grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    3    |         galanteria. (gli dà una moneta)~PAGG. Obbligatissimo alle
 2   3,    1(3) |                                 Moneta che vale mezzo baiocco.~
 3   3,    1(6) |                                 Moneta picciola genovese.~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 4   2,    9    |          Mi dispiace che non ho moneta. Un'altra volta.~BRIGH.


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 5  1,  14      |      ducato, più di qual si sia moneta, mi sarebbe cara la vostra
 6  2,   7      | Quarantatré e quattordici lire, moneta veneziana.~PANDOLFO Dica


La buona madre
   Atto, Scena
 7   1,   9(137)|                                 Moneta antica, che valeva cinque
 8   1,   9(137)|   Venezia, ed anche in oggi una moneta nuova dello stesso valore


La buona moglie
   Atto, Scena
 9   1,  13     |          Mi dispiace che non ho moneta.~PASQUAL. Voleu? Sè paron.~
10   2,   4     |     PANT. Tolè pur. (gli dà una moneta, volgarmente detta una lirazza)~
11   2,   4(22) |                                 Moneta veneziana che vale 30 soldi.~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
12  1,    3     |   principalmente per me farebbe moneta falsa.~FLA. Sì, è vero;
13  1,    7     |         alla sorte. (gli dà una moneta, mostrando di non guardarla)~


La donna di garbo
   Atto, Scena
14   3,    1(24)|                                 Moneta dello Stato di Milano che


Le donne gelose
   Atto, Scena
15   1,    8(55)|                                 Moneta veneziana del valor di quindici
16   1,   11(63)|                                 Moneta d’argento di Milano.~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
17   2,   12    |      dovrà comprarle con quella moneta che a lei costa poco, e


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
18   3,   4     |     fuori la borsa, e le dà una moneta d'oro)~BET. Vado a cambiare,


Il feudatario
   Atto, Scena
19   3,    5    |       far sentire. Tieni questa moneta.~ARL. Oh! fin che parlerè


La figlia obbediente
   Atto, Scena
20   2,   12    |          OTT. Bene. (gli dà una moneta)~CAM. Grazie a vossignoria
21   2,   12    |        OTT. (Ride, e gli dà una moneta)~ARL. Porco, aseno, carogna.~
22   2,   12    |  carogna.~OTT. (Gli dà un’altra moneta)~ARL. Ladro, spion.~OTT. (
23   2,   12    |        Grazie.~OTT. (Gli dà una moneta) Un’altra volta.~ARL. Un’
24   2,   12    |  filippo). (da sé)~OTT. (Dà una moneta ad Arlecchino)~ARL. Un’altra


Il giuocatore
   Atto, Scena
25   2,   17    |        diciotto o venti lire di moneta.~ARL. Come se fa a zogar?~


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
26  0,  aut     |    ciascheduno dee porre quella moneta ch'è destinata per il fondo


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
27  3,    5     |         i' non ti chiedo di una moneta vile,~~Condanno te soltanto


Il geloso avaro
   Atto, Scena
28  2,    1     |     sono interessata. Ma quella moneta senz'altro te l'hanno data
29  2,    1     |      negozio. Vedrai che questa moneta me l'averò guadagnata.~ ~ ~
30  2,    2     |     Avresti preso forse qualche moneta per sì bell'uffizio? Se


Gli innamorati
   Atto, Scena
31  1,    4     |   quarantacinque soldi di buona moneta. (parte)~ ~


La madre amorosa
   Atto, Scena
32  3,   15     |         li conosco. Oh, ecco la moneta che vale dieci zecchini.~


I malcontenti
   Atto, Scena
33  1,   14     |    bussolotti, a fare sparir la moneta, a tagliar il nastro che


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
34   1,   8     |         otto zecchini di nostra moneta.~FIL. Così è per l'appunto.
35   3,  11     | commissionario. (gli dà qualche moneta, Servitore parte) (La carrozza


I morbinosi
   Atto, Scena
36   3,    5    |       perder tempo. (gli dà una moneta)~~~~~~TONI~~~~Vago via per


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
37  1,    3     |         Se avessi a' merti suoi moneta equivalente...~Ma! di già


Componimenti poetici
   Parte
38 Dia1(74)     |                                 Moneta che vale due soldi.~
39    1         |        Misurando il voler colla moneta: ~Ché per tutto non trovansi


Il prodigo
   Atto, Scena
40   1,    6    |        bene che fanno di nostra moneta cento e trentadue lire.~


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
41   1,    4    |         ho capito? (dandole una moneta)~~~~~~GIAC.~~~~Signor sì. (
42   1,    4    |           Signor sì. (prende la moneta ridendo)~~~~~~BAR.~~~~Questo
43   2,    1    |        la verità. (le offre una moneta)~~~~~~GIAC.~~~~Siete così


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
44  1,    7     |     cinque soldi (gli mette una moneta in mano).~FACCHINO La me


La sposa persiana
   Atto, Scena
45  3,    1(8)  |                                 Moneta persiana che corrisponde
46  3,    1(9)  |                 Somma ideale di moneta usata in Persia, che corrisponde


Torquato Tasso
   Atto, Scena
47  1,   2      |       l'adulazione paga d'egual moneta;~~L'un dando all'altro il


Gli uccellatori
   Atto, Scena
48   2,   9     |       conosci,~~Trenta scudi in moneta.~~~~~~PIER.~~~~Un galantuomo~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
49   1,    5(5) |             Una lira e mezza di moneta corrente.~


La vedova scaltra
   Atto, Scena
50  1,    7     |   guantiera e sotto vi pone una moneta)~Mar. (guardandola, da sé) (


I mercatanti
   Atto, Scena
51   2,    7    |         non mi pagate con altra moneta che con questa, ora vado


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
52   1,    2    |     vorrei pagarvi della stessa moneta.~BEAT. Sentite che temerario!~