1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-3000 | 3001-3500 | 3501-4000 | 4001-4500 | 4501-4530
                    grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento
(segue) Le femmine puntigliose
     Atto, Scena
3001 1, 1 | sagrificio di cento doppie?~Don Florindo - Quando riesca 3002 1, 1 | buoni uffici che fa per noi.~Don Florindo - Ed egli l'accetta?~ 3003 1, 1 | Perché volete che lo ricusi?~Don Florindo - Per quel, ch' 3004 1, 1 | Ci siamo, bisogna starci.~Don Florindo - In otto giorni 3005 1, 2 | Illustrissima, la me compatissa.~Don Florindo - Digli che passi.~ 3006 1, 2 | Lelio, mandatelo da me.~Don Florindo - Sarete servita.~ 3007 1, 2 | favorisce, bisognerà trattarla.~Don Florindo - Siamo forestieri, 3008 1, 3 | Scena Terza. Don Florindo, poi Pantalone~ ~ 3009 1, 3 | Florindo, poi Pantalone~ ~Don Florindo - Bel negozio che 3010 1, 3 | finita.~Pantalone - Sior don Florindo, mio patron reverito.~ 3011 1, 3 | Florindo, mio patron reverito.~Don Florindo - Buon giorno, 3012 1, 3 | lu m'ha fatto presentar.~Don Florindo - Non v'era bisogno 3013 1, 3 | avesse degnà de comandarme.~Don Florindo - Vi sono molto 3014 1, 3 | capital de cinquantamille.~Don Florindo - Veramente a mio 3015 1, 3 | mercanti della Sicilia.~Don Florindo - Io, caro signor 3016 1, 3 | Cossa gh'àla d'investìo?~Don Florindo – Oh, poco! A riserva 3017 1, 3 | protesta d'esserghe come pare.~Don Florindo - Caro il mio amatissimo 3018 1, 3 | corrispondenze de so sior barba.~Don Florindo - Ho i miei ministri, 3019 1, 3 | favor dei so principali.~Don Florindo - Quanto prima 3020 1, 3 | comanda, mi la farò servir.~Don Florindo - Vi vorrebbe qualche 3021 1, 3 | staffieri, la la servirà ella.~Don Florindo - Ma poi, s'anderà 3022 1, 3 | trattada, come una principessa.~Don Florindo - Quand'è così, 3023 1, 3 | subito a avvisar mia nezza.~Don Florindo - Trattenetevi 3024 1, 4 | Cosa volete? (di dentro)~Don Florindo - Favorite, venite 3025 1, 4 | la portiera? (come sopra)~Don Florindo - Non vi è nessuno.~ 3026 1, 4 | alle sue grazie. (esce)~Don Florindo - Il signor Pantalone 3027 1, 4 | despiase infinitamente. Sior don Florindo, bisogna remediarghe; 3028 1, 4 | sposa ghe dol la testa?~Don Florindo - Lo so pur troppo. ( 3029 1, 4 | l'affare che voi sapete.~Don Florindo - Ma non potremmo 3030 1, 4 | Sapete l'impegno in cui sono.~Don Florindo - Signor Pantalone, 3031 1, 4 | e gli mostra la borsa)~Don Florindo - (Si potrebbero 3032 1, 4 | voglio così. (adirata)~Don Florindo - Andiamo, andiamo, 3033 1, 11 | Undicesima. Donna Rosaura e Don Florindo, poi Brighella 3034 1, 11 | rassegnarle la sua servitù.~Don Florindo - Rendo infinite 3035 1, 11 | bel giovinotto per marito.~Don Florindo - E questo signore 3036 1, 11 | della contessa Beatrice.~Don Florindo - Permetta, che 3037 1, 11 | voltandogli le spalle)~Don Florindo - (Questo trattamento 3038 1, 11 | buon cuoco? (a Florindo)~Don Florindo - Sì signore, buono.~ 3039 1, 12 | Scena Dodicesima. Don Florindo solo~ ~Ed io ho 3040 1, 14 | Mi pare che il signor don Florindo abbia tralasciato 3041 2, 1 | Scena Prima. Don Florindo, Pantalone e Brighella~ ~ 3042 2, 1 | bauli e robe su' tavolini.~ ~Don Florindo - Subito, Brighella, 3043 2, 1 | partir subito? Senza disnar?~Don Florindo - Non cercar di 3044 2, 1 | Donca la vol andar via?~Don Florindo - Quando ritorna 3045 2, 1 | sta resoluzion repentina?~Don Florindo - Non voglio soggiacere 3046 2, 1 | esser pontiglioso anca ella?~Don Florindo - Il mio risentimento 3047 2, 1 | successo sti inconvenienti.~Don Florindo - Dite bene; quella 3048 2, 1 | precipizio della so casa?~Don Florindo - Io sono un uomo 3049 2, 1 | gh'ha accordà per amor.~Don Florindo - Sentite, signor 3050 2, 1 | podeva vegnir senza mugier,~Don Florindo - Veramente vi 3051 2, 1 | dell'omo savio e da ben.~Don Florindo - Voi dite bene, 3052 2, 1 | inzegnar de far a mio modo.~Don Florindo - Ma come avreste 3053 2, 1 | senza andar in colera.~Don Florindo - Per amor del 3054 2, 1 | responderghe e senza abbadarghe.~Don Florindo - E se tutto il 3055 2, 1 | a tender ai mi negozi.~Don Florindo - E se a tavola 3056 2, 1 | bocconi in pressa, e via.~Don Florindo - E se a letto 3057 2, 1 | dormir in t'un'altra camera.~Don Florindo - E se vi fosse 3058 2, 1 | bastonada. (con impazienza)~Don Florindo - Bastonare una 3059 2, 1 | el decoro; ma bastonarla.~Don Florindo - E poi?~Pantalone - 3060 2, 1 | umile come un agneletto.