |        Ottavio - Servir dama? Gran miseria al dì d'oggi! Sempre puntigli,


Gli innamorati
   Atto, Scena
39  1,    6     |        picciole cose. Compatirà la miseria. Ehi, fategli vedere quei
40  1,    6     |            dire.~FAB. Compatirà la miseria, ma sentirà un paio di piatti,


I malcontenti
   Atto, Scena
41  1,    4     |           ne dispiace tanto. È una miseria la sua.~FELIC. Se poi mi


Il matrimonio discorde
   Parte
42   1          |         tavoletta.~ ~ ~~~ ~~~~Gran miseria d'una sposa,~~Che ha il


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
43   1,  15     |       Affissi?)~DOR. (Questa è una miseria. Non si può avere un servigio.


Il medico olandese
   Atto, Scena
44   1,    3    |            vostra mercede, fuor di miseria...~~~~~~BAI.~~~~Piano.~~


Componimenti poetici
   Parte
45 SSac         |       altero ~Non cura dell’altrui miseria e danno.~Ei strascina all’
46 Dia1         |            cento. ~Ai poverelli di miseria tristi~Parte de’ suoi tesor
47 TLiv         |         dileto ~Se vol redur de la miseria al fondo, ~Dando ai magnoni
48 TLiv         |            se pol specchiar ~Ne la miseria de una dona altiera, ~Che
49 TLiv         |            invano ~Filosofia della miseria al pondo.~Sei l’allegrezza
50 TLiv         |       avversi ~Sono i gelati, e da miseria oppressi.~Se curioso è talun,
51    1         |      ardente ~Acceso un cor per la miseria umana? ~Chi più di lui benefattor
52    1         |          vale è malcontento, ~E la miseria supera l’amor.~Mi che son


Il prodigo
   Atto, Scena
53   3,   15    |           l'orribile aspetto della miseria; ritiratevi in una stanza,


Il raggiratore
   Atto, Scena
54   3,   12    |       sangue d’Ercole nell’estrema miseria? Vedere una figlia degli
55   3,   12    |         vedesi chiaramente, che la miseria avvilisce gli alteri, che


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
56   1,    1    |           di fortuna;~~E che nella miseria, in cui finora è stato,~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
57  2,   2      |      Liberatemi dal rossore, dalla miseria, dalla folla de' creditori.~


La serva amorosa
   Atto, Scena
58  1,    6     |          lui, si dava affatto alla miseria, alla disperazione. Pazienza!


Lo scozzese
   Atto, Scena
59   2,   3     |          che trovasi in un'estrema miseria, e cerca di nasconderla


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
60  0,  aut     |         padroni apprendono la loro miseria. Quest'argomento è sì fecondo


Terenzio
   Atto, Scena
61  3,   1      |      Fallito mercatante, tristo in miseria giacque,~~E tanto in poche


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
62   3,    5    |          stimà da tutti; e anca in miseria, co no s'intacca la pontualità,


La putta onorata
   Atto, Scena
63   1,   10    |            po, co le s’ha visto in miseria, piene de fioi e de desgrazie,