L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 1   3,   2 |        quali i fioli i gh’ha el gius della legittima, e el padre


Componimenti poetici
   Parte
 2 SSac     |         Per primiera cagion del gius profano,~Amor protervo,
 3 Dia1     |        poder parlar schietto el gius anca me porta. — ~No xe
 4 Dia1     |         da far,~Do traeri ve dà gius de veder e ascoltar; ~El
 5 Dia1     |        de veder e ascoltar; ~El gius de criticar, un gius onesto
 6 Dia1     |         El gius de criticar, un gius onesto e giusto,~No lo dà
 7 Dia1     |         sia,~Che su questo gh’à gius la comica poesia. ~Un solo


La scuola di ballo
   Parte, Scena
 8          |         corpo. Giuseppina.~~~~~~GIUS.~~~~Signor. (s'alza)~~~~~~
 9          |     mestier la più famosa.~~~~~~GIUS.~~~~Grata vi son del parziale
10          |         perdere il riposo.~~~~~~GIUS.~~~~Oh caro maestro mio,
11          |  proviam quel ballo nuovo?~~~~~~GIUS.~~~~Obbedire al maestro
12          |     ascoltar questa donna?~~~~~~GIUS.~~~~Volentieri:~~So del
13          |       Giuseppina e detto.~ ~ ~~~GIUS.~~~~Signor Conte, che fa?~~~~~~
14          |         desiando un posto.~~~~~~GIUS.~~~~Voi parlate così per
15          |      par, non vi dispiace.~~~~~~GIUS.~~~~Ora mi fate rider daddovero.~~
16          |         parlare io faccio.~~~~~~GIUS.~~~~Lo so, signor, che un
17          |            CON.~~~~Ditela.~~~~~~GIUS.~~~~Ma vi prego a perdonare.~~
18          |       Per prima ballerina.~~~~~~GIUS.~~~~Ove?~~~~~~RIG.~~~~A
19          |         RIG.~~~~A Pistoia.~~~~~~GIUS.~~~~Mi burlate, signor?~~~~~~
20          |       RIG.~~~~Ella è così.~~~~~~GIUS.~~~~E quanto hanno esibito
21          |      boia. (mostra danaro)~~~~~~GIUS.~~~~Convien essere al mondo
22          |       difficoltà). (da sé)~~~~~~GIUS.~~~~Qual incontro saria?
23          |    rubli, ed il quartiere.~~~~~~GIUS.~~~~Cosa son questi rubli?~~~~~~
24          |   nostri scudi fiorentini.~~~~~~GIUS.~~~~Capperi! i passi non
25          |  ballerini. (a Giuseppina)~~~~~~GIUS.~~~~Io, signore, non ho
26          |       sembrano una frulla.~~~~~~GIUS.~~~~Accettarli però non
27          |            RIG.~~~~Perché?~~~~~~GIUS.~~~~Perché non so per qual
28          |         un aguzzino. (via)~~~~~~GIUS.~~~~Ecco, per cagion vostra
29          |       in precipizio. (via)~~~~~~GIUS.~~~~Dica quel che sa dir,
30          |       Giuseppina e detti.~ ~ ~~~GIUS.~~~~Amici, in compagnia
31          |        sparga la zizzania.~~~~~~GIUS.~~~~E voi studiate prevenire
32          |       perpetuo nodo. (via)~~~~~~GIUS.~~~~È diversa da lor la
33          |       la troverei soletta.~~~~~~GIUS.~~~~Lo starmi sola è il
34          |  compagnia non vi diletta?~~~~~~GIUS.~~~~Sì, ma non tutte.~~~~~~
35          |      meglio di esser sola?~~~~~~GIUS.~~~~Per me da voi questo
36          |          ecco, son queste.~~~~~~GIUS.~~~~Oimè, signor, qual fantasia
37          |        che più vi aggrada?~~~~~~GIUS.~~~~Chi un infelice consolar
38          |    amore od arte?) (da sé)~~~~~~GIUS.~~~~(Gli scotta il colpo,
39          |   ballar lasciar da parte?~~~~~~GIUS.~~~~Abborrisco un mestier
40          |     sposo il cor giocondo?~~~~~~GIUS.~~~~Uno sposo, signor? Tutti
41          |        La bell'alma nutrì?~~~~~~GIUS.~~~~Natura istessa~~Ha i
42          |        non chera?) (da sé)~~~~~~GIUS.~~~~(Deh non sia meco il
43          |        mio che cosa spera?~~~~~~GIUS.~~~~Spero, signor, mercé
44          |     Ecco pronta la destra.~~~~~~GIUS.~~~~Ah no, signore,~~L'improvviso
45   1,    7|  conviene). (a Giuseppina)~~~~~~GIUS.~~~~(A questo patto odierei
46   1,    9| scritture si faran dappoi.~~~~~~GIUS.~~~~Conte, noi che facciam?~~~~~~
47   1,    9|    sperar miglior destino.~~~~~~GIUS.~~~~A cotanta bontà resisto
48   1,   10|  migliore il ciel destina.~~~~~~GIUS.~~~~Lo star qui vosco reputai