~Don Florindo - Dunque mi consigliereste 3061 2, 1 | brazzi per gramolar. Sior don Florindo, a bon reverirla ( 3062 2, 2 | Scena Seconda. Don Florindo, poi Arlecchino~ ~ 3063 2, 2 | Florindo, poi Arlecchino~ ~Don Florindo - Veramente il 3064 2, 2 | Arlecchino - Comandar, patron.~Don Florindo - Hai finito di 3065 2, 2 | Arlecchino - Mi aver fatto tutto.~Don Florindo - Presto dunque, 3066 2, 2 | Come! Partir avanti magnar?~Don Florindo - Si mangerà per 3067 2, 2 | morto in mezzo de strada.~Don Florindo - Via, mangerai 3068 2, 2 | star maledetto Brighella?~Don Florindo - Brighella è andato 3069 2, 2 | torna con un abito da uomo)~Don Florindo – Oh, come vuol 3070 2, 2 | vegnir patrona. (con l'abito)~Don Florindo - Presto, presto, 3071 2, 2 | grazia, no per mio merito.~Don Florindo - Voglio terminar 3072 2, 4 | Florindo con bastone e detti~ ~Don Florindo - O metti quell' 3073 2, 4 | avete, signor consorte?~Don Florindo - Che andiamo immediatamente 3074 2, 4 | Rosaura - Come? Perché?~Don Florindo - Or ora verrà 3075 2, 4 | Arlecchino minacciandolo)~Don Florindo - Lascia quell' 3076 2, 4 | fare una simile bestialità?~Don Florindo - Perché degli 3077 2, 4 | ad Arlecchino come sopra)~Don Florindo - Metti l'abito 3078 2, 4 | riflettere. (a Florindo)~Don Florindo - Vi ho pensato 3079 2, 4 | perché siete mio buon amico.~Don Florindo - Se foste mio 3080 2, 4 | venuta nella vostra carrozza.~Don Florindo - Ho piacere che 3081 2, 4 | che cosa volete di più? (a don Florindo) Moro, va via con 3082 2, 4 | quell'abito. (ad Arlecchino)~Don FlorindoFermati. (ad 3083 2, 4 | festino). (piano a Florindo)~Don Florindo - Ma come tutto 3084 2, 4 | Donna Rosaura - Vanne.~Don Florindo - Fermati.~Conte 3085 2, 4 | favorisce di pranzar con noi.~Don Florindo - Mi rincresce 3086 2, 4 | è il cuoco? (a Florindo)~Don Florindo - Sarà in cucina.~ 3087 2, 4 | facciamo tutto. (parte)~Don Florindo – Presto, al cameriere 3088 2, 6 | udienza nell'appartamento di don Florindo.~ ~Manco male, 3089 2, 10 | poi il conte Onofrio, poi Don Florindo~ ~Donna Rosaura - 3090 2, 10 | che ritornerà a visitarmi.~Don Florindo - Perché non volete 3091 2, 10 | ho volontà di mangiare.~Don Florindo - Venite almeno 3092 2, 10 | disturbate da vantaggio.~Don Florindo - Vi è successo 3093 2, 10 | ed è ritornata indietro.~Don Florindo - Toccava a voi 3094 2, 10 | mie scuse colla contessa.~Don Florindo - Eccolo, che ritorna.~ ~ 3095 2, 11 | Rosaura - Sbrigati, asinaccio.~Don Florindo - Via, abbiate 3096 2, 11 | affronto al mio staffiere?~Don Florindo - Vostro danno. 3097 2, 11 | passate così placidamente?~Don Florindo - E che volete 3098 2, 11 | licenziato il cameriere?~Don Florindo - L'ho licenziato 3099 2, 11 | Florindo, venite, o non venite?~Don Florindo - Caro signor conte, 3100 2, 11 | ella, almeno venite voi.~Don Florindo - Volete usare 3101 2, 11 | tanto di lardo) (parte).~Don Florindo - Che cosa volete 3102 2, 11 | colla contessa Eleonora.~Don Florindo - Il moro? fareste 3103 2, 11 | Il moro non è staffiere.~Don Florindo - È un servitore, 3104 2, 11 | Rosaura - Dunque andateci voi.~Don Florindo - Io non vi anderei, 3105 2, 11 | Rosaura - Dunque vi anderò io.~Don Florindo - A buon viaggio.~ 3106 2, 11 | compagnia al conte Onofrio.~Don Florindo - Quando mai finiremo 3107 2, 14 | vostro amico, il signor don Florindo?~Pantalone - Da 3108 2, 14 | no so cossa dir. A sior don Florindo ghe voggio ben, 3109 2, 14 | de ste lezion anca a sior don Florindo? Ma gnente, no 3110 2, 18 | ricevo per causa vostra.~Don Florindo - Andiamo, andiamo, 3111 2, 18 | ne farete render conto?~Don Florindo - Da quello scrocco 3112 3, 1 | Scena Prima. Donna Rosaura e Don Florindo~ ~Camera solita 3113 3, 1 | locanda con tavolino e lumi.~ ~Don Florindo - Tant'è, voglio 3114 3, 1 | Quando lo volete sfidare?~Don Florindo – Subito, domani 3115 3, 1 | usciamo da questa città.~Don Florindo - E mi persuadereste 3116 3, 1 | quale tocca a pensare a me.~Don Florindo - Ci devo pensar 3117 3, 1 | senza sfoderare la spada.~Don Florindo - Eh, che per fare 3118 3, 1 | a procurare il rimedio.~Don Florindo - Ditemi che cosa 3119 3, 1 | inutilmente ci tratteniamo.~Don Florindo - Dunque che abbiamo 3120 3, 1 | carrozzino con i quattro cavalli.~Don Florindo - E la roba?~Donna 3121 3, 1 | manderà poi a Castellamare.~Don Florindo - Volete far uccidere 3122 3, 1 | da essere senza sangue.~Don Florindo - Io non vi so 3123 3, 1 | saprete la mia intenzione.~Don Florindo - Brighella? (chiama)~ ~ ~ 3124 3, 2 | Brighella - Lustrissimo.~Don Florindo - Va subito alla 3125 3, 2 | che sarà tre ore de notte?