grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Il contrattempo
   Atto, Scena
 1   2,   16|    che hanno fatto la signora Flamminia, la signora Luisa e la signora
 2   2,   16|   Quello che fanno la signora Flamminia, la signora Luisa e la signora
 3   2,   17|   come hanno fatto la signora Flamminia, la signora Luisa e la signora
 4   2,   21|   Ottavio?~ROS. Colla signora Flamminia, colla signora Luisa...~


Gli innamorati
   Atto, Scena
 5  0,  per |    EUGENIA nipote di Fabrizio~FLAMMINIA nipote di Fabrizio, vedova~
 6  1,    1 |                  Scena Prima. Flamminia e Eugenia~ ~EUG. Che cosa
 7  1,    2 |     Sentite come mi scrive!(a Flamminia)~FLA. È sdegnato?~EUG. Vorrebbe
 8  1,    2 | Eugenia)~EUG. Ma ci verrà! (a Flamminia) Vi amo teneramente e appunto
 9  1,    4 |                 Scena Quarta. Flamminia e detti~ ~FLA. Ecco qui
10  1,    4 |       padrone che mia sorella Flamminia in nome mio gli ha scritto
11  1,    5 |                 Scena Quinta. Flamminia ed Eugenia~ ~FLA. E perché
12  1,    6 |   Vede signor Conte? Questa è Flamminia, mia nipote. è vedova, ma
13  1,    6 |   tutta Italia una donna come Flamminia.~ROB. Mi rallegro infinitamente
14  1,    6 |      io ci voglio venire.) (a Flamminia)~FLA. (E se arriva il signor
15  1,    8 |       volentieri alla signora Flamminia.~LIS. Perdoni la curiosità.
16  1,    8 | faccia. Chiamatemi la signora Flamminia.~LIS. È di là ora con un
17  2,    1 |                  Scena Prima. Flamminia e Ridolfo~ ~FLA. Scusate,
18  2,    1 |     io per servire la signora Flamminia?~FLA. Vi dirò, signore.
19  2,    2 |  colla sporta, e detti~ ~FAB. Flamminia, preparatemi una camiscia,
20  2,    2 |        Ma via, chiamatelo. (a Flamminia) ~FLA. Senza che m'incomodi,
21  2,    3 |        Presto, chiamatela. (a Flamminia)~FLA. Voglio far altro io,
22  2,    3 |       ne ricorderò). (piano a Flamminia) Con sua licenza, signor
23  2,    4 |                 Scena Quarta. Flamminia, Fabrizio e Roberto, poi
24  2,    6 |                  Scena Sesta. Flamminia, Eugenia, Roberto, tutti
25  2,    6 |    che mi par melanconica? (a Flamminia) ~FLA. Non saprei, avrà
26  2,    7 |   signora Eugenia?). (piano a Flamminia) ~FLA. (Credo sia venuto
27  2,    7 |         piano a Roberto)~EUG. Flamminia. (con bocca ridente)~FLA.
28  2,    8 |    sedia, e la porta presso a Flamminia) ~EUG. Poni qui una sedia,
29  2,    9 |     da cucina, e detti~ ~FAB. Flamminia.~FLA. Signore. Bella figura!~
30  2,   11 |             Scena Undicesima. Flamminia, Eugenia, Fulgenzio e Roberto~ ~
31  2,   11 |        ROB. (Comandatemi). (a Flamminia)~FLA. (Fate mostra di aver
32  2,   11 |    lasciamoli in libertà). (a Flamminia) Signora Eugenia, si ricordi
33  2,   12 |             Scena Dodicesima. Flamminia, Eugenia e Fulgenzio~ ~FUL.
34  3,    1 |    osserva)~TOG. E la signora Flamminia?~LIS. Par che pianga ella
35  3,    4 |                 Scena Quarta. Flamminia e la suddetta~ ~FLA. Che
36  3,    5 |     si trovi anche la signora Flamminia. ~FLA. (Oh, vi è del male;
37  3,    5 |    non c'entrate, signora. (a Flamminia)~FLA. Meritereste che tutti
38  3,    5 |  medesima? ~FUL. Via, signora Flamminia, non l'affliggete d'avvantaggio.
39  3,    5 |      FUL. La sentite, signora Flamminia?~FLA. Ho sentito tanto che
40  3,   12 |      Fabrizio e colla signora Flamminia. Chiese di voi, le fu risposto
41  3,   13 |            Scena Tredicesima. Flamminia, Lisetta e detti~ ~FLA.
42  3,   13 |     alzandosi con tenerezza a Flamminia) ~FLA. Così è, sorella,
43  3,   13 |       dir, che ha ragione. (a Flamminia, con tenerezza) ~FUL. Abbandonarmi
44  3,   14 |     dote.~FAB. Senza dote? (a Flamminia)~FLA. Si, signore.~FAB.


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
45  3,    9 |      Aspasia, e della signora Flamminia, e della signora Francesca.~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
46  1,   3  |     PANT. El novizzo de siora Flamminia?~OTT. Sì signore, quello