L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   1,   1 |         meio a restar in Italia. (Costù no lo posso soffrir; so
 2   1,   6 |          reverisso.~PANT. (Oimei! Costù me vien a amareggiar la
 3   1,   7 |         Mo el xe un gran tormento costù!)~ARL. Se no la vol andar
 4   2,  12 |        Oimei, ogni volta che vedo costù, me vien el spasemo).~CAM.


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 5   3,   4 |             Se podesse fidarme de costù!) (con allegria affettata)~
 6   3,   5 |      doveva pensar assolutamente; costù m'ha fatto la baronada.


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 7   3,    1|           pandolo! (No vorave che costù fusse pezo dei altri. Ghe


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 8  3,   13 |           mazzème. ~ISI. (da sé) (Costù el par semplice; ma el gh'


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 9   3,    5|            coss’è sta roba? Chi è costù?~~Questo xe qualche ladro.~~


Il bugiardo
   Atto, Scena
10  2,   11 |           che caro matto! Chi elo costù?~LEL. È un mio servitore,
11  3,    1 |        contà tutto. La sappia che costù s'ha finto con siora Rosaura


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
12   1,   1 |       andar a Venezia, e se trovo costù, voggio ch'el me mantegna
13   3,  13 |     maledetto co m'ho intrigà con costù).~BRIGH. E sia ditto a so


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
14   1,  10 |       Maledetta la spilorzeria de costù! Gh'ho una rabbia che se


La buona madre
   Atto, Scena
15   3,   2 |           e pensèghe ben anca vu. Costù xe un sassin, el m'ha sassinà


La buona moglie
   Atto, Scena
16   1,   3 |         bambino dalla culla) Caro costù. Varè co belo ch’el vien.


La cameriera brillante
   Atto, Scena
17  1,    8 |    piuttosto la me vol ben. Chi è costù che no lo cognosso?~TRACC.


La castalda
   Atto, Scena
18   1,  12 |       Pantalone e Rosaura~ ~PANT. Costù el me struppia de cerimonie.~


Il contrattempo
   Atto, Scena
19   1,   18|            PANT. Stè a véder, che costù el va a farse far el conto.
20   1,   18|     poveretto mi! Cossa alo fatto costù con sta povera putta?) (


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
21   1,   16|            ZAN. (Che matto che xe costù). (da sé)~FLOR. Ma comunque
22   2,    2|         TON. (Coss’è sto negozio? Costù cossa vorlo dai fatti mii?) (
23   2,   10|             TON. Che diavolo dise costù? O che l’è matto, o che
24   3,    8|           più matto dei altri. Ma costù l’è matto coi fiocchi.~PANC.


La figlia obbediente
   Atto, Scena
25   2,   19|        PANT. (Oh! Co bello che xe costù!) (da sé)~OLIV. So anche


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
26   2,    5|             Custìa.~~~~~~MIRM.~~~~Costù.~~~~~~RUSC.~~~~No voler


La donna di testa debole
   Atto, Scena
27  2,    3 |        Fausto.~ ~BRIGH. Oh bella! costù ha credudo che a dirghe


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
28  1,    2 |       Domenica~ ~ZAMARIA Peccà de costù! el gh'ha un'abilitadazza


L'impostore
   Atto, Scena
29   2,   10|          è de bon appetito, e che costù no ghe vol dar altro. (parte)~ ~ ~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
30  2,   12 |         PANTALONE (Chi diavolo xé costù?).~ARLECCHINO (Sto barbetta


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
31  2,    5 |     bastonar. (parte)~Brighella - Costù l'è un gran matto. Vado


Le massere
   Atto, Scena
32  3,    2 |            ROSEGA:~~~~(Xelo matto costù?)~~~~~~ZULIAN:~~~~(Donca
33  4,    1 |          DOROTEA:~~~~(Bisogna che costù certo no me cognossa). (


Le morbinose
   Atto, Scena
34  3,    4 |               BORTOLO:~~~~Chi èlo costù?~~~~~~MARINETTA:~~~~El xe


I morbinosi
   Atto, Scena
35   3,    5|          abandona.~~A crederghe a costù, son stada tropo bona.~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
36  1,    5 | napoletano.~Donna Catte - (Oh, da costù no me fazzo portar altro


Componimenti poetici
   Parte
37 Dia1     |       Perché i me diga, cossa vol costù? ~El doveva magnar manco
38 TLiv     |           grazia e i so favori;~E costù, bestemiando, ardisse dir:~


Il tutore
   Atto, Scena
39   2,   10|        Sior Ottavio, fe andar via costù.~OTT. Oh!~PANT. Orsù: za
40   2,   10|         Co volè che parla, no vôi costù presente.~OTT. Va via. (
41   2,   11|           più. Ma se vago via mi, costù no se parte più de casa). (
42   3,   20|         Ehi, la mia doppia.~PANT. Costù sa come che el sta. El g’


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
43  1,    2 |        credo che el sia un sempio costù) (piano al Dottore). ~DOTTORE (
44  1,    2 |         Cossa credemio che el sia costù? Un furbo, o un matto? ~
45  3,    5 |          una bestia vestio da omo costù. Gh'oggio mai podesto dir


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
46  2,    1 |     voggio maridar mi. Cossa falo costù che nol vien? Velo qua,
47  3,    3 |           casa? Bravo. Ho capio. (Costù sa qualcossa. Eh, no me


Il teatro comico
   Atto, Scena
48  2,    9 |     Orazio ed Eugenio~ ~BRIGHELLA Costù per quel che vedo, l'è goffo


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
49   3,    4|          ducati; ghe l'ho ditto a costù, el me li ha trovai con


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
50  1,  16  |         rimprovero che ho fatto a costù, non ho inteso de descreditar


I puntigli domestici
   Atto, Scena
51   2,   14|           vien voggia de chiappar costù, e scannarlo co le mie man). (


La putta onorata
   Atto, Scena
52   3,   23|       massime civili e onorate, e costù gh’ha idee basse e ordenarie.
53   3,   23|   strucolar102 el mio caro fio. A costù ghe perdono, perché vedo