~Don Florindo - La porta si farà 3126 3, 2 | e che vi fidate di me.~Don Florindo - Ma si può sapere 3127 3, 2 | in quattro salti tornar.~Don Florindo - Dunque le dame, 3128 3, 2 | mi ha detto il cocchiere.~Don Florindo - E voi che pensate 3129 3, 3 | adessadesso el sarà qua.~Don Florindo - Presto; mettiamoci 3130 3, 3 | Digli che non ci sono.~Don Florindo - Sentiamo che 3131 3, 3 | La sarà servida. (parte)~Don Florindo - Credete, che 3132 3, 4 | Scena Quarta. Don Florindo, poi Brighella~ ~ 3133 3, 4 | Florindo, poi Brighella~ ~Don Florindo - Ora conosce mia 3134 3, 4 | Brighella - L'è andà via.~Don Florindo - Che cosa ha detto?~ 3135 3, 4 | a questa sorta di gente.~Don Florindo - A questa sorta 3136 3, 4 | e la vederà se so far.~Don Florindo - Sei pratico di 3137 3, 4 | Ghe son stà tanti anni.~Don Florindo - Sapresti ritrovarmi 3138 3, 4 | ne trova quanti se vol.~Don Florindo - Tieni. Questi 3139 3, 4 | Brighella - I servidori?~Don Florindo - Sì, i servitori.~ 3140 3, 4 | gh'ha i poveri servidori?~Don Florindo - Questa è una 3141 3, 4 | Poverazzi! I me fa peccà.~Don Florindo - Se lo fai, guadagni 3142 3, 4 | reso anca a mi (parte).~Don Florindo - Almeno potrò 3143 3, 5 | pol vegnir? (di dentro)~Don Florindo - Venite, venite, 3144 3, 5 | me lo xe vegnù a contar.~Don Florindo - Pur troppo è 3145 3, 5 | successo sto inconveniente.~Don Florindo - Causa mia moglie.~ 3146 3, 5 | la mugier no pol gnente.~Don Florindo - Basta, avete 3147 3, 5 | La farà come stamattina.~Don Florindo - Non ci è pericolo.~ 3148 3, 5 | la consorte cossa disela?~Don Florindo - È stata ella 3149 3, 5 | volta la farà un sproposito.~Don Florindo - Mi persuadereste 3150 3, 5 | che el doveria restar qua.~Don Florindo - Da che nasce 3151 3, 5 | faria rider i so nemici.~Don Florindo - Prima però di 3152 3, 5 | Pantalone - Come, cara ella?~Don Florindo - Mia moglie ha 3153 3, 5 | perdona, un pappagallo?~Don Florindo - Io per la mia 3154 3, 5 | qual sia la so resoluzion?~Don Florindo - Ho mandato quattr' 3155 3, 5 | opprimer anca l'innocente.~Don Florindo - Ma dunque, signor 3156 3, 5 | cercada da chi l'ha recevuda.~Don Florindo - Dunque, da quel 3157 3, 5 | quel che no se ghe convien.~Don Florindo - Il male l'ha 3158 3, 5 | contro la contessa Beatrice.~Don Florindo - Per questo, voleva 3159 3, 5 | delle finezze in privato.~Don Florindo - Questa è una 3160 3, 5 | lassa dominar dalla mugier.~Don Florindo - Sentirò la di 3161 3, 5 | più de giudizio. (parte)~Don Florindo - Che buon vecchio 3162 3, 8 | Scena Ottava. Don Florindo, e detto~ ~Don 3163 3, 8 | Don Florindo, e detto~ ~Don Florindo - O Brighella non 3164 3, 8 | morto. (con voce fioca)~Don Florindo - Fosse mai uno 3165 3, 8 | star morto. (come sopra)~Don Florindo - Galantuomo, chi 3166 3, 8 | Arlecchino - Morto, morto.~Don Florindo - Moro, sei tu?~ 3167 3, 8 | No star moro, star morto.~Don Florindo - Oh povero sventurato! 3168 3, 8 | bastonar. (s'alza un poco)~Don Florindo - Chi ti ha dato?~ 3169 3, 8 | Ahi! brazzi tanto doler.~Don Florindo - Dove andavi? 3170 3, 8 | portar. Ahi, quanto doler!~Don Florindo - Ora capisco. 3171 3, 8 | Arlecchino - No poder.~Don Florindo - Vieni qui, che 3172 3, 8 | tanto bastonar. (s'alza)~Don Florindo - Andiamo, ti farò 3173 3, 8 | per boia impiccar. (parte)~Don Florindo - Tutte queste Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
3174 Per | Donna ELEONORA vedova di don Roberto.~Don FLAMINIO figlio 3175 Per | ELEONORA vedova di don Roberto.~Don FLAMINIO figlio del fu don 3176 Per | Don FLAMINIO figlio del fu don Roberto.~ZELINDA moglie 3177 Per | BARBARA sposa promessa di don Flaminio.~TOGNINA cameriera 3178 Per | TOGNINA cameriera di Barbara.~Don FILIBERTO mercante.~Il Signor 3179 1, 1 | PRIMA~ ~Camera in casa di don Flaminio, con varie sedie.~ ~ 3180 1, 1 | abbiamo fatta del povero don Roberto. Sono due mesi ch' 3181 1, 1 | altro.~LIND. Chi sa come don Roberto l'avrà trattata?~ 3182 1, 1 | coltivato il figliastro, e don Flaminio non ha ragion di 3183 1, 1 | vecchio.~LIND. Ma il signor don Roberto le avrà fatto una 3184 1, 1 | dopo la morte del signor don Roberto, il signor don Flaminio 3185 1, 1 | signor don Roberto, il signor don Flaminio ha mandato a monte 3186 1, 1 | infinitamente, poiché il signor don Roberto, dopo che ha saputo 3187 1, 1 | LIND. È forse il signor don Filiberto?~FABR. Egli per 3188 1, 2 | detto che verrà col signor don Filiberto.~ELEON. (Tanto 3189 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Flaminio vestito a lutto, 3190 1, 3 | Signora, è venuto il signor don Filiberto, e il procuratore. ( 3191 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Don Filiberto, Pandolfo e detti.