grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 1   2,  20      |         toccar con mano chi è il ladro, e chi è il padrone di questa


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   2,  15      |          Signora no.~COL. Sei un ladro.~ARL. Son un galantomo.


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 3   3,    1     |         PANT. Oh che caro amigo! Ladro, baron, furbazzo.~TRUFF.
 4   3,    1     |      cossa?~PANT. Perché ti è un ladro.~TRUFF. Tutti i ladri se


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 5   3,    5     |        costù?~~Questo xe qualche ladro.~~Presto, ch’el vôi coppar.~~~~~~


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 6  2,   7       |          li dono.~RIDOLFO (O che ladro!) Faccia ora il conto, signor


La buona madre
   Atto, Scena
 7   2,  12      |        che el me scampasse. Can, ladro, sassin, me lo voggio frantumar227


Buovo d'Antona
   Atto, Scena
 8   3,   8      |         un canarin d'amor,~~E un ladro traditor~~Me l'ha rubato.~~~~~~
 9   3,   8      |         Il canarin d'amor,~~Quel ladro traditor~~Resti ingabbiato.~~~~~~


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
10 CAR,   1,   11|        sono!~~~~~~CAR.~~~~Ferma, ladro, assassino. (afferrando
11 CAR,   2,   10|  presenza.~~~ ~~~~~GHI.~~~~Cane, ladro, assassino,~~Traditor, malandrino.~~~ ~~~~~


La donna di garbo
   Atto, Scena
12   1,    4     | proverbio, l'occasione fa l'uomo ladro; alle donne bisogna badarvi.


Lo scozzese
   Atto, Scena
13   1,   4      |        Perché?~PROP. Perché è un ladro.~GIU. Le ha rubato qualche
14   1,   4      |     altro, fa la protettrice del ladro, e mi favorisce col dunque? (
15   2,   9      |          chi troverò io? Qualche ladro? Qualche briccone? Il mondo


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
16   2,   13     |          gargato70.~ZAN. Ti è un ladro, ti è un sassin. Voggio
17   2,   14     |        questo strepito? Chi è il ladro? Chi ha rubato?~ZAN. Colù
18   2,   14     |       che colui sia veramente il ladro, ricorra, e gli sarà fatta


La figlia obbediente
   Atto, Scena
19   2,   12     |         dà un’altra moneta)~ARL. Ladro, spion.~OTT. (Gli rompe
20   2,   20     |           BRIGH. Scrivo.~OTT. Un ladro.~BRIGH. Un ladro?~OTT. Sì,
21   2,   20     |         OTT. Un ladro.~BRIGH. Un ladro?~OTT. Sì, un ladro. Ecco
22   2,   20     |     BRIGH. Un ladro?~OTT. Sì, un ladro. Ecco il zecchino. (dà un
23   2,   20     |     zecchino)~BRIGH. Chi elo sto ladro?~OTT. Lo conosco io.~BRIGH.
24   2,   20     |         Lo conosco io.~BRIGH. Un ladro. Ecco finido.~BEAT. Questo
25   2,   20     |        Ecco finido.~BEAT. Questo ladro sarà il signor conte.~OTT.
26   3,   15     |         no ghe mandeu drio a sto ladro?~BRIGH. Ghe dirò, signor,
27   3,   19     |        signore, hanno fermato il ladro.~OLIV. Oh cielo! Dove?~CAM.
28   3,   19     |     denari; ha mandato dietro al ladro e l’hanno fermato.~BRIGH.


Il giuocatore
   Atto, Scena
29   3,   10     |     questa maniera, può dirsi un ladro. Meritereste ch’io vi facessi
30   3,   12     |   truffatore.~FLOR. Voi siete un ladro.~TIB. A me ladro! Ah giuro
31   3,   12     |        siete un ladro.~TIB. A me ladro! Ah giuro al cielo, ti caverò


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
32  2,   12      |           Gh'aveu altro? (Oh che ladro!).~ARLECCHINO Vedel questa? (
33  2,   12      |       voggio veder altro. Baron, ladro, desgrazià! Crédistu che
34  3,    4      |       tradito, sono assassinato! Ladro infame, anderai prigione. ~
35  3,    4      |          prigione. ~PANTALONE El ladro, el baron xé Brighella che


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
36   2,    7     |        Come? Il mio orologio? Ah ladro disgraziato! Tu mi hai rubato
37   2,    7     |           Sei un disgraziato, un ladro, un assassino. Ti sei introdotto
38   3,    4     |      BEAT. L’occasione fa l’uomo ladro.~OTT. Sì? E con voi questo
39   3,    4     |        OTT. Sì? E con voi questo ladro non potrebbe rubar qualche


Componimenti poetici
   Parte
40 Quar          |       fame, ~Della pace dell’Uom ladro tiranno;~Protervo direttor
41 Dia1          |      Cupido baron, ti xe un gran ladro269!~Questo ch’è qua, xe
42 Dia1(269)     |                         Barone e ladro, in questo senso scherzevole,
43 TLiv          |         tanti mali, ~Quegli è il ladro, il falsario, il seduttore, ~


Il prodigo
   Atto, Scena
44   2,    3     |       liberarlo dalle mani di un ladro, ma egli è un capo sventato,


Il tutore
   Atto, Scena
45 Pre           |          per l’altra. Mettere un ladro in iscena è sempre cosa


La scuola moderna
   Atto, Scena
46   1,    1     |         che l'occasion fa l'uomo ladro.~~~~~~DRUS.~~~~Con Drusilla?


Lo speziale
   Atto, Scena
47   3,    5     |        non vorrei che poi...~~Un ladro siete voi~~Che mi ha rapito


Gli uccellatori
   Atto, Scena
48   1,  13      |               MAR.~~~~~~PIER.~~~~Ladro.~~~ ~~~~~CEC.~~~~Briccone.~~~ ~~~~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
49   1,    5     |       altro.~TRUFF. Dè qua, sior ladro.~LUD. Cossa?~TRUFF. Compatime;


La vendemmia
   Parte, Scena
50   1,    9     |       Fabrizio correndo)~~Dai al ladro, che ha rubato.~~Fin adesso
51   1,    9     |          presto, presto;~~Dai al ladro che sen va.~~~~~~ ~~~~(Tutti
52   1,    9     |                CECC.~~~~Dov'è il ladro? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~
53   1,    9     |        sì.~~~~~~IPP.~~~~Dov'è il ladro?~~~~~~FABR. ~~~~Eccolo qui. (


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
54   3,    2     |       che qualcun altro fosse il ladro, e Lelio fosse innocente.~
55   3,   13     |     precipizio, l'avete fatto un ladro, un briccone. (parte)~BEAT.
56   3,   16     |          Dove sono le gioje? Ah! ladro assassino, scelleratissimo


Il vero amico
   Atto, Scena
57   1,    9     |        altro servitore? Un altro ladro, un altro traditore, volete


La putta onorata
   Atto, Scena
58   2,    4     |     ocasion de le volte fa l’omo ladro.~PASQUAL. Patron, sior Pantalon.~