grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,   22     |        siete nemica.~ELV. Non mi tormentate d’avvantaggio, per carità.~


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 2   5,    1     |                CON.~~~~Ma voi mi tormentate.~~~~~~ALB.~~~~Parlerò mi


L'amore artigiano
   Atto, Scena
 3   2,  11      |        lungi andate;~~No, non mi tormentate.~~Ardo di sdegno e fremo,~~


L'amore paterno
   Atto, Scena
 4   2,  12      |        cagione...~CAM. Ma non mi tormentate d'avantaggio.~ANGEL. Pazienza.


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 5  3,  11       |      Sabina.)~SABINA: (Ancora mi tormentate?). (A Ferdinando.)~FERDINANDO: (


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 6   1,   9      |     tormento da scherzo e voi mi tormentate da vero.~CON. Animo, si


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 7   1,    6     |          per comparire; e non mi tormentate con lettere, mentre una


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 8   1,   5      |                ORA.~~~~Ma voi mi tormentate.~~~~~~GRI.~~~~Sì, ho capito.~~
 9   3,   1      |              CON.~~~~