~ ~ 3192 1, 4 | accomodi. Riverisco il signor don Filiberto.~FIL. Il mio rispetto. ( 3193 1, 4 | Servitor umilissimo, signor don Flaminio.~FLAM. Servitor 3194 1, 4 | Umilissima riverenza... (a don Flaminio)~FLAM. La riverisco. ( 3195 1, 4 | eh). (ridendo un poco di don Flaminio) Sedete, sedete. ( 3196 1, 4 | Flaminio) Sedete, sedete. (a don Filiberto e Pandolfo)~FIL. ( 3197 1, 4 | non gli badate). (piano a don Filiberto)~PAND. (Il signor 3198 1, 4 | Filiberto)~PAND. (Il signor don Flaminio ha paura di me. 3199 1, 4 | sé, e parte)~FLAM. Signor don Filiberto, stupisco che 3200 1, 4 | vedova di cui si tratta? (a don Flaminio)~FLAM. Non vi prendete 3201 1, 4 | quest'affare è finito. (a don Filiberto)~ELEON. Il signor 3202 1, 4 | Filiberto)~ELEON. Il signor don Flaminio vorrà sposare la 3203 1, 5 | Signore, è qui l'avvocato. (a don Flaminio)~FLAM. Che entri. ( 3204 1, 5 | freddamente, e torna a sedere. Don Filiberto fa lo stesso. 3205 1, 5 | Filiberto fa lo stesso. Don Flaminio l'accoglie, e gli 3206 1, 5 | io lo sprezzo). (piano a don Flaminio)~FABR. Signori, 3207 1, 6 | occasione di pungere). (piano a don Filiberto e Pandolfo)~FIL. ( 3208 1, 6 | piano a donna Eleonora e a don Filiberto)~NOT. Eccomi qui 3209 1, 6 | testamento del fu signor don Roberto.~FLAM. Favorisca 3210 1, 7 | sono queste persone. (a don Flaminio, accennando Zelinda 3211 1, 7 | altrettanto). (al Procuratore e a don Filiberto, fremendo)~FLAM. ( 3212 1, 7 | donna Eleonora, Pandolfo, don Filiberto si consolano)~ 3213 1, 7 | vedova, e resti in casa con don Flaminio mio figliuolo; 3214 1, 7 | sopradetti legati particolari, don Flaminio, mio unico figlio. ( 3215 1, 7 | Flaminio, mio unico figlio. (don Flaminio e l'Avvocato si 3216 1, 7 | cantato sopra il teatro; (don Flaminio si rattrista) e 3217 1, 7 | testamento. (tutti s'alzano. Don Flaminio e donna Eleonora 3218 1, 8 | OTTAVA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto, 3219 1, 8 | Eleonora, don Flaminio, don Filiberto, l'Avvocato, il 3220 1, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto, 3221 1, 9 | Eleonora, don Flaminio, don Filiberto, l'Avvocato~ ~ 3222 1, 10 | alcun fondamento. Il signor don Roberto era un uomo di garbo, 3223 1, 11 | spesa supplirà il signor don Flaminio. E il notaro di 3224 1, 13 | sé)~AVV. Certo, il signor don Roberto ha reso giustizia 3225 1, 13 | v'ha lasciato il signor don Roberto, ma appunto per 3226 1, 13 | contemplazione il signor don Roberto ha lasciato questi 3227 1, 14 | sono l'avvocato del signor don Flaminio, ma come egli v' 3228 2, 2 | confidato la lettera di don Flaminio, avete da me preteso 3229 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Don Flaminio e detto.~ ~FLAM. 3230 2, 6 | sala che la domanda. (a don Flaminio)~FLAM. Vado subito. ( 3231 2, 7 | la commissione del signor don Flaminio. Lasciatela un 3232 2, 7 | Anderò subito a servir don Flaminio.~FAIR. Fate un 3233 2, 8 | Fabrizio, poi donna Eleonora e don Filiberto~ ~FABR. Non v' 3234 2, 8 | Servita di braccio da don Filiberto) Fabrizio.~FABR. 3235 2, 8 | signora.~ELEON. Dite al signor don Flaminio ch'avrei bisogno 3236 2, 9 | NONA~ ~Donna Eleonora e don Filiberto~ ~ELEON. Voi m' 3237 2, 10 | moveremo una lite terribile a don Flaminio, a Zelinda, a Lindoro, 3238 2, 10 | ve lo diceva io signor don Filiberto, coi vostri dubbi, 3239 2, 10 | non mi posso ingannare. (a don Filiberto)~ELEON. Lasciatelo 3240 2, 10 | per me.~ELEON. Sentito? (a don Filiberto)~PAND. Socondariamente, 3241 2, 10 | ELEON. Sentite, signor don Filiberto? Non è gran cosa.~ 3242 2, 10 | sollecitar quest'affare. (a don Filiberto)~FIL. Io? come?~ 3243 2, 10 | Si farà. Non è egli vero, don Filiberto? La lite si farà.~ 3244 2, 11 | UNDICESIMA~ ~Fabrizio, poi don Flaminio, l'Avvocato e detti.~ ~ 3245 2, 11 | Signora, ecco qui il signor don Flaminio coll'avvocato. ( 3246 2, 11 | rispondere a me. (entrano don Flaminio, l'Avvocato, e 3247 2, 11 | parlare al signor Pandolfo. (a don Filiberto)~PAND. Signore, 3248 2, 11 | donazione, o si farà lite. (a don Filiberto)~AVV. Carissimo 3249 2, 11 | parlare al signor Pandolfo? (a don Filiberto)~PAND. È giusta 3250 2, 11 | seconde.