L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    4     |                    CAT.~~~~Se la me salta suso~~Col so parlar roman,~~
 2   3,    3     |                CAT.~~~~Cossa ghe xe salta, che la va in bestia?~~~ ~~~~~


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   1,  17      |                   BERN.~~~~Se la mi salta... (alza il martello)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 4  3,   15      | Quindicesima. Beppo e detti~ ~TOF. (salta ed abbraccia Betio) Amigo,


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 5  2,  23       |           di roba in un tovagliuolo salta da una finestra, e fugge


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 6   1,   3      |            no la gh'ha compassion. (salta in piedi)~LISS. La perdona,


La buona madre
   Atto, Scena
 7   2,   4      |             son stracco. Ah ah ah. (salta e balla)~BARB. Oh che te
 8   2,  17      |        parlo, no la me crede, la ne salta241, la me dise che vôi metter
 9   3,   7      |            dito cussì, subito la me salta, e la me dise che la me
10   3,  16      |         NICOL. Oh sièla benedetta! (salta e l'abbraccia)~BARB. Inocenza,


La buona figliuola
   Atto, Scena
11   2,    6     |            Sempre lustiche ti sta,~~Salta, balla, vissasà. (partono


Buovo d'Antona
   Atto, Scena
12   1,   7      |          Chi scende all'ingiù.~~Chi salta di qua,~~Chi balza di là.~~


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
13   3,  11      |            in cucina?~~~~~~ALES.~~~~Salta, galoppa e vola.~~~~~~MAD.~~~~


Il campiello
   Atto, Scena
14  3,    1      |            Anca a mi de le volte~Me salta i schiribizzi...~No posso


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
15 CAR,   1,    7|              plà, plà.~~Oimè, ch’ei salta fuori,~~Oimè, ch’ei viene


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
16  1,   1       |            si lavora, e all'alba si salta in piedi e si torna a questo


La donna di governo
   Atto, Scena
17   2,    3     |             dico niente.~BAL.~Se mi salta la rabbia...~VAL.~Zitti,


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
18   2,    1     |      testone, grida, strepita, e mi salta agli occhi.~MAR. In verità,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
19   4,  20      |        tocca la rete colla verga, e salta fuori Arlecchino vivo e


Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
20 FIN,   2,    9|          strapazzate.~~ ~~Quando ci salta~~La mosca al naso,~~Vogliamo


Le massere
   Atto, Scena
21  2,    3      |           sala cossa che el fa?~~El salta co è una bestia, el strapazza,


Il matrimonio discorde
   Parte
22   1           |             a solazzar.~~Corri qua; salta là;~~Ferma, guarda, tira,


Le morbinose
   Atto, Scena
23  1,    3      |             xe el medemo.~~Ma se me salta in testa, voggio che lo
24  3,    2      |         BORTOLO:~~~~Sentì, se la me salta, son capace de far~~Quel
25  5,    2      |               ZANETTO:~~~~Cossa ghe salta in testa? Ghe lo digo sul


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
26 PES,   1,    3|        Poverino, se n'andrà.~~Ancor salta, ancor è vivo,~~Ma se d'


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
27   3,    8     |             è come un corno,~Ch’ora salta qua e là.~Prego il ciel


Componimenti poetici
   Parte
28 Dia1          |           carozza no la xe cusì;~Se salta, se se stiate, se stracola,~
29 Dia1          |        mettemose tutti in allegria.~Salta suso un genial Padre Proposito:~
30 Dia1          |           nozze stabilide in Cielo.~Salta suso una donna in cao de
31 Dia1          |            mario, le mie raìse125. ~Salta suso el mario: Meggio per
32 Dia1          |           bello.~Che bel confronto (salta suso un altro) ~De do serve
33 Dia1          |       debito, ~Lo fazzo intanto mi.~Salta fora con spirito,~Musa,
34 Dia1          |            el s’ha cavà,~E el ne xe salta fora co st’altra novità.~
35 Dia1          |         colto da fulmine improviso,~Salta in due piedi col bicchiere
36 TLiv          |       petusseti343:~Chi becola, chi salta e chi se sconde;~E el va
37 TLiv          |         proprio una cossa da morir.~Salta su un forestier : Adagio
38 TLiv          |         barcarioi497 xe pronti. ~El salta suso, e tuto aliegro in
39 TLiv          |             tirar ruzene e vechia. ~Salta fora Imeneo: Fermève, el
40 TLiv          |              Sior sì, che el vegna. Salta su Dïana: ~Fursi fursi anca
41 TLiv          |       Quando manco el s’aspetta, el salta fora.~Co le muneghe el sente
42    1          |          bon che ai altri preme. — ~Salta su el Mazzagati: — Ah, caro
43    1          |         civili, e i sa qualcossa. —~Salta su el Mazzagati: — In verità ~
44    1          |             si contorce, e canta, e salta,~Sente la leggiadria del
45    1          |         abbraccia, e m’abbraccia, e salta, e dice:~— Marchesin, Marchesin,


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
46  2,  10       |            dico di averla presa, mi salta agli occhi).~GIACINTA: (


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
47   5,    8     |       abbandonato.~~Cospetto! se mi salta, anch'io prendo una moglie.~~~~~~


I rusteghi
   Atto, Scena
48  1,    1      |            Se ve digo gnente, el me salta ai occhi co fa16 un basilisco.~
49  2,    1      |           de farve qualcossa, el me salta a i occhi. El dise, che
50  3,   ul      |          putelo?~FILIPPETTO (ride e salta)~LUCIETTA (si vergogna)~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
51  2,   15      |             a Beatrice). ~CAMERIERE Salta di qua, salta di là; è un
52  2,   15      |             CAMERIERE Salta di qua, salta di là; è un diavolo costui. ~
53  3,    4      |            Più che ci penso, più mi salta la bile. ~PANTALONE Dottor


La scuola di ballo
   Parte, Scena
54   1,    4     |             fondamento;~~Ma chi più salta e chi più scherza è in stima.~~


La sposa sagace
   Atto, Scena
55   3,    3     |             me ne lamento, tosto mi salta agli occhi.~~Lo conosco


La villeggiatura
   Atto, Scena
56  2,   7       |     costanza è una proposizione che salta agli occhi. Voi le comparite


La putta onorata
   Atto, Scena
57   2,   17     |           come che se fa. (corre, e salta dalla finestra)~BETT. Oh