L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   2,    2     |     vero).~~~~~~CAT.~~~~(Eh nol casca, el sta sodo). Donna mare~~
 2   2,    2     |         putto dabben, certo nol casca!)~~Per dirghela, gh’ò voggia~~


L'amante militare
   Atto, Scena
 3   1,    6     |        con un boccale di acqua; casca e lo rompe)~PANT. Oh, tocco
 4   3,   11     |       ciel, che al tamburin ghe casca le man.~BRIGH. Zitto, Arlecchin,


L'avaro
   Atto, Scena
 5  1,  10       |          Ha da esser vostra, se casca il mondo. Via, non perdete


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 6   2,  10      |  Gasparo)~GASP. Ma tasi, che te casca la testa. (a Tonina) Disè
 7   3,   5      |     viso. Riosa si spaventa, le casca il candeliere di mano, la


La buona madre
   Atto, Scena
 8   1,   9      |       da un pezzo in qua no ghe casca più gnente130.~LOD. Me par
 9   1,  10      |   benedetta! (come sopra, e gli casca la mezza camiscia)~LOD.


La buona moglie
   Atto, Scena
10   3,   2      |       Nane)~NANE Premi54 che te casca la testa.~MEN. No ve l’ogio
11   3,  20      |        PANT. (Ste lagreme le me casca sul cuor, ma Pasqualin xe
12   3,  22      |     deventa avaro, e mai no ghe casca gnente. In casa soa no se


Il campiello
   Atto, Scena
13  4,    8      |         PASQUA Dame man, che no casca, cara fia.~GNESE Andemo,


La casa nova
   Atto, Scena
14  2,    7      |         Meneghina: De diana! me casca el cuor.~Checca: Siora Rosina,


La castalda
   Atto, Scena
15   1,   6      |       passere. È un palazzo che casca a pezzi. Che caro signor


L'erede fortunata
   Atto, Scena
16   2,    5     |      sastu che per un albero no casca un colpo?~TRAST. Vien qua,


La figlia obbediente
   Atto, Scena
17   2,    7     |    Florindo no la gh’averà più, casca el mondo. E quella temeraria
18   2,    9     |          Oh che roba! I omeni i casca morti co i la vede; i se
19   2,    9     |        palchi. Un sora l’altro; casca el teatro, el precipita.
20   2,    9     |       BRIGH. Perché mo?~ARL. Se casca el teatro, no me vorave


Il giuocatore
   Atto, Scena
21   1,    1     |           sbadiglia)~BRIGH. (El casca dal sonno. Nol pol più;


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
22  2,    2      |         che i vol. (a Marta) Me casca i occhi da sonno.(a Bastian)~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
23  1,   19      |        criori, pettegolezzi, me casca el cuor, me vien la morte,


Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
24 FIN,   2,   11|       paragone.~~(si battono, e casca di mano la spada a Floro)~~~~~~


Gli innamorati
   Atto, Scena
25  1,    3      |       lo domanda?~EUG. (Come ci casca bene il baggiano!) (da sé)


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
26  1,    9      |      tuono?~Arlecchino - Oh, ve casca la testa! No me savè intender.~


Componimenti poetici
   Parte
27 Dia1          |         chi va zo; chi sbalza o casca; ~Megio è sempre scampar
28 TLiv          |         cria,~E a la puta i ghe casca da scarsela.~Fémoghe i sensamini
29 TLiv          |          E le se salva, e no le casca in rede.~Cossa farà le povere
30    1          |         el malgoverno, ~Ma se i casca del vizio in te la fossa,~


Il prodigo
   Atto, Scena
31   1,   13     |    BRIGH. Signor...~MOM. Che te casca la testa.~BRIGH. Obbligatissimo
32   1,   13     |       che me desmentega: che te casca la testa. (parte)~CLAR.
33   2,    1     |     cena e per il festino.~MOM. Casca el mondo, ste do cosse le


I rusteghi
   Atto, Scena
34  2,   12      | LUCIETTA (trema, piange e quasi casca)~LUNARDO Olà, olà, cossa


La serva amorosa
   Atto, Scena
35  2,    3      |     scudi d'entrata? Che se non casca il mondo, hanno ad essere


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
36  1,    4      |         propriamente par che el casca da tutte le bande. E mia
37  1,    7      |         mia fia.~TOD. Cossa ghe casca a quella sempia?~PELL. Perché


La scuola di ballo
   Parte, Scena
38               |         RIG.~~~~(Il merlotto ci casca). (da sé)~~~~~~RID.~~~~Senza


La scuola moderna
   Atto, Scena
39   2,    1     |       pensi punto.~~~~~~DOR.~~~~Casca morto di me.~~~~~~ROSM.~~~~


Il signor dottore
   Atto, Scena
40   1,   5      |          Bernardin sarà mio, se casca il mondo.~~~~~~FABR.~~~~
41   2,  10      |          D'imparare il latin mi casca il cuore.~~~~~~BERN.~~~~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
42  1,  10       |     vedere che il vecchietto ci casca). (da sé)~PANT. No se pol


La vedova scaltra
   Atto, Scena
43  1,    7      | Obbedisco. (A questo geloso non casca mai nulla di mano.)~(porta
44  2,    2      |       vuol guardare le ore, gli casca in terra l'orologio) Va'


Il ventaglio
   Atto, Scena
45  2,   16      |         si fracassano. Crespino casca e perde il ventaglio. Coronato


La moglie saggia
   Atto, Scena
46   2,    2     |        che al mio padron no ghe casca gnente.~ARL. Prego el cielo
47   2,    2     |          Prego el cielo che ghe casca qualcossa.~BRIGH. Cossa


Il vero amico
   Atto, Scena
48   3,    2     |       Oimè! Che è questo? Oimè! Casca il tetto, precipita la casa!


La putta onorata
   Atto, Scena
49   3,   23     |        la veritae, che l’ingano casca adosso a l’inganador, che