~ELEON. Sentite? (a don Filiberto)~FIL. Mi piacerebbe 3251 2, 11 | me. (a donna Eleonora e a don Filiberto) Il signor avvocato 3252 2, 11 | Lasciate parlare a me. (a don Filiberto)~AVV. Il progetto 3253 2, 11 | intendono. (a donna Eleonora e a don Filiberto) Ci verrò io, 3254 2, 11 | ci verrete anche voi. (a don Filiberto)~PAND. Sì, e lascieranno 3255 2, 11 | me (a donna Eleonora e a don Filiberto)~ELEON. A che 3256 2, 11 | all'Avvocato) Andiamo. (a don Filiberto incamminandosi 3257 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Don Flaminio, l'Avvocato e Fabrizio~ ~ 3258 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Don Flaminio, poi Zelinda~ ~ 3259 2, 13 | da sé, e voltandosi vede don Flaminio incantato) Ma via, 3260 2, 14 | vederlo, e s'accosta di più a don Flaminio) Non dite altro, 3261 2, 14 | dal testamento del signor don Roberto, come tutto fu fatto 3262 2, 14 | LIND. Oppure il signor don Flaminio favorirti di condurvi.~ 3263 2, 14 | padrone d'andar dove vuole? (a don Flaminio)~LIND. È vero, 3264 2, 14 | andate, servite il signor don Flaminio. (dissimulando)~ 3265 2, 14 | desiderio di parlar con voi. (a don Flaminio)~FLAM. Ed io con 3266 2, 14 | che le darete. Il signor don Flaminio la conosce. Non 3267 2, 14 | una figliuola di garbo? (a don Flaminio)~FLAM. Sì, per 3268 2, 14 | assicuro... Ecco qui il signor don Flaminio che lo può attestare; 3269 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Don Flaminio e Zelinda~ ~FLAM. 3270 2, 15 | mi lascia in braccio di don Flaminio!) (da sé)~FLAM. 3271 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Don Flaminio, poi Lindoro~ ~ 3272 2, 17 | a far la commissione di don Flaminio. Addio, cara, a 3273 3, 2 | per commissione del signor don Flaminio. C'è la signora 3274 3, 2 | Ditele ch'è l'avvocato di don Flaminio, che lo riceva 3275 3, 4 | So l'amore che ha per me don Flaminio, ma non permetterò 3276 3, 4 | continuar a trattare il signor don Flaminio come buon amico, 3277 3, 4 | obbligata a distaccarvi da don Flaminio, voglio aver io 3278 3, 4 | fortuna d'essere sposa di don Flaminio, per me non vuò 3279 3, 4 | qualche ragione per dissuader don Flaminio, ma finora non 3280 3, 4 | dubita a questo segno.~AVV. Don Flaminio m'ha incaricato...~ 3281 3, 4 | che per essere la sposa di don Flaminio...~BARB. No, no, 3282 3, 6 | BARB. È l'avvocato di don Flaminio. (Se sapeste... 3283 3, 6 | Spero che sarete sposa di don Flaminio. Farò valere il 3284 3, 8 | riverire per me il signor don Flaminio, e dirgli che quanto 3285 3, 10 | consolo. (come sopra)~FABR. Don Flaminio sarà contentissimo. ( 3286 3, 12 | Servitore dell'Avvocato, poi don Flaminio.~Il Servitore accomoda 3287 3, 13 | suddetto~ ~PAND. (Entra, vede don Flaminio, lo saluta grossamente, 3288 3, 13 | FLAM. Ecco donna Eleonora e don Filiberto.~ ~ ~ ~ 3289 3, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Donna Eleonora, don Filiberto e detti.~ ~PAND. ( 3290 3, 15 | nostro procuratore). (a don Filiberto, e siedono)~FLAM. ( 3291 3, 16 | che v'ho suggerita?) (a don Flaminio)~FLAM. (Sì, ed 3292 3, 16 | incaricato l'erede. Ed il signor don Flaminio in ricompensa di 3293 3, 16 | più avvantaggioso. (verso don Filiberto)~FIL. Io non ho 3294 3, 16 | all'eredità del fu signor don Roberto, in caso che il 3295 3, 16 | Roberto, in caso che il signor don Flaminio si ritirasse contro 3296 3, 16 | testatore, ed il signor don Flaminio, in ricompensa 3297 3, 16 | Cosa dicono lor signori? (a don Flaminio e Lindoro)~FLAM. 3298 3, 17 | testamento del fu signor don Roberto Lampioni. Lascio 3299 3, 17 | statua senza dir niente? (a don Filiberto)~FIL. Cosa volete 3300 3, 17 | notaro, andiamo in casa di don Flaminio, a vedere di qual 3301 3, Ult | ULTIMA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto,~ 3302 3, Ult | Eleonora, don Flaminio, don Filiberto,~l'Avvocato, il La madre amorosa Atto, Scena
3303 0, aut | frequentano le loro case; e don Ermanno e la di lui Moglie 3304 0, per | cognata di donna Aurelia~Don ERMANNO marito di donna 3305 0, per | veneziano~BRIGHELLA servitore di don Ermanno~TRACCAGNINO servitore 3306 0, per | si rappresenta in casa di don Ermanno.~~ 3307 1, 7 | Laurina, donna Lucrezia, don Ermanno, Florindo, Brighella,~ 3308 1, 7 | costui non faremo niente. (a don Ermanno)~ERM. Via, dagli 3309 1, 8 | sposa; donna Lucrezia e don Ermanno a me l'hanno promessa, 3310 1, 9 | Aurelia, donna Lucrezia e don Ermanno.~ ~AUR. Possibile, 3311 2, 4 | BRIGH. Donna Lugrezia e don Ermanno i fa cosse stupende 3312 2, 5 | Camera di donna Lucrezia.~ ~Don Ermanno e Traccagnino.~ ~ 3313 2, 9 | Questo xe so carattere. (a don Ermanno)~ERM. Sì, lo conosco. 3314 2, 9 | Così mi lascia? Signor don Ermanno, che dite voi?