grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amore artigiano
   Atto, Scena
 1   2,   2     |        poi col tempo,~~Cariche di miserie e di bambini,~~Avrian dato


L'amore paterno
   Atto, Scena
 2   1,   4     |         mie disgrazie e nelle mie miserie vu sè stada la mia benefattrice,


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 3  3,    3     |            E in mezzo alle nostre miserie ci resta tanto spirito e


L'avaro
   Atto, Scena
 4  1,   2      |            AMB. Se sapeste le mie miserie, vi verrebbe da piangere.


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 5   1,   2     |       sempre da ritrovarmi fra le miserie! Un cittadino che non ha
 6   1,   6     |         vergogno parlar delle mie miserie. Oltre la casa, oltre il
 7   2,  12     |        saranno sempre care le mie miserie, rammentando avermele io


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 8   1,    7    | esperimentare, a fronte delle mie miserie, l'affetto di questa giovane.~
 9   1,    8    |        affetto, ad onta delle mie miserie?~VITT. Vi amerei ancorché


La birba
   Atto, Scena
10   2,    1    |     avanzai tal dinaro,~~Che alle miserie mie può far riparo.~~Oh


La casa nova
   Atto, Scena
11  3,   13     |       quante desgrazie! oh quante miserie! I stabili ipotecai, i mobili
12  3,   13     |         te le afflizion, in te le miserie?...~Cristofolo: No digo


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
13  0, ded      |     presentandosi all'E. V., e le miserie sue confidandovi, troverebbe
14  0, ded      |           le loro afflizioni e le miserie loro. Affidata sarebbesi
15  1,   2      |         gli voglio dire le nostre miserie). (da sé)~Anselmo - Buon
16  1,   2      |     Anselmo, se sapeste le nostre miserie! Sono cinque giorni che
17  1,   4      |          poter sovvenire alle mie miserie e per soccorrere in qualche
18  2,   7      |         febbre e circondato dalle miserie.~Don Rodrigo - (Poter del


La donna di governo
   Atto, Scena
19   2,    4    |        alfin l'ho persuaso;~Ma le miserie sue, signor, già vi son


La figlia obbediente
   Atto, Scena
20   3,   16    |       glorioso!~BEAT. Anche nelle miserie conserva la sua albagia.~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
21  1,    2     |          colpa è afflitto,~~Delle miserie a fronte dee mantenersi


L'ippocondriaco
   Parte, Scena
22   1,    3    |  Ranocchio solo.~ ~ ~~~ ~~~~Nelle miserie mie qualche conforto~~Recami


La locandiera
   Atto, Scena
23  1,  15      |   virilità!~CAVALIERE: Debolezze! Miserie umane!~MIRANDOLINA: Questo


La madre amorosa
   Atto, Scena
24  2,    1     |      conduce a parte delle di lui miserie, a piangere seco il tristo


I malcontenti
   Atto, Scena
25  2,   10     |       ladroneria profittare delle miserie altrui, e dar mano alla


Il Moliere
   Atto, Scena
26   2,    1    |       Gente dell’ozio amica, e di miserie piena!~~Meco direte almeno:


Pamela nubile
   Atto, Scena
27   3,    4    |      vederti a parte delle nostre miserie, ti ho procurata una miglior


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
28   2,    9    |         chi si beffa delle altrui miserie, di chi non porgerebbe la


Componimenti poetici
   Parte
29 Dia1         |       preci, e mi ha levata~Delle miserie dal letal confine,~E dalla
30  App         |    disinganno! ~Tutto angustie, e miserie, e patimenti, ~Incaenai,


Il povero superbo
   Atto, Scena
31   1,   16    |       Come potrò a costei~~Dir le miserie ed i bisogni miei?~~~~~~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
32   1,    4    |           più che l'amore.~~Nelle miserie andate certo l'avrei sposata,~~
33   5,   11    |           a cadere al fondo delle miserie andate.~~Quel provvido governo


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
34 Ded          |     grandi uomini non guardano le miserie altrui per minuto.~Voi siete


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
35  1,  11      |         se ora si scoprono le mie miserie, e sarà condannata la mia


Lo scozzese
   Atto, Scena
36   1,   5     |     affanni: e tu sarai dalle mie miserie e da sì trista condizion
37   1,   5     |           poter nascondere le mie miserie. Se si sapesse l'estrema
38   2,   3     |          che vi confidasse le sue miserie.~FRIP. Ed io sarei pronto
39   2,   6     |    Qualche volta sento anch'io le miserie. ma quando penso che una


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
40  1,    4     |          noi non potrà raccontare miserie.~ ~


Il teatro comico
   Atto, Scena
41  1,    6     |            I poeti a fronte delle miserie, si divertiscono colle Muse,
42  2,    3     |       LELIO Signor Orazio, le mie miserie sono grandi.~ORAZIO Mi rincresce,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
43   1,   16    |           se posso cavarme da ste miserie, lo farò volentiera. E in
44   1,   16(34)|                     Levarti dalle miserie.~


I mercatanti
   Atto, Scena
45   1,    8    |          Voi l'avete levata dalle miserie, ed avete fatta la sua fortuna.~