La cameriera brillante
   Atto, Scena
 1  3,    9 |           della vostra bellezza. (recita con isgarbo e caricatura)~


Il contrattempo
   Atto, Scena
 2   2,    8|           età prudenza è figlia» (recita il verso con caricatura)~


La donna sola
   Atto, Scena
 3   5,    8|           So che la Donna sola si recita colà:~~Difficile commedia,


La donna vendicativa
   Atto, Scena
 4 Pre      |    intenzione di prevenirlo nella recita di tal Commedia, avrei potuto


Le donne gelose
   Atto, Scena
 5 Ded      |          prima sera d’una novella recita al Teatro, a costo d’essere


La figlia obbediente
   Atto, Scena
 6 Ded      |           eruditissimi Cavalieri, recita mirabilmente all’improvviso


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
 7  3,   9  |           caso di accettar questa recita.~FIL. Perché? È forse impegnata
 8  3,   9  |       venuto qui per proporle una recita, o per proporle qualch'altra
 9  3,   9  |        Può ancora aver bisogno di recita, e poi quel che ho detto
10  3,  10  |        bisogno del pretesto della recita, ma per convenienza convien
11  3,  11  |         voi. Desidero che l'altra recita vi consoli, ch'abbiate una
12  3,  12  |     seconda donna. Non sa egli la recita alla quale aspiro.~FLA. (
13  3,  12  |          di parola, ella avrà una recita in pronto per continuar


La locandiera
   Atto, Scena
14  1,  18  |    DEJANIRA: È stata buona quella recita di più che abbiamo fatto.~


Il Moliere
   Atto, Scena
15   2,    7|        Isabella)~~~~~~BÉJ.~~~~Non recita, vi dico. Olà, parti, fraschetta. (
16   2,    8|          Béjart)~~~~~~BÉJ.~~~~Non recita Isabella, né recitar vogl’


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
17  0,  ded |        ore di notte, terminata la recita, piacque alla di lei benignità


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
18   2,   12|          BRIGH. Comandela che ghe recita una ottavetta?~BEAT. Eh,
19   2,   13|          fatto riverenze, legge e recita, come segue.~ ~OTT. O ignorantissima
20   3,    1|        volsudo dar permission che recita anca mi in accademia la
21   3,    1|        perché no i ha volesto che recita; perché i ha avudo paura


Componimenti poetici
   Parte
22 Dia1     |       parlar el sentire,~Ma co ’l recita po l’è spiritoso.~Co ’l
23 Dia1     |           po l’è spiritoso.~Co ’l recita vestio da Truffaldin,~Me
24 Dia1     |      sippia137 cossa rara; ~Co la recita ella, i mi figgioli,~Vago
25 Dia1     |         lu me dà boni bocconi149.~Recita qualche volta anca Andreetta,~
26 Dia1     |    piacque, e mi ha sorpreso. ~La recita primiera giunsi in tempo
27 Dia1     |         io di consolarmi. ~Questa recita prima in sabbato seguì,~


Il raggiratore
   Atto, Scena
28 Pre      |          mutazione ho fatta dalla recita alla edizione. In quella


La sposa persiana
   Atto, Scena
29  0,  aut |           medesimo, che intesa la recita del mio Moliere piaciuto


Il teatro comico
   Atto, Scena
30  0,  pre |          perché servisse di prima recita. Come seguì nell'autunno
31  1,    8 |        Arriccordatevi, che non si recita più all'antica.~GIANNI E
32  2,   15 |     rimetto.~BEATRICE Dunque ella recita in opere buffe?~ELEONORA
33  3,    2 |       conoscere quando si vuole. (recita i medesimi versi declamandoli,
34  3,    3 |      parola del suggeritore, e si recita con sgarbo, e senza naturalezza;


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
35   1,    1|     Essendo ella chiamata per una recita in un altro paese, giunse
36   1,    3|           Come è andata la vostra recita? Siete voi contento di quel
37   1,    3|       occasione di procurarmi una recita?~LAS. Volete andare a Mantova?~
38   1,    3|           se non accettate questa recita, può essere che per quest'
39   1,    3|          trecento, e accetterò la recita, e la prenderò per una villeggiatura.~
40   1,    4|       conte Lasca a offerirmi una recita di cinquanta zecchini.~ ~ ~ ~
41   1,    6|          l'occasione di una buona recita. (a Lucrezia)~LUCR. Ma io,
42   1,    8|          LAS. Se volete una buona recita, spero non mi tarderà l'
43   2,    2|        poiché, per dirvela, è una recita che mi fa onore, ma non
44   2,    3|        ch'io venga a proporvi una recita di cento, duecento o trecento
45   2,    3|   sagrificarvi...~PASQUAL. Eh, la recita che noi abbiamo in veduta...~
46   2,    4| confidenza, venite a propormi una recita con segretezza, e tutto


La putta onorata
   Atto, Scena
47   3,   30|            e rivolta all’udienza, recita il seguente~ ~ ~