L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   3,   1 |          ARL. Come? a mi burattin? Dirme a mi che son una testa de


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   2,  11 |           prega, che ve supplica a dirme con qual fondamento me podè


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 3  2,    3 |       vostri. ~TIT. E perché mo no dirme gnanca una bona parola?~
 4  3,   12 |           che el gh'ha in testa de dirme.)~TIT Mi parlo co tutto


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 5   1,   1 |   impiantada. El xe andà via senza dirme gnente. Ho savesto da un


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 6   2,   9 |        partia, xe vegnù un amigo a dirme che sior Raimondo e siora
 7   3,   1 |           anca tanta temerarità de dirme che parlerè col patron?
 8   3,   2 |            dolo86, el va via senza dirme gnente; el se vergogna,
 9   3,   3 |            el fa le so cosse senza dirme gnente.~CATT. (Per mi me
10   3,  10 |          capio. (lo conosce) Senza dirme gnente! (piano a Gasparo)~
11   3,  10 |        compagnia) Mio mario, senza dirme gnente, l'ha imprestà el


La cameriera brillante
   Atto, Scena
12  1,    4 |         PANT. Vustu fenirla co sto dirme nonno?~ARG. Il nonnino bello,
13  2,    2 |         consoli.~PANT. Coss'ala da dirme per mia consolazion?~OTT.
14  2,    2 |    Flaminia)~PANT. Gh'ala altro da dirme, patron?~OTT. Sì, signore,


Il campiello
   Atto, Scena
15  5,   13 |   desgrazià. (a Zorzetto)~ZORZETTO Dirme carogna? (entra in casa)~


La casa nova
   Atto, Scena
16  2,    3 |         gnanca, che abbiè ardir de dirme sto tanto. Ve par a vu,
17  3,    6 |          usasse sto tradimento! No dirme gnente? No confidarme mai
18  3,   10 |         sior. No v'infuriè tanto a dirme barba, che no son gnancora


La donna di garbo
   Atto, Scena
19   1,    1|         più che ve sè impegnada de dirme tutto. Ve prego mo no ingannarme,
20   1,    1|        ingannarme, e più tosto che dirme qualche filastrocca, seguitè


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
21   2,    2|         matto). (da sé)~TON. Voleu dirme chi sè? cossa che volè?~


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
22   2,    2|            lo sa, l'avrà rason~~De dirme disgrazià, furbo, baron.~~~~~~


La donna di testa debole
   Atto, Scena
23  2,    1 |         un'insolenza de sta sorte? dirme mezzan? Sangue de mi! mezzan


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
24  3,    5 |        vous dire.~ANZOLETTO Avè da dirme qualcossa?~MADAMA Oui, mon
25  3,    5 |       ANZOLETTO E ben; cossa voleu dirme?~MADAMA J'ai de la peine


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
26  2,   12 |        responda, l'am favorissa de dirme chi l'è vussiorìa.~PANTALONE


Il geloso avaro
   Atto, Scena
27  2,    5 |         Cossa gh'è? Aveu gnente da dirme?~BRIGH. Niente. Ghe son


I morbinosi
   Atto, Scena
28   2,    8|       queste? cussì con mi tratè?~~Dirme i xe tuti omeni, done no


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
29  2,    5 |       Vorria che la se degnasse de dirme, chi gh'ha dito a ella che
30  3,    2 |          mi! Credemio che el possa dirme de no?~Paron Toni - Chi


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
31   2,   10|          TON. Baronzella! La prego dirme, come èla stada! La castigherò. (


Componimenti poetici
   Parte
32 Dia1     |          Oh poffar Bacco, ~Sento a dirme da Amor : Fermete là.~De
33 Dia1     |          magnerà.~Amor prencipia a dirme vellania,~El tol suso i
34 Dia1     |          Serafina, e m’ ho sentìo ~Dirme una ose: ti sarà esaudìo.~
35 TLiv     |             sior no, che i vegna a dirme: ~L’ha da esser contenta,
36 TLiv     |           torno a chiamar.~No i sa dirme de più, ma solamente ~Sento
37 TLiv     | lamentazion e le mie scuse, ~Senza dirme de più, sè tornà indrio:~


Il prodigo
   Atto, Scena
38   1,    6|          TRUFF. No gh'è bisogno de dirme altro. So tutto. L'amigo


Il raggiratore
   Atto, Scena
39   1,    3|           la me fasse la grazia de dirme la verità.~CON. La verità
40   3,    4|          vuoi?)~ARL. (E no bisogna dirme de no).~CON. (Ti abbisogna


I rusteghi
   Atto, Scena
41  1,    2 |      LUNARDO E avè tanto muso33 de dirme, che ve mena in maschera?
42  2,    7 |            Marina, cossa gh'àla da dirme?~MARINA Siora Margarita.~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
43  1,    6 |            Una volta ve degnevi de dirme sior paron.~DESID. La compatissa;
44  1,    6 |          L'ha avù anca la bontà de dirme, che semo un pochetto parenti.~
45  1,    7 |    cappello)~TOD. Cossa gh'aveu da dirme? Qualche strambezzo de vostra
46  1,    7 |          gnente.~TOD. Cossa volevi dirme de vostra fia?~PELL. Ghe
47  2,    8 |    chiamarme dal ditto al fatto, e dirme: sposilo, che vôi che ti
48  2,   10 |       basta l'anemo, che i vegna a dirme de menarmela via: i troverà
49  3,    2 |          prima la favorissa ela de dirme, per che causa ste nozze


La putta onorata
   Atto, Scena
50   1,   18|         far che te senta mai più a dirme che ti te vol maridar. Parechiete
51   3,   27|          una camera a scuro, senza dirme el perché? Cossa ogio da