La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 1   2,   10|      pernise. Tolè, fia, che le farè cusinar.~CLAR. Bene obbligata
 2   2,   14|        dalla mia dote.~PANT. Se farè cussi, andarà la dota e


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 3   1,    2|      nissuna~~Bella come sè vu: farè fortuna.~~~~~~DOR.~~~~Ma


Il bugiardo
   Atto, Scena
 4  1,   16 |   spicciarmi anche di lei.~PAN. Farè ben. Le putte in casa, specialmente
 5  2,   11 |        se ella comanda.~PAN. Me farè servizio.~ARL. Ma avvertite;


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 6   1,   1 |        Son segura che a Venezia farè fortuna: ghe n'è stà tanti
 7   1,   1 | sparagnè el bezzo, e vederè che farè pulito.~TRACC. (Che questa
 8   1,   1 |    carità no se perde mai, e se farè ben ai altri, gh'averè del
 9   1,   1 |      che podè, e v'assicuro che farè un'opera de pietà.~TRACC. (


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
10   3,  11 |     Lissandro)~LISS. Sì ben, la farè con mi (a Riosa, e parte)~


La buona madre
   Atto, Scena
11   1,   1 |        fia mia, deghe drio5. Se farè presto, se farè pulito,
12   1,   1 |       drio5. Se farè presto, se farè pulito, sior Rocco ve darà


La buona moglie
   Atto, Scena
13   3,   5 |      volè. Lasseme star, che me farè servizio.~CAT. Anca co mi
14   3,  22 |    bisogna compatirla.~PASQUAL. Farè ben a no la praticar. (a


La casa nova
   Atto, Scena
15  1,    1 |        no v'indubitè. Col tempo farè anca qua delle amicizie.
16  1,   10 |    possa parlar. Ve insegno. No farè gnente. Se vede che fin


Il contrattempo
   Atto, Scena
17   3,    3|         certamente.~PANT. Se lo farè, sarà ben per vu.~OTT. Caro


Le donne gelose
   Atto, Scena
18   1,    7|          TOD. Se no ve li dago, farè tutto quel che volè.~LUG.


La figlia obbediente
   Atto, Scena
19   3,   18|         ozio.~BRIGH. Intanto ve farè cognosser anca in sti paesi.


Il frappatore
   Atto, Scena
20   3,    5|         Gnente affatto; anzi me farè finezza, ve sarò obbligà.~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
21  1,   15 |      presto che ve mariderè, me farè più servizio; e se l'occasion
22  3,    3 |          PANT. E in sta casa me farè servizio a no ghe vegnir.


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
23  3,   12 |         le novità.~ANZOLETTO Me farè un piaser grandissimo.~MOMOLO


Le massere
   Atto, Scena
24  3,    8 |               ZANETTA:~~~~No la farè per altri, perché la fe


Monsieur Petition
   Parte, Scena
25   2,    2|      dir el vostro nome,~~Se me farè saltar la mosca al naso...~~~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
26  4,   11 |      con lei.)~~~~~~LUCA:~~~~Ve farè minchionar.~~Mi sì che in


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
27  3,    6 |     Catte - Che bon parentà che farè!~Donna Sgualda - Oh che
28  3,    6 |      mestier de vostro missier, farè poca fadiga. Anderè co una
29  3,    6 |         Oh che bella fegura che farè! Abagiggi.~A due - Abagiggi,


Componimenti poetici
   Parte
30 Dia1     |     fameggie nobili a lodar,~No farè gnente, perché, a quel che


Il tutore
   Atto, Scena
31   1,   11|         PANT. Mo caro vu, se no farè del moto, creperè.~OTT.


I rusteghi
   Atto, Scena
32  1,    7 |       ghe vegnirò più.~SIMON Me farè servizio.~MARINA E mi vòi
33  2,    3 |        merito, despoggiève, che farè meggio.~MARGARITA Diseu
34  2,    8 |   LUCIETTA Co saremo a quela81, farè el mio debito.~MARINA E


La serva amorosa
   Atto, Scena
35  2,    3 |         ben, che in casa mia me farè servizio a no ghe vegnir.~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
36  3,    1 |         vorla che vaga?~TOD. Ve farè un letto postizzo in mezzà.~
37  3,    4 |     farò mandar via.~CEC. Vu me farè andar via?~ ~ ~


Il teatro comico
   Atto, Scena
38  1,    8 |     metterme in suggezion, e no farè gnente. Mi fazzo un personaggio,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
39   1,    4|         man lava l'altra. Se me farè far dei noli, anca mi, co
40   1,   16|      burlar? Sarala una novità? Farè anca vu, come che ha fatto
41   2,   12|      drio. El se inzenocchierà, farè pase: vu, menando i penini,
42   2,   12|       ballo che s'abbia sentio; farè tutti i passi che savè far,
43   3,    8|       una carica in Venezia, se farè a modo de chi ve vol ben,
44   3,    8|       un capotto da mariner, se farè el bell'umor.~LUC. A me
45   3,   14|         pronto a perdonarve, se farè quel che m'avè promesso


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
46  1,   7  |     sempre col polso in man. Se farè cussì, deventerè matto.~ ~ ~ ~
47  1,   8  |        polso, e sputa)~PANT. Se farè cussì, deventerè matto.~


La putta onorata
   Atto, Scena
48   1,    7|      CAT. Sì ben, in poco tempo farè la vostra fortuna. Presto
49   1,   14|       quei altri, batevela, che farè megio.~OTT. Bevete il caffè.~
50   1,   15|  cavalier! Eh, cugnada cara, se farè cussì, farè la muffa. (parte)~ ~ ~ ~
51   1,   15|    cugnada cara, se farè cussì, farè la muffa. (parte)~ ~ ~ ~
52   2,   15|      CAT. Cossa importa? Ghe ne farè.~PASQUAL. Za che Arlechin
53   2,   18|        no, precipitarè vu, e me farè precipitar anca mi.~BETT.