L'amore artigiano
   Atto, Scena
 1   1,  12 |   Quante volte mi piace han da tornare.~~~~~~FABR.~~~~Eccomi, sono


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   2,   6 |    innanzi: non so come fare a tornare indietro). (da sé)~ ARL. (


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 3  2,   13 |   trattenervi? Volete andare e tornare?~ZEL. Resterò, se vi contentate.~
 4  3,    2 |       Ma vorrebbe obbligarla a tornare in casa.~FED. (a Zelinda)


L’apatista
   Atto, Scena
 5  3,    5 |   Vorrei quest'insolenza farvi tornare in gola.~~~~~~LAVINIA:~~~~
 6  5,    3 |     FABRIZIO:~~~~Subito. Ho da tornare a far da capitano,~~Coi


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 7 Ded      |    vede pentito al di lei seno tornare. A Voi non mancheranno,


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 8 Pre      |        è l'epissodio che li fa tornare alla campagna.~Le burle,


La birba
   Atto, Scena
 9   2,  Ult|    CECC.~~~~}a due~~~~Mi sento tornare~~La pace nel sen.~~~~ ~~~~~~


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
10   2,   5 |        affare, se ne ha, e poi tornare all'ora del pranzo.~ROB.


La buona famiglia
   Atto, Scena
11   1,   13|        caso di tutto.~ANG. Per tornare dunque al proposito nostro,


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
12   5,   4 |     Possiam, qual siam venuti, tornare in compagnia.~~~~~~PED.~~~~(


La castalda
   Atto, Scena
13   1,   7 |         l’andare, lo stare, il tornare, il disponere, il comandare.~


La dama prudente
   Atto, Scena
14   3,   20|       carrozzino senza nemmeno tornare a casa... Ma ditemi, che


La donna di garbo
   Atto, Scena
15   3,    7|    ISAB. Morirò, piuttosto che tornare svergognata alla patria.~


Lo scozzese
   Atto, Scena
16   3, Ult |         GIU. E che cosa?~PROP. Tornare a far di nuovo il nostro


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
17   2,    4|  signore? (accennando di voler tornare al tavolino)~LUCA Vuole


La donna volubile
   Atto, Scena
18   1      |     Rosaura, e parte)~ANS. Per tornare al nostro proposito, io


La finta ammalata
   Atto, Scena
19   3,    7|        vi è rimedio che voglia tornare in sé.~COL. Cara signora


Il frappatore
   Atto, Scena
20   2,   11|      signor veneziano potrebbe tornare. L’ho io da ricevere così


La guerra
   Atto, Scena
21   1,    5|        quelle che se li vedono tornare a casa ricchi di gloria,


L'impostore
   Atto, Scena
22 Pre      |       accidente mi inducesse a tornare indietro, lo narrerò un'


Il festino
   Atto, Scena
23  1,   1  |          Basta che non ti veda tornare inutilmente.~~Balestra,


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
24  3,   4  |     tarda. Non si può andare e tornare.~ZEL. È vero. L'aria della


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
25  1,    1 |       credo che ce ne possiamo tornare al nostro paese, e se aveste
26  2,   11 |       contessa Eleonora? Vuole tornare a vedermi?~Brighella - La


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
27   1,   1 |       sempre pensato. Ora, per tornare a proposito di Tognina...~


La madre amorosa
   Atto, Scena
28  1,   17 |      LUCR. Sì, e fate presto a tornare.~FLOR. Pazienza.~LAUR. Chi


I malcontenti
   Atto, Scena
29  2,    2 |    sono di quelle che li fanno tornare più d'una volta. Li pago
30  2,    8 |    essere pagato; non si fanno tornare i creditori due volte, non
31  3,    5 |       Ho veduto dalla finestra tornare la signora Leonide; la curiosità


Il matrimonio discorde
   Parte
32   2      |          a due~~~~Favorisca di tornare. (alla scena)~~~~~~SAN.~~~~~~


Il medico olandese
   Atto, Scena
33   4,    7|        malora.~~Vattene, e non tornare; non vo nessun per ora.~~~~~~
34   5,    7|         L’ora è tarda madama.~~Tornare ai nostri tetti ora il dover


Pamela nubile
   Atto, Scena
35   3,    3|        JEV. Avete fatto bene a tornare indietro.~ART. Lo soccorsi


Componimenti poetici
   Parte
36 Dia1     |       è per amor caduto, ~Vuol tornare ad amar? Si rompa il collo. ~


Il raggiratore
   Atto, Scena
37   2,    8|       suo debito.~CARL. (Ho da tornare, o non ho da tornare?) (
38   2,    8|        da tornare, o non ho da tornare?) (al Conte)~CON. (Vi chiamerò:


Il tutore
   Atto, Scena
39   2,   16|  condur via la padrona. Voglio tornare a casa. Dir tutto a vostro
40   3,   20|       OTT. Sì? Ho gusto. Posso tornare a letto.~PANT. Aspettè,


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
41  2,   7  |       e non si sa quando possa tornare.~GIACINTA: Eh! Brigida,


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
42   3,   10| lasciarmi,~~E prima della sera tornare ad onorarmi.~~~~~~FER.~~~~
43   4,    3|      Partir quando vi aggrada, tornare a ripigliarvi;~~Darvi la


La serva amorosa
   Atto, Scena
44  1,    9 |      per puntiglio non ci vuol tornare.~Brighella: El mondo no


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
45  2,   10 |      volontà di mangiare. (Vo' tornare alla Posta. Ci voglio andare


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
46  2,   12 |       e il sarto non lo faccio tornare più d'una volta.~VITTORIA:


La donna stravagante
   Atto, Scena
47   3,    4|     già sono~~Certa, ch'ei dee tornare a chiedermi perdono). (da


Il teatro comico
   Atto, Scena
48  2,   11 |     rincresce aver d'andare, e tornare.~EUGENIO Eh resterete qui


Terenzio
   Atto, Scena
49  1,   7  |       Chi sa ch'ei non risolva tornare ai patri lidi?~~Passar dal


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
50  2,   7  |      venuta mia nipote a farmi tornare il mio male.~ ~ ~ ~


La villeggiatura
   Atto, Scena
51  0, aut  |   Venezia? No, spero in Dio di tornare. Ma perché vai a Roma? In
52  2,  11  |        di questi giorni ci vo' tornare da voi. (alla Menichina)
53  3,   9  |    pretesto ragionevole e sano tornare innanzi sera in città. Quattro


La moglie saggia
   Atto, Scena
54   2,   10|      il diavolo non la facesse tornare.~PANT. Ma, caro sior Conte,


Il vero amico
   Atto, Scena
55   1,    2| domanda è lecita.~FLOR. Voglio tornare a Venezia.~TRIV. Così improvvisamente?


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
56   1,    3|             EMIL.~~~~Anzi deve tornare in questo giorno.~~~~~~CON.~~~~