~ERM. 3315 3, 3 | l'amore che tanto io che don Ermanno professiamo alla 3316 3, 7 | SETTIMA~ ~Il Notaro, poi don Ermanno~ ~NOT. Dice benissimo. 3317 3, 7 | vi ho da parlare, signor don Ermanno.~ERM. Che cosa avete 3318 3, 7 | ducati?~NOT. Caro signor don Ermanno, voi so che di gioje 3319 3, 9 | occasione per disingannare don Ermanno e donna Lucrezia.~ 3320 3, 10 | andemo?~FLOR. Andiamo da don Ermanno e da donna Lucrezia.~ 3321 3, 10 | a riceverli, o li darò a don Ermanno.~PANT. No so cossa 3322 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Don Ermanno e donna Lucrezia.~ ~ 3323 3, 12 | vegnù, l'ha dito: di' a don Ermanno che mi preme parlare 3324 3, 12 | LUCR. Che sia?... (verso don Ermanno)~ERM. Chi sa?~LUCR. 3325 3, 13 | TREDICESIMA~ ~Donna Lucrezia, don Ermanno, poi Florindo e 3326 3, 15 | Signora donna Lucrezia, signor don Ermanno, fatemi mantener 3327 3, 15 | rendetemi la mia gioja. (a don Ermanno)~LUCR. Sì, prendiamo 3328 3, 15 | prende)~PANT. E mi, sior don Ermanno, ve sequestro in 3329 3, 15 | respiro. (parte)~PANT. Sior don Ermanno, se semo intesi.~ Il matrimonio discorde Parte
3330 PER | PERSONAGGI~ ~ ~~~DON IPPOLITO Cittadino benestante.~~~~ 3331 PER | un casino di campagna di Don Ippolito.~La musica è del 3332 1 | e mi tormento in vano!~~Don Ippolito certo ha del villano.~~ 3333 1 | Don Ippolito da cacciatore, 3334 1 | Don Ippolito e la Sandra~ ~ ~~~ 3335 1 | Tutta vostra bontà. (a don Ippolito)~~~~~~FLOR.~~~~ 3336 1 | un po' più di civiltà. (a don Ippolito)~~Siete pur grossolano.~~~~~~ 3337 1 | Dice ben la signora. (a don Ippolito)~~~~~~IPP.~~~~Dice 3338 1 | giorno~~Mi lascerete voi? (a don Ippolito)~~~~~~IPP.~~~~Voi 3339 1 | Un poco più cortese. (a don Ippolito)~~Ci venga ad onorar. ( 3340 1 | Viene a che far? (a don Ippolito)~~~~ ~~~~~~IPP.~~~~ 3341 2 | Don Ippolito~ ~ ~~~IPP.~~~~Oh 3342 2 | MAR.~~~~A voi: chiedete (a don Ippolito)~~Alla sposa sdegnata 3343 2 | esempio, così~~Come diceva Don Chisciotte un :~~«Vezzosa 3344 2 | La Sandra e don Ippolito~ ~ ~~~IPP.~~~~È 3345 2 | Don Ippolito travestito.~ ~ ~~~ 3346 2 | verranno qui~~La Sandra e don Ippolito.~~Fate quel che 3347 2 | Don Ippolito ne' suoi primi 3348 2 | MAR.~~~~A voi. (a don Ippolito)~~~~ ~~~~~~FLOR. ~~~~ 3349 2 | FLOR. ~~~~A voi. (a don Ippolito)~~~~ ~~~~~~IPP.~~~~} 3350 2 | FLOR. ~~~~Basta ancora? (a don Ippolito)~~~~ ~~~~~~IPP.~~~~ 3351 2 | fratello...~~~~ ~~~~~~SAN.~~~~Don Ippolito era quello.~~~~ ~~~~~~ Il medico olandese Atto, Scena
3352 Ded | SUA ECCELLENZA~IL SIGNORE~DON ALESSANDRO RUSPOLI~PRINCIPE Il Moliere Atto, Scena
3353 3, 3 | ciurmator poltrone.~~~~~~CON.~~~~Don Garzia di Navarra poteva Ircana in Ispaan Atto, Scena
3354 4, 9 | concessi in dono:~Uso del don si faccia, Tamas, padron 3355 4, 9 | Sarà con larghi doni il don ricompensato.~TAMAS: Deh! 3356 5, 9 | ben ricompensata.~Un solo don ti chiedo, e dal tuo cor Ircana in Julfa Atto, Scena
3357 0, ded | Eccellentissimo Signor Cavalier Don Lodovico Principe Rezzonico, 3358 0, ded | S.E. il Signor Principe Don Aurelio Rezzonico, fratello 3359 5, 7 | siate in libertà.~Ma di tal don qual frutto, se peno ancor Il padre per amore Atto, Scena
3360 Ded | di Sardegna e all'Infante Don Carlo; di primo Segretario 3361 Ded | Canonico di Santa Geneviefa, Don Mario; ma troppo scarso 3362 Per | Personaggi~ ~Don FERNANDO principe napolitano;~ 3363 Per | Donna ISABELLA figlia di don Fernando;~Donna MARIANNA 3364 Per | donna Isabella;~Il duca don LUIGI nipote di don Fernando;~ 3365 Per | duca don LUIGI nipote di don Fernando;~Il CAVALIERE ANSALDO 3366 Per | cadetto del Duca e nipote di don Fernando;~PAOLINA cameriera 3367 Per | Ansaldo;~BELTRAME cameriere di don Fernando;~Don ROBERTO capitano;~ 3368 Per | cameriere di don Fernando;~Don ROBERTO capitano;~PASQUALE 3369 1, 1 | PRIMA~ ~Camera in casa di don Fernando.~ ~Il cavaliere 3370 1, 1 | mel chieda, mostrarlo a don Fernando.~~~~~~FAB.~~~~Dunque 3371 1, 2 | Ansaldo, poi il Principe don Fernando e Beltrame.~ ~ ~~~ 3372 1, 2 | Tentisi pria di tutto di don Fernando il cuore.~~~~~~ 3373 1, 2 | FER.~~~~Chi? Il duca don Luigi?~~~~~~CAV.~~~~No, 3374 1, 2 | privazion di sposa, o il don di una catena.~~~~~~CAV.~~~~ 3375 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Don Fernando e Beltrame.~ ~ ~~~ 3376 1, 3 | tale obbietto.~~Lo stesso don Luigi non l'ha saputo ancora,~~ 3377 1, 3 | maraviglia sa far le parti sue.~~Don Luigi sorride, quando la 3378 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Duca don Luigi e detti.~ ~ ~~~FER.~~~~ 3379 1, 5 | seno accolto.