L'amante militare
   Atto, Scena
 1   3,   11|          ha da morir.~ARL. Mi nol saveva, e me despias d’averlo imparà.~


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   1,   1 |        mio padre e mia madre no i saveva né lezer, né scriver, e
 3   2,   7 |         Arlecchin! Almanco, co no saveva gnente, sperava, me lusingava,


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   1,  10 |             Da omo d’onor, che no saveva che la ghe dovesse esser).~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5   2,    9|           che me vegniva drio; se saveva cussì... basta). (da sé)


Il bugiardo
   Atto, Scena
 6  2,   12 |     scritto? E mio fradello no lo saveva?~LEL. Non lo sapeva.~PAN.


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 7   1,   6 |         carica da sanser?~TON. No saveva miga mi che per far sto
 8   2,   2 |           suggizion.~RAIM. Mo s'a saveva csì, ani vgniva miga, vedi.
 9   2,   7 |          l'am despias po ben. S'a saveva csì74 a n'i vgniva miga,
10   3,   3 |         Mi, fia mia, in verità no saveva gnente.~CATT. Oh giusto!
11   3,   3 |            CATT. Oh giusto! no la saveva gnente?~TON. No, da donna
12   3,   3 |            da donna d'onor che no saveva gnente.~RAIM. Oh i n' l'
13   3,   3 | domandarghe scusa, e in verità no saveva gnanca come far a vegnir.~
14   3,  10 |           da donna onorata che no saveva gnente, e che no so gnente.~
15 Ult      |           el m'ha ditto che la lo saveva (a Cecilia, mortificata)~


La buona madre
   Atto, Scena
16   3,  16 |            a Nicoletto)~NICOL. No saveva miga gnente mi, no saveva.~
17   3,  16 |         saveva miga gnente mi, no saveva.~AGN. Seu contento?~NICOL.


La buona moglie
   Atto, Scena
18   1,  16 |          ho cognossù Lelio. Mi no saveva che cossa fusse né ziogo


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
19   3,   1 |          quell’altro passà, lu el saveva comandar, e mi bisognava


La cameriera brillante
   Atto, Scena
20  2,    7 |          mancà al mio dover... No saveva...~OTT. Che avete? Perché


Il campiello
   Atto, Scena
21  5,   14 |        Catte~ ~DONNA PASQUA Se lo saveva avanti,~Ca de diana de dia,~


La casa nova
   Atto, Scena
22  1,   11 |          burlà sior Anzoletto. Se saveva che gh'aveva da esser in
23  1,   11 |          una sorella?~Cecilia: Lo saveva; ma el m'ha dà da intender
24  3,   ul |           diseva cussì, perchè no saveva come far a darghe la dota.)~


Il contrattempo
   Atto, Scena
25   3,   20|         perché scazzà da ella nol saveva più come far.~BEAT. (Indegno!


Le donne gelose
   Atto, Scena
26   2,   13|           TON. Ma zitto, no la lo saveva?~GIU. Ah desgraziada! Vôi


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
27   1,    4|          me par molto gnocco. Nol saveva gnanca da che banda smontar
28   3,   19|         roba doveva esser soa. Se saveva che i giera de mio fradello,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
29   4,   1 |           la mia cara muggier, no saveva a qual partio abbandonarme.


Il feudatario
   Atto, Scena
30   1,    6|        morte, e co l'è morto, nol saveva gnanca che so muggier fusse


Il frappatore
   Atto, Scena
31   1,   10|           de qua, putte de là, no saveva da che banda vardarme. Le


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
32  3,    5 |           me fa saver quel che no saveva e s'ha aumentà estremamente


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
33  1,   19 |   maraveggio dei fatti vostri; se saveva sta cossa, no ve vegniva


Le massere
   Atto, Scena
34  2,    2 |          E se gh'aveva cuor, e se saveva far,~~De tutte le mie perdite
35  5,    3 |          ti gh'ha una testolina!~~Saveva quel che so, che giera fantolina. (
36  5,    5 |           ghe n'ho chiappà;~~E se saveva far, ghe ne chiappava cento.~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
37  2,   13 |       perché chi me l'ha dito, lo saveva de certo.~Checchina - Oh,


Componimenti poetici
   Parte
38 Dia1     |           do baroni.~Se ben no se saveva de’ Quaqueri el costume,~


Il prodigo
   Atto, Scena
39   3,   18|    promessi, gera un orbo, che no saveva conosser né oro, né arzento,


I rusteghi
   Atto, Scena
40  1,    1 |       qualcossa no ghe piaseva la saveva criar, e la saveva menar
41  1,    1 |     piaseva la saveva criar, e la saveva menar le man. Ma ai so tempi
42  1,    1 |        procurava de andar dove la saveva, che se fava8 delle comedie
43  3,    4 |        che ho provà! Credèmelo no saveva gnente. Co xè vegnù quele


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
44  3,    2 |          TRUFFALDINO La patria la saveva, e no me l'arrecordo. ~FLORINDO


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
45  2,    8 |          mi.~MARC. (Vardava se la saveva qualcossa sul proposito


Torquato Tasso
   Atto, Scena
46  4,   4  |         ansioso.~~Più de quel che saveva, da lu non ho savesto;~~