grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 1 ARC,   1,    2|         Trenta doppie... oh che animale!~~Cento scudi... oh bestiale!~~
 2 ARC,   1,    3|  parolette~~Non fanno male;~~Un animale~~Di voi più docile~~Giammai
 3 ARC,   2,    1|         chi me l'ha donato è un animale.~~~ ~~~~~CON.~~~~} a tre~~~~


Arcifanfano re dei matti
   Atto, Scena
 4   1,   1      |        strapazzo.~~L'avaro è un animale~~Che a nessuno fa bene,


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 5   1,   8      |          CON. Che cosa sa quell’animale di quel Dottore?~ROS. Signor


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 6   1,   7      |               BERTOL.~~~~Oh che animale!~~~~~~MENG.~~~~T'hai fatto
 7   2,   9      |            CAC.~~~~Voi siete un animale,~~Perché non m'intendete,~~


La buona madre
   Atto, Scena
 8   1,   5(67)  |                             Che animale!~


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 9   1,   4      |      Griffo vorrei veder. Quell'animale~~So ch'è un bravo sensale.~~


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
10   1,    6     |      ingiuria tale?~~Temerario, animale!~~Voglio cavarti il core.~~~~~~


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
11 CAR,   3,    1|     Infernale lo spirto? oh che animale!~~Venga, venga alla prova,~~


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
12  1,   5       |   diavolo! la scannerei come un animale). (da sé)~Don Rodrigo -


La donna di governo
   Atto, Scena
13   1,    2     |       Si sfiati, se vuol, quest'animale.~Egli ha da far un giorno
14   3,    4     |         conosciuto che siete un animale.~FUL.~Servo di lor signore.~


Lo scozzese
   Atto, Scena
15   2,   9      |       ragione. Sono stato io un animale. Anderò a ritrovarla, ma


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
16 VEN,   1,    9|        mi accese,~~Perché quest'animale~~Delle povere donne ha detto
17 VEN,   1,   11|               EMIL.~~~~Siete un animale.~~ ~~Le povere donne~~Son
18 VEN,   1,   11|        dite male?~~D'ogni altro animale~~Voi siete peggior. (parte)~~~  ~ ~ ~
19 VEN,   3,    4|           Una bestia feroce, un animale~~Che si pela e si mangia


La donna vendicativa
   Atto, Scena
20   1,   10     |         il tempo.~FLOR. (Oh che animale!) (da sé) Veramente quello


Il filosofo di campagna
   Atto, Scena
21   1,   11     |     purtroppo;~~Ma è un cattivo animale~~Quel che senza ragion sospetta


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
22  3,    5      |        nel mondo peggior triste animale~~Dell'uom che con il vizio
23  3,    9      |            ROSA~~~~Voi siete un animale.~~~  ~ ~ ~
24  3,   11      |           EMA.~~~~La donna è un animale;~~Ma pur con qualche donna


Il matrimonio discorde
   Parte
25   2           |        Malcreato, villano, è un animale.~~~~~~IPP.~~~~Non voglio


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
26   2,   4      |       Oh che pazzo!~PLU. Oh che animale!~FONT. Oh che bestia!~PAND. (
27   3,  12      |       ancora incantata in quell'animale di Filippo?~LIS. Potrebbe


Il Moliere
   Atto, Scena
28   3,    3     |         latte! Che sciocco! che animale!~~~~~~VAL.~~~~Signor, avete


Il paese della cuccagna
   Opera, Atto, Scena
29 PAE,   1,    7|        Che ber possiate come un animale,~~Senza che il troppo vin


Il padre per amore
   Atto, Scena
30   2,    2     |     siete sì buona d'amar quell'animale,~~Che fa dell'amor vostro


Componimenti poetici
   Parte
31 Dia1          |       Pur, per non comparire un animale, ~Voglio provar che non
32 TLiv          |      Dando a me colpa l’anfibio animale ~D’essere incontentabile,


Il povero superbo
   Atto, Scena
33   1,    1     |       Io servo per disgrazia un animale~~Ch'è povero e superbo.~~~~~~
34   3,    4     |    quando è irata, è un perfido animale.~~ ~~Quando la donna è in


La scuola di ballo
   Parte, Scena
35               |       Lo stimo tanto, quanto un animale~~Ch'è destinato a scaricar


La scuola moderna
   Atto, Scena
36   1,    1     |      imbrogliato,~~H, i, i (che animale!)~~K, elle (oh bestiale!)~~


Il signor dottore
   Atto, Scena
37   1,   5      |        Non si degna di me quell'animale:~~Gli par che uno speziale~~
38   2,   5      |       fatto male:~~Son stato un animale,~~Tutte le mie pazzie son


La sposa sagace
   Atto, Scena
39   3,   18     |      signora mia, ch'io sono un animale,~~Che non mi può vedere,
40   3,  Ult     |       dir il vero, son stato un animale;~~Ché dovea maritarla sino


Torquato Tasso
   Atto, Scena
41  0, pre       |     Monte Tasso, imitando quell'animale di cotal nome, che ritirato


Terenzio
   Atto, Scena
42  5,   5       |         lo zelo;~~Se grasso è l'animale, ciascun vuol del suo pelo. (


Gli uccellatori
   Atto, Scena
43   3,   8      |      Mettendomi al confronto un animale.~~~~~~CEC.~~~~Se sai cos’


Il ventaglio
   Atto, Scena
44  2,    6      |   preparato, quando verrà quell'animale di Moracchio non griderà.


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
45   5,    1     | scuriata e degli stivali?~CARL. Animale! i pari miei non viaggiano
46   5,    2     |     Dove si sarà cacciato quell'animale di Nibio? Scommetto che
47   5,    2     |      CARL. È fuor di casa quell'animale.~MACC. E Nibio?~CARL. Non


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
48   2,    1     |         servo un padron ch'è un animale,~~Ma vuò tacere e non ne