~~Anzi amar don Luigi vi esorto e vi consiglio:~~ 3380 1, 5 | che al mondo è uscita (a don Fernando)~~Finor per bontà 3381 1, 5 | obbedienza.~~Gli occhi di don Luigi ebbero tal valore,~~ 3382 1, 5 | andiamo a ritirarci? (a don Fernando)~~~~~~LUI.~~~~Perché 3383 1, 5 | animo amoroso,~~Al duca don Luigi, ch'è giovane e ch' 3384 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Don Fernando e don Luigi.~ ~ ~~~ 3385 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Don Fernando e don Luigi.~ ~ ~~~FER.~~~~La 3386 1, 6 | Moglie è d'un capitano,~~Don Roberto chiamato, che serve 3387 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Don Fernando solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 3388 2, 1 | Paolina vestita da uomo, e don Roberto.~ ~ ~~~MARI.~~~~ 3389 2, 1 | ancora.~~~~~~MARI.~~~~Il duca don Luigi, signor di Ventimiglia,~~ 3390 2, 1 | abitazione.~~~~~~MARI.~~~~Itene, don Roberto, a far quel che 3391 2, 1 | ricovrarci un tetto,~~Ma don Luigi in prima di rivedere 3392 2, 1 | PAO.~~~~Può intanto don Roberto l'albergo provvedere.~~ 3393 2, 1 | provvedere.~~Già, se vien don Luigi, credo sarà tutt'uno,~~ 3394 2, 1 | son persuasa,~~Che abbiaci don Roberto a provveder di casa.~~~~~~ 3395 2, 1 | dei pizzicotti.~~E senza don Roberto, che alfin mi ha 3396 2, 2 | Fatta mi sia giustizia da don Luigi istesso.~~Docile ed 3397 2, 2 | in altro regno,~~Del duca don Luigi sposo di me più degno?~~ 3398 2, 3 | parlar con esso.~~Odi se don Luigi quivi aspettar dobbiamo,~~ 3399 2, 4 | voi servitore~~Del duca don Luigi?~~~~~~BEL.~~~~Servo 3400 2, 4 | BEL.~~~~Il prence don Fernando, che avendo una 3401 2, 4 | vedere)~~~~~~PAO.~~~~Sposerà don Luigi di un principe la 3402 2, 4 | quando arriva.~~Intanto don Roberto vuò rinvenir, s' 3403 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Il Duca don Luigi, Paolina, e donna 3404 2, 6 | vostra.~~~~~~PAO.~~~~Son io don Paolino conte dell'Infantado,~~ 3405 2, 7 | getta la spada)~~Misero don Luigi! quanto avran fatto 3406 2, 7 | Marianna)~~~~~~MARI.~~~~Sì, don Luigi, io vi amo, non vuò 3407 3, 1 | morir, non mente.~~Principe don Fernando, dolcissimo consorte,~~ 3408 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Duca don Luigi e detta.~ ~ ~~~LUI.~~~~ 3409 3, 3 | Prima di presentarmi di don Fernando al ciglio,~~Desio 3410 3, 3 | LUI.~~~~Ecco vien don Fernando.~~~~~~ISA.~~~~Oh 3411 3, 3 | infelice!~~~~~~LUI.~~~~E a don Fernando unita vien la governatrice.~~~~~~ 3412 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Principe Don Fernando, donna Placida 3413 3, 4 | l'animo avea sereno. (a don Fernando)~~Or cambiata la 3414 3, 4 | core). (da sé)~~(Il prence don Fernando non è il mio genitore). ( 3415 3, 5 | Isabella di onesto genitore.~~Don Roberto mio sposo, nobile 3416 3, 5 | a voi chiedo perdono. (a don Luigi)~~Ma se ha il prence 3417 3, 5 | ancor del vostro cuore. (a don Luigi)~~~~~~LUI.~~~~Io son 3418 3, 5 | accosta per baciar la mano a don Fernando)~~~~~~FER.~~~~Vieni, 3419 3, 5 | che ogni misura eccede, (a don Fernando)~~Puote obbligare 3420 3, 5 | Svelatemi il mistero. (a don Luigi)~~~~~~LUI.~~~~Donna 3421 3, 5 | Marianna è in Napoli: sì, don Fernando, è vero.~~~~~~ISA.~~~~( 3422 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Don Fernando, donna Isabella, 3423 3, 6 | donna Isabella, il Duca don Luigi e donna Placida.~ ~ ~~~ 3424 4, 1 | stravagante che il prence don Fernando,~~Un uom di tanta 3425 4, 1 | sua famiglia.~~E il duca don Luigi, che tanta gloria 3426 4, 1 | quand'era in Napoli di don Roberto amico;~~E quando 3427 4, 1 | simili spoglie,~~Volea di don Roberto deludere la moglie.~~~~~~ 3428 4, 1 | militare,~~Che meglio a don Roberto farallo assomigliare.~~ 3429 4, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Principe don Fernando, il Duca don Luigi 3430 4, 2 | Principe don Fernando, il Duca don Luigi e Beltrame.~ ~ ~~~ 3431 4, 3 | molto a venire il prence don Fernando~~Sto pur con impazienza 3432 4, 3 | MARI.~~~~È il prence don Fernando?~~~~~~PAO.~~~~Per 3433 4, 4 | Marianna, poi il Principe don Fernando.~ ~ ~~~MARI.~~~~ 3434 4, 4 | donna Marianna siede, e poi don Fernando)~~(In un impegno 3435 4, 4 | cuore indegno.~~Il duca don Luigi, che ha eroici sentimenti,~~ 3436 4, 4 | vostro zelo.~~Mio sposo è don Luigi, me l'ha concesso 3437 4, 5 | acchetarmi io deggio di don Fernando al zelo.~~Voglio 3438 5, 1 | PRIMA~ ~Camera in casa di don Fernando.~ ~Fabrizio e Pasquale.~ ~ ~~~ 3439 5, 1 | Pasqual, te l'assicuro: ho don Roberto in mente,~~A lui 3440 5, 1 | delle ragioni,~~Affin che don Luigi la giovine abbandoni.