L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   2,    2|      ben, che ’l me carezza;~~Siben che son avezza~~A manizar


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 2   1,    4|    lui giorno e notte.~TRUFF. Siben che anca lu l'è deventà


Il bugiardo
   Atto, Scena
 3  1,    1 |       nascer, e ghe vojo ben. Siben che adesso in sta città
 4  3,    2 |       nol sarave cusì. Basta, siben che l'è grando e grosso,


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   1,  19 |       se trovo sto desgrazià; siben che l’è maridà, son ancora
 6   1,  19 |      st’altro fio. Ma no, che siben che l’è deventà scavezzo,19
 7   2,   3 |       MALAC. So tuto, savè, e siben che sè vecchio...~PANT.
 8   2,  26 |     ben al mio Pasqualin, che siben ch’el me trata cussì mal,
 9   3,   1 |      un ducato al zorno?~MEN. Siben, de quelo, come xela andada?~
10   3,   4 |     no parleressi cussì.~MEN. Siben che son vecchio, me vien
11   3,   8 |      alla vostra pietà.~BETT. Siben che per causa soa ho tribulà,


La casa nova
   Atto, Scena
12  1,    1 |       mal intrigada.~Sgualdo: Siben, se sior barba Cristofalo
13  2,    4 |      per la contrada.~Rosina: Siben, siben gh'avè rason.~Checca:
14  2,    4 |      contrada.~Rosina: Siben, siben gh'avè rason.~Checca: Oh
15  2,    7 |   Meneghina: La me fa ridere, siben che no ghe n'ho voggia. ~
16  3,   13 |     scambiessi modo de viver; siben che mi no gh'ho obligazion,


Il contrattempo
   Atto, Scena
17   3,   14|        ROS. Mi burlate?~PANT. Siben che la xe mia fia, la me
18   3,   25|      se vendica sora de vu, e siben che disè che son un avaro,


La donna di garbo
   Atto, Scena
19   1,   13|    ROS. Cussì su do piè?~MOM. Siben: che difficoltà gh'aveu?~


La donna volubile
   Atto, Scena
20   1      |       Anca ella un de sti dì, siben che la xe una gnocca, la


Le donne curiose
   Atto, Scena
21   1,    3|     v'ho dito anca el perché; siben che no savè più che tanto,


Le donne gelose
   Atto, Scena
22   1,    8|      farina.~BAS. Lo faressi, siben che gh’avè della premura
23   3,    7|          LUG. El me fa rider, siben che no ghe n’ho voggia.


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
24   1,    7|       giudizio, vi dico.~ZAN. Siben, giudizio. (vuol abbracciarla,
25   1,   16|   vita è nelle mie mani.~ZAN. Siben, mazzèlo. Ficheghela quella
26   1,   18|     ha dato lo schiaffo?~ZAN. Siben, giusto da quella.~PANC.
27   1,   19|       i nostri sponsali?~ZAN. Siben: la caena, come i galiotti.


Il frappatore
   Atto, Scena
28   2,   12|       anca le istorie romane, siben che no son più stà a Roma.
29   3,    6|     insegna. Ho sempre avudo, siben che giera in campagna, delle


L'impostore
   Atto, Scena
30   2,    7|      che pretende sto sior, e siben che son vecchio, no gh'ho
31   3,    7|        BRIGH. Lustrissimo sì. Siben che non era della so compagnia,


I morbinosi
   Atto, Scena
32   2,    1|         Oh mi no togo gnente, siben son povereta.~~El m'aveva


La pelarina
   Parte, Scena
33   3,    2|       me donna!~~~~~~VOLP.~~~~Siben: no seu Pandora?~~~~~~TASC.~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
34  1,    1 |        gh'ho da magnar, sala, siben che no vendo.~Eleonora -
35  1,    3 |     anello, Beppo te lo darà. Siben che no ghe xe comarezzo,9
36  1,    3 |       l'esser zoveni! Ma pur, siben che son vecchio, sta fonzion
37  2,   17 |     da gomitar.~Donna Catte - Siben che le gh'ha i sbruffarisi35


Componimenti poetici
   Parte
38 Dia1     |        non ghe n’ho fatto più~Siben parlar no posso a tu per
39    1     |      el se lamenta e el cria.~Siben, ve passerò, per farve grazia, ~


Il prodigo
   Atto, Scena
40   3,    1|   vegnisse occasion de zogar; siben che mi no zogo ma delle


Il tutore
   Atto, Scena
41   1,    7|     lu el xe tutor come mi, e siben che poco el se ne incura,


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
42  1,    6 |       Coss'è sto sior Todero? Siben che mia nezza sarà muggier


Torquato Tasso
   Atto, Scena
43  3,  10  |           Caro sior cavalier, siben son venezian,~~Mi me ne


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
44   1,   16|     m'avessi po da impiantar. Siben che no saressi la prima.
45   2,    6| zecchini della piezaria.~MOM. Siben, ve li darò.~LUD. Vado subito
46   2,   12|      o colla pippa a fumar, e siben che la scena fusse una sala,


L'incognita
   Atto, Scena
47   2,   12|    Lelio e gli leva la spada) Siben che son vecchio, gh’ho ancora


La putta onorata
   Atto, Scena
48   2,    4|  sorte me li magno in salata. Siben che son vecchio, me bogie
49   2,    5|       Pantalon dei Bisognosi, siben che l’è marcante, el sa
50   2,    5|     regole de la cavaleria, e siben che porto sta vesta e sto
51   2,   12|      giusto per causa vostra, siben in casa mia nol ghe xe mai
52   3,   12|   volte criar per reputazion, siben che no se ghe n’ha vogia.~