Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    1 |     a Checca) Ti laóri molto puoco, fia mia. ~CHE. Oh! quanto
 2  1,    4 |       Mì? Oh! ti me cognossi puoco. Vié qua, dàme un baso. ~
 3  1,    5 |    tartana?~TON. Gh'avèmo un puoco de tutto, gh'avèmo. ~VIC.
 4  1,    6 |     donna Libera, n'àla dito puoco? Ne podévela malmenare più
 5  1,    7 | Senegàggia e n'ho comprao un puoco; ma no xé e nostro da Chióza.
 6  1,   10 |   almanco! Se ghe podesse un puoco parlare, la vorìa pasentare.
 7  1,   10 |   più) Se podesse, voràve un puoco spionare.  BEP. Olà! olà!
 8  2,   11 |      ingalbanìo, che me fido puoco.) (parte)~ ~
 9  2,   14 |    Séu sorda?~LIB. Ghe sento puoco. ~ISI. (da sé) (Stago frésco).
10  3,   10 |    LUC. Mì? Oh! de mi ghe xé puoco da dire: che cattive azion
11  3,   12 |  giusta veritàe, la me piase puoco, e fazzo conto de no la
12  3,   12 |     l'averàve mazzà, e zà un puoco gh'ho volèsto dare martelo;
13  3,   16 |   averlo. ~ORS. Oh! ghe vuol puoco a trovare de meggio. ~LUC.
14  3,   16 |   Rulo. ~LUC. Ghe mancheràve puoco, che no te fasse la rima. ~
15  3,   23 | detti~ ~LUC. (a Beppo) Come, puoco de bon! sior omo senza reputazion,


La birba
   Atto, Scena
16   2,    4|  mesura~~El voler col poder, puoco la dura.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~


La buona moglie
   Atto, Scena
17   1,   3 |       Ti sa pur che mi magno puoco.~BETT. Oh, ti la farà magra,
18   1,   5 |    star in cuna.~CAT. Per un puoco el ghe starà.~BETT. Caro
19   1,   5 |     Ch’el vaga in malora sto puoco de bon.~BETT. Ti sa che
20   1,   7 | grama puta, me devertisso un puoco. Stemo sempre qua serae.~
21   3,   1 |     paron. Adesso che son un puoco avanzao in etae, tuti i
22   3,   5 | cossediè, che avessi abuo un puoco più de giudizio e che gh’
23   3,   5 |      CAT. Oh, ti me cognossi puoco.~ ~ ~ ~
24   3,   7 |     ghe pensa altro. Mi ogni puoco de travagio, me desconisso.
25   3,  14 |     e gh’ho speranza che con puoco i se libererà.~PASQUAL.
26   3,  15 | vegnirà qua. El xe con mi un puoco in colera, ma el xe tanto


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
27   2,    2|     po la desgustè cussì per puoco?~~Scuseme, zenso car, vu


La donna di testa debole
   Atto, Scena
28  1,   15 |     se ve contegnissi con un puoco più de prudenza.~VIO. Signore,


Il geloso avaro
   Atto, Scena
29  2,   13 | camera retirada; la se sente puoco ben.~LUI. Ha qualche incomodo
30  2,   13 |      sta notte. Lassemola un puoco in quiete.~LUI. Io per il
31  2,   13 |       che ghe ne mettesse un puoco in t'una mia bozzetta.~LUI.
32  3,    2 |    meno.~PANT. La imbatte in puoco. Sentì, tegno la scatola


La pelarina
   Parte, Scena
33   2,    4|   far; ma chi lo vende,~~Con puoco l'ha acquistao, ghe preme


Componimenti poetici
   Parte
34 TLiv     |  fato de matina, ~Per far un puoco de conservazion408~In Parlatorio
35 TLiv     |    avè visto, che dicessi un puoco,~Se merito del bravo o de


La putta onorata
   Atto, Scena
36   1,    5|        Almanco se respira un puoco. Mi, che no son de quele
37   1,    7|    la verità, me vergogno un puoco; ma bisogna farse anemo
38   1,    7| lezer e scriver?~PASQUAL. Un puoco.~CAT. Gh’aveu bona chiaccola?~
39   1,   15| caffè. (a Bettina)~BETT. Uh, puoco de bon! Me maravegio dei
40   1,   16|  nissun ne varda; se semo un puoco vistose, tuti ne perseguita.
41   1,   16|     al tempo d’adesso ghe xe puoco da far ben. Per el più la
42   1,   17|      lezer e a scriver, e un puoco de conti, ma mio pare vuol
43   2,   11|     de pugni. Batevela, sior puoco de bon.~PASQUAL. (Povera
44   2,   14|    dao el segno senza far un puoco de nozze? Gnanca se fossimo
45   2,   14|      qua. Adesso gh’avemo un puoco de libertà. Poderessimo
46   3,   11|       Oh, gnente.~CAT. No xe puoco.~BETT. Gramarzè a sta lustrissima.~
47   3,   30|      Se fa le nozze senza un puoco d’alegria? No ghe xe quatro
48   3,   30|     xe quatro confeti con un puoco de cicolata? Almanco un