~~~~~~ 3441 5, 3 | PLA.~~~~Caro il mio don Roberto, dopo tant'anni 3442 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Principe don Fernando, il Duca don Luigi 3443 5, 7 | Principe don Fernando, il Duca don Luigi e detta.~ ~ ~~~FER.~~~~ 3444 5, 7 | signor, che mi dite? (a don Luigi)~~~~~~LUI.~~~~Che 3445 5, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Don Fernando ed il Duca, poi 3446 5, 8 | viene Beltrame)~~Sentiam di don Roberto. Accostati, Beltrame.~~~~~~ 3447 5, 9 | SCENA NONA~ ~Don Fernando e il Duca.~ ~ ~~~ 3448 5, 11 | raccomando la mia riputazione. (a don Ferdinando)~~~~~~ISA.~~~~ 3449 5, 11 | mio cuor, la mia vita. (a don Ferdinando)~~~~~~LUI.~~~~ 3450 5, 12 | riverirvi, e intanto~~Spedisce don Roberto che premegli cotanto,~~ 3451 5, 13 | ordini disposta). (piano a don Fernando)~~~~~~FER.~~~~Venga 3452 5, 14 | procacciar non oso:~~Certa che don Fernando ha un'anima onorata,~~ 3453 5, 14 | vedo? (viene per parlare a don Fernando, e mostra di esser 3454 5, 15 | QUINDICESIMA~ ~Il Capitano don Roberto, Beltrame e detti.~ ~ ~~~ 3455 5, 15 | FER.~~~~Chi siete voi? (a don Roberto)~~~~~~ROB.~~~~Signore, 3456 5, 15 | avanzare per abbracciare don Roberto)~~~~~~PLA.~~~~Ah, 3457 5, 15 | impostore. Quegli è il ver don Roberto.~~L'origine, la 3458 5, 16 | facendogli vedere anche don Roberto)~~~~~~CAV.~~~~Che 3459 5, 17 | spada.~~~~~~CAV.~~~~Comanda don Fernando? Chi tal poter 3460 5, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Il Principe Don Fernando, il Duca, donna 3461 5, Ult | donna Isabella, Paolina, don Roberto e Beltrame.~ ~ ~~~ 3462 5, Ult | stringere lo sposo;~~La sposa don Roberto può stringere amoroso.~~ La pelarina Parte, Scena
3463 2, 4 | vi sdegnate,~~Ricevo il don, contategli il denaro.~~~~~~ Il poeta fanatico Atto, Scena
3464 Ded | illustrissimo signor conte~DON GIAN RINALDO CARLI RUBBI~ 3465 2, 11 | tempo, e se ne va.~Xe un don della fortuna la ricchezza,~ Componimenti poetici Parte
3466 Quar | Che al Giove Adriaco in don facea tragitto.~Io m’inoltrai, 3467 SSac | dal celebre predicatore ~Don Nicolò Maria Bona proposti 3468 SSac | Al celebre Predicatore Don Nicolò Maria Bona~ ~SONETTO~ ~ 3469 Dia1 | tempo, e se ne va. ~Xe un don della fortuna la ricchezza, ~ 3470 Dia1 | alle loro Altezze Reali Don Filippo Infante di Spagna 3471 Dia1(280) | L’Eccellentiss. Sig. Don Lodovico Rezzonico, ora 3472 Dia1 | Cour fut ce garçon.~Allon don a vuer l’amable epuse. ~ 3473 Dia1 | de mon amis bevon.~Viva don Pedro, (dice uno Spagnuolo) ~ 3474 Dia1 | esclarecido veterano.~Mucho estimo Don Pedro, aquel star solo ~ 3475 Dia1 | amistad di un Castigliano. ~Es don Pedro mi amigo, e mi consolo ~ 3476 Dia1 | popol veneziano;~Il mio Don Pietro colla sua compagna ~ 3477 Dia1 | seder non temo, ~E quel don che mi offrite io non ricuso.~ 3478 Dia1 | scorgerasssi allora ~Che mirerà don Cesarino un giorno ~Col 3479 TLiv | suoi s’aspetta, ~Umile in don dalla sua patria accetta.~ 3480 TLiv | lassuso quele do,~Che din don din din don fa campanò432.~ 3481 TLiv | do,~Che din don din din don fa campanò432.~Fano gran 3482 TLiv | Colma de’ providi tuoi don celesti;~E qual di Scutari 3483 App | che mi deste, fors’è il don della vita. ~Fu il maggior Il raggiratore Atto, Scena
3484 Per | Personaggi~ ~Don ERACLIO povero e superbo.~ 3485 1, 1 | s’è fatto per la causa di don Eraclio.~CON. Avete parlato 3486 1, 1 | per dirle la verità, con don Eraclio, quantunque sia 3487 1, 1 | di saperne.~CON. È vero; don Eraclio presume di saper 3488 1, 1 | Portateli da qui a due ore da don Eraclio, che vi sarò io 3489 1, 2 | intorno agl’interessi di don Eraclio?~DOTT. Le nuove 3490 1, 2 | Dunque va male la causa di don Eraclio? (al Dottore)~DOTT. 3491 1, 2 | pagamento il palazzo.~CON. E don Eraclio dove anderà ad alloggiare?~ 3492 1, 2 | signor Dottore, andate da don Eraclio; dategli la nuova 3493 1, 2 | riverisco.~CON. A rivederci da don Eraclio.~DOTT. La prego 3494 1, 3 | mugier o la fiola de sior don Eraclito?~CON. Non lo sai 3495 1, 3 | Vorave saver, se in casa de don Eretico ve preme più la 3496 1, 4 | soffro le insulsaggini di don Eraclio e di qualche altro 3497 1, 4 | trova colla figliuola di don Eraclio.~SPAS. Mandiamola 3498 1, 7 | SETTIMA~ ~Camera in casa di don Eraclio.~ ~Don Eraclio e 3499 1, 7 | in casa di don Eraclio.~ ~Don Eraclio e il dottore~ ~DOTT. 3500 1, 7 | DOTT. Si persuada, signor don Eraclio, che la cosa è così.~


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License