grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1(6)  |                            Moneta picciola genovese.~


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 2 Mut           |      della bottega del Fabbro una picciola incudine, e fuori di quella
 3   1,  17      |      della bottega del Fabbro una picciola incudine, e fuori di quella
 4   3,   5      |        Giannino?~~~~~~ANG.~~~~Una picciola cosa,~~Ma una cosa da nulla:~~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 5  2,   16      |           pregarvi di una qualche picciola arietta?~BAR. Vi servirò
 6  3,    2      |        lunghe? Vi è stata qualche picciola differenza; cosa di nulla.


L'avaro
   Atto, Scena
 7  1,   6       |          distribuirsi, che di una picciola parte possono contentare
 8  1,   9       |         In qual maniera?~AMB. Una picciola protesta, che v'intendete


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 9   2,   8      |     novità?~GUGL. La novità non è picciola. Il signor don Filiberto


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
10   2,   9      |         Guardate che pisciona!~~È picciola, e vuol far la braghessona.~~~~~~


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
11   1,   3      |     facevate gran conto della mia picciola tavola.~AGAP. Mi pareva
12   1,   3      |    battere.~GOTT. Eh, ho un'altra picciola porta, che riferisce sulla
13   1,   5      |       quella parte.~GOTT. Sì, una picciola porta, che riferisce sulla
14   4,   3      |       paolo, per non dar a me una picciola soddisfazione, e poi getta


La buona madre
   Atto, Scena
15   3,   7(274) |         Ad ogni istante, per ogni picciola ragione.~


La buona famiglia
   Atto, Scena
16   2,    8     |            il principio di questa picciola differenza.~NAR. Se sapranno


La buona moglie
   Atto, Scena
17 Let           |           può penetrare in quella picciola occasioncella preveduta


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
18   3,   6      |           povero ragazzo;~~A ogni picciola cosa gl'investe uno strapazzo.~~


La castalda
   Atto, Scena
19 Ded           |        onore raccoglierò io da sì picciola offerta, in quella guisa


Un curioso accidente
   Atto, Scena
20   3, Ult      |        ora?~MARIAN. Vi è un'altra picciola cosa presto e zitto da terminare.


Lo scozzese
   Atto, Scena
21   3,   2      |            Vi potrebbe essere una picciola difficoltà.~ALESS. E quale
22   3,   9      |             Eh! mille rubli non è picciola bagattella). (piano a don


La finta ammalata
   Atto, Scena
23 Pre           | celeberrimo Autor Francese, nella picciola Commedia sua, intitolata


La guerra
   Atto, Scena
24   2,   11     |         piacere vi accordo questa picciola compiacenza. Andate su la
25   3,  Ult     |        commedia si è scordata una picciola cosa. Si è scordato di dire


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
26   1,    8     |              Giù per il Tebro~~In picciola barchetta~~Navigassimo in


L'impostore
   Atto, Scena
27   2,    5     |       padre, non mi negate questa picciola grazia.~PANT. Bisogna véder...


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
28  2,   5       |       altera, s'inquieta per ogni picciola cosa. Son fuor di me, non


La locandiera
   Atto, Scena
29  0, aut       |          Lettor carissimo, di una picciola mutazione, che alla presente


I malcontenti
   Atto, Scena
30  1,    1      |     questa volta non mi dà questa picciola soddisfazione; se non mi
31  3,   13      |      FELIC. Credo che sia per una picciola difficoltà.~LEON. Ma perché


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
32   2,   5      |           di qui? Che va verso la picciola porta?~ROB. Lo conosco per
33   3,   2      |      SERV. La vuol mandare per la Picciola Posta?~FONT. Cercate un
34   3,   2      |          curiosità, che cosa è la Picciola Posta?~FONT. La cosa più
35   3,   2      |           siete ora servita della Picciola Posta?~FONT. Perché questa


Il medico olandese
   Atto, Scena
36   2,    5     |         corpo ha parti;~~Che ogni picciola parte, dal corpo suo recisa,~~
37   3,    3     |       Porta a madama Marianna una picciola rocca per filare bavella,


Il negligente
   Opera, Atto, Scena
38 NEG,    1,   5|         Porporina, tenete~~Questa picciola borsa~~Per caparra di quel


Pamela maritata
   Atto, Scena
39   1,    1     |      nacque recentemente un'altra picciola sollevazione. Si pensa in


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
40   2,   13     |      belle ecc.~Chi vuol la donna picciola,~Chi grande la desidera;~


Componimenti poetici
   Parte
41 Giov          |      fioriscono in Porto Gruero, ~picciola cittadella della repubblica~ ~
42 SSac          |          pensier ma se co’ raggi ~Picciola nuvoletta innalzi il sole,~
43 Dia1          |      belle ecc.~Chi vuol la donna picciola, ~Chi grande la desidera; ~
44 Dia1          |          ver che al sol non scema picciola nube il lume,~Che non oltraggia


Il raggiratore
   Atto, Scena
45   1,   12     |            MET. Che mai?~CON. Una picciola tabacchiera d’avorio, con


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
46   3,    6     |          anno.~~~~~~RIC.~~~~Non è picciola dote, per dir la verità.~~~~~~


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
47 Aut           |        valso. Credo anche, che la picciola Commedia di un Atto di Monsieur
48   3,   8      |     Eccolo a contrariarmi.~~In sì picciola cosa nemmen vuol soddisfarmi?~~~~~~


I rusteghi
   Atto, Scena
49  0,  aut      |        derivazione, e superare la picciola diferenza. Per esempio,


Lo scozzese
   Atto, Scena
50   1,   5      |     pregarla di pagarti subito sì picciola somma?~MARIAN. Per non farle


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
51  1,    5      |            Vi potrebbe essere una picciola difficoltà.~FERDINANDO:


La sposa persiana
   Atto, Scena
52  2,    1(5)   |     Persia, e la divide da Zulfa, picciola città, quasi sobborgo della


Il teatro comico
   Atto, Scena
53  1,    2      |        ORAZIO Sì, è sua; ma è una picciola farsa, ch'egli non conta


Terenzio
   Atto, Scena
54  4,   3       |           non ho le forze prime.~~Picciola terra antica, degli avi


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
55   2,    1     |         avesse egli una parte ben picciola del vostro amore per me.~
56   2,   15     |         che a voi piace meglio la picciola conversazione.~SILV. Orsù,
57   3,    1     |           ho avuto di voi qualche picciola gelosia, fondata unicamente
58   3,   10     |     mancandome vu, me mancarà una picciola sansughetta. Ve ringrazio,


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
59  0, pre       |           vi conoscono, che in sì picciola cosa abbiasi confinato il


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
60   1,    8     |         d'impresario mi diede una picciola parte; ma quando mi sentirono,