L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    4|        no sarave meggio~~Ch’ella vegnisse zoso? In do parole~~S’aggiustaremo
 2   2,    2|         Volesse ’l cielo~~Che la vegnisse almanco sta mattina!~~~~~~


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   2,   7 |          piano al Servitore) (Se vegnisse el sior Florindo, e che
 4   2,  11 |          Se in altra occasion me vegnisse fatta un’offesa de sta natura,
 5   2,  15 |         Son un galantomo. Sel te vegnisse, te lo daria.~COL. Mi tocca
 6   3,   6 |           El ciel volesse che la vegnisse! Chi sa? Se la gh’ha per


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 7  2,    1 |         sé) (No voràve, che i me vegnisse anca lori a querelare, perché


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 8   2,    1|    donerà qualche trairetto.~~Se vegnisse in bottega~~Qualche fiol
 9   2,    5|         via, ma senti ben:~~Se i vegnisse a portarme anca un milion,~~


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
10   2,   1 |   impiegati per voi.~COST. Ma se vegnisse a Venezia siora Bettina?~


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
11   1,   1 |  torneria a maridar gnanca se me vegnisse un re de corona.~LISS. Oh
12   1,   6 |          La sarave bella che nol vegnisse gnanca la sera.~RIO. Oh,
13   1,  13 |          che sta ben. Vorave che vegnisse sto mio garzon. Me preme
14   2,  11 |        contème. Mo no vorria che vegnisse mia muggier. Andemo, ve
15   3,   3 |     verità. Mio mario voleva che vegnisse doman a domandarghe scusa,
16   3,  10 |            Vorave squasi che nol vegnisse). (da sé)~RAIM. Anim Catterina,


La buona madre
   Atto, Scena
17   1,   6 |          che quela peste de puto vegnisse a ascoltar).~BARB. Se la
18   1,   8 | Bisognerave che trovasse uno che vegnisse a star in casa con mi.~BARB.
19   1,   8 |        che va via. Vorave che el vegnisse; no gh'ho ben, no gh'ho
20   3,   9 |           AGN. Vorave ben, che i vegnisse a casa.~GIAC. Gh'ala qualcossa
21   3,   9 |         GIAC. (Oh almanco che la vegnisse!)~AGN. E sior Nicoletto


La buona moglie
   Atto, Scena
22   2,  18 |          me daga torto. Se i ghe vegnisse a dir a ela, che so mario


La casa nova
   Atto, Scena
23  2,    7 |          cossa, che adesso el ne vegnisse a trovar?  Meneghina: Magari. ~


Le donne curiose
   Atto, Scena
24   1,    3|           Vardè ben, vedè. No ve vegnisse voggia de far vegnir donne


Le donne gelose
   Atto, Scena
25   1,    7|         LUG. Diseme, caro vu, se vegnisse qualche mio amigo a domandarme
26   2,   20|          Cossa crederessi che el vegnisse a far? Nol xe né bello,
27   2,   22|          tavolino)~ORS. (Almanco vegnisse sior Baseggio a Redutto!) (
28   3,    2|      volesto. Saria bella che el vegnisse. Cospetto del diavolo! Se
29   3,   14|           caro sior Boldo, se ve vegnisse da maridar Orsetta vostra


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
30   3,   4 |    muarme de abito, e se intanto vegnisse qualche bella donna, la


La figlia obbediente
   Atto, Scena
31   1,   10|           ARL. La servo. (Oh! se vegnisse un altro zecchin). (gli


La finta ammalata
   Atto, Scena
32   1,    7|      questa.~PANT. Mi vorria che vegnisse sto miedego.~AGAP. Sì, tanto
33   1,    7|          nuova?~PANT. Vorria che vegnisse sto miedego.~AGAP. Oh eccolo
34   2,    8|         PANT. Dimme, cara ti; se vegnisse occasion de maridarte, tioresistu


Il frappatore
   Atto, Scena
35   1,    4|     delle donne?~TON.  Che le me vegnisse a cavar i stivali.~OTT.


Il giuocatore
   Atto, Scena
36   1,   10|     anderò.~BRIGH. No vorria che vegnisse sior Pantalon; anderò a


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
37  1,    2 |         DOMENICA (Mi vorave, che vegnisse sior Anzoletto).~ ~
38  1,    3 |          perché volévelo, che la vegnisse? No la xè miga invidada.~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
39  2,    7 |        necessità ghe gera che el vegnisse in te la vostra camera?~
40  2,   11 |         va da don Luigi, che nol vegnisse avanti. El sarave capace


Le massere
   Atto, Scena
41  1,    8 |      sarà paron:~~Se un Venezian vegnisse, diressi el xe un baron.~~
42  4,    3 |       COSTANZA:~~~~(Chi sa se la vegnisse per mi, o per mio mario?) (


Le morbinose
   Atto, Scena
43  3,    1 |        da trenta, che so muggier vegnisse,~~E a so marzo despetto
44  3,    2 |        BORTOLO:~~~~No vorria che vegnisse sior Luca o Marinetta.~~~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
45   2,    1|        el vegnirà.~~E se più nol vegnisse, el ciel provederà.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
46 Dia1     |      penna un pochettin.~Se i me vegnisse a domandar sonetti223, ~
47 TLiv     |        de mi tuto el Paese,~No i vegnisse più versi a domandarme.~
48 TLiv     |      basteria per vendicarte~Che vegnisse sier Piero a suplicarte?~
49 TLiv     |          popolo stimar? ~E se el vegnisse a domandar pietà, ~No se


Il prodigo
   Atto, Scena
50   1,    9|       Che bisogno ghe giera, che vegnisse con ela sto intrigo de so
51   3,    1|          alla festa da ballo, se vegnisse occasion de zogar; siben


Il raggiratore
   Atto, Scena
52   2,    4|           ARL. Bisognava che ghe vegnisse.~CLA. Ma perché ci siete
53   2,    4|         perché bisognava che ghe vegnisse.~CLA. La ragione di questa


I rusteghi
   Atto, Scena
54  1,    2 |      mare bona! Pazzenzia, se me vegnisse un scoazzer51, lo torìa. (


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
55  1,    3 |         nol vorave mai che da mi vegnisse nissun. El me vol tettar


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
56   1,   13|    qualche volta lasseria che el vegnisse, perché el xe un putto proprio


La vedova scaltra
   Atto, Scena
57  3,    2 |       Vardè, se qualche volta ve vegnisse una bona congiuntura de


I puntigli domestici
   Atto, Scena
58   3,   12|           e poderia darse che la vegnisse in sala, per véder se ghe


La putta onorata
   Atto, Scena
59   2,   14|          perdessimo tempo, e che vegnisse zente.~CAT. Fe una cossa.