grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 1  1,   17      |   Diavolo!)~FLA. (da sé) (Me l'aspettava.)~ZEL. Come! hanno avuto


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   1,   3      |  incomodo. (siede)~ALB. Anzi l’aspettava con ansietà. La favorissa;


La buona famiglia
   Atto, Scena
 3   2,    1     |      vo' contendere; ma non mi aspettava da voi un arbitrio simile.~
 4   2,    4     |       desinare? (a Nardo)~NAR. Aspettava che volesse sapere il desinare


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 5   1,  13      |  domandare lo sposo.~ELEON. Si aspettava che la signora contessa


Un curioso accidente
   Atto, Scena
 6   2,   5      |   GIANN. Questa viltà non me l'aspettava.~COTT. Ho da aderire alle


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
 7  2,   7       |       mi venne donde meno me l'aspettava.~Don Rodrigo - Forse dalle


La dama prudente
   Atto, Scena
 8   2,    7     |      fusa torte?~COL. Già me l’aspettava. Vuol dir, per metafora,


La donna di governo
   Atto, Scena
 9   1,    1     |        farne?~BAL.~Di già me l'aspettava. Non vo' più domandarne.~


Le donne curiose
   Atto, Scena
10   2,   18     |     drento? (a Corallina)~COR. Aspettava il signor Ottavio.~PANT.


L'erede fortunata
   Atto, Scena
11   2,   13     |       in camera a scuro, che l’aspettava.~PANC. Come?~ROS. Io non


Il feudatario
   Atto, Scena
12   3,   11     |    ascoltatemi...~BEAT. Non mi aspettava da voi un simile trattamento,


La figlia obbediente
   Atto, Scena
13   1,    2     |       BEAT. Eppure egli non vi aspettava più di ritorno.~ROS. Temeva


Il giuocatore
   Atto, Scena
14   2,    5     |     COL. Ecco qui, questo me l’aspettava.~ROS. Ma se dici cose che


La donna di testa debole
   Atto, Scena
15  1,   11      |        inteso.~VIO. Appunto vi aspettava con ansietà, per comunicarvi


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
16  3,    9      |  ANZOLETTO (Oh! questa no me l'aspettava). (s’incammina mortificato,


L'impostore
   Atto, Scena
17   2,    6     |       RID. A questo passo io v'aspettava. Per questo son qui venuto,
18   3,    6     |      ne trovo, dove meno me li aspettava. Ho bisogno dì far reclute,


Il festino
   Atto, Scena
19  3,   5       |            BAL.~~~~E pur qui m'aspettava.~~~~~~CONT.~~~~Che ci abbia


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
20  0,  aut      |   bravo per questo, ed io me l'aspettava con tanto piacere. Lettor


Il geloso avaro
   Atto, Scena
21  3,    4      |       Questo torto io non me l'aspettava.~PANT. L'ho fatto... So


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
22   1,   3      |      questi è il giovane ch'io aspettava. (a Filippo)~FIL. (Qual


Il Moliere
   Atto, Scena
23 Ded           |        tempo che io non v’era. Aspettava le nuove, siccome un padre


Le morbinose
   Atto, Scena
24  5,    3      |       lontan?~~Fursi che el se aspettava più chiasso e più baccan.~~


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
25  1,    6      |      incostante.~TAMAS: Non si aspettava, Ircana, Tamas fra i mali
26  2,    8      |       pensavi cuor che a me si aspettava.~FATIMA: Sposa di lui fui
27  3,   10      |       importuno assalto non mi aspettava al cuore).~MACHMUT: (Questa


Componimenti poetici
   Parte
28 Dia1          |       ficchè adosso el dente? ~Aspettava la scena d’aver el so decoro,~
29 Dia1(236)     |                       L’Autore aspettava a mo menti la Compagnia
30 Dia1          |         Za sto tiro da ti me l’aspettava.~Va pur: ti m’ha servido
31    1          |      tuta la cità,~Che da vu s’aspettava in st’occasion ~Un capitolo


Il prodigo
   Atto, Scena
32   2,   15     | vederlo, ma per verità, non lo aspettava poi con quell'ansietà che


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
33 PUP, Ded,  Pre|       tre anni in circa che si aspettava alla luce, onde escirà il


Il raggiratore
   Atto, Scena
34   3,   12     |         andate.~MET. (Già me l’aspettava). (da sé)~CON. Permettetele


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
35   4,   4      |       fra queste soglie non vi aspettava al certo.~~Se voi vi lusingate


Il tutore
   Atto, Scena
36   2,   16     |       signor Pantalone, che ci aspettava?~LEL. Corallina mia, ho


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
37  1,    8      |       razza di umori si danno! Aspettava proprio che io lo maltrattassi.


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
38  2,    7      |  benedica).~FILIPPO: Io non mi aspettava da lui questo sgarbo.~BRIGIDA:
39  3,   17      |       è una novità ch'io non m'aspettava).~FERDINANDO: Son qui; molto


Lo speziale
   Atto, Scena
40   2,    3     |       a Grilletta)~~Lucindo vi aspettava. (ad Albina)~~Poverino!


La sposa sagace
   Atto, Scena
41   3,   18     |            POL.~~~~Di già me l'aspettava, temete che a drittura...~~


La villeggiatura
   Atto, Scena
42  3,   2       |        RIM. Sarà quella che si aspettava sul fin della tavola.~EUS.


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
43   1,   18     |      ROS. Signor padre, non mi aspettava da voi un simile complimento.


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
44   1,    8     |  Bravissima. Anche questa me l'aspettava. Il raffreddore è la solita


Le virtuose ridicole
   Opera, Atto, Scena
45 VIR,   1,    4|        l'uno~~L'altra al fonte aspettava,~~Ecco viene una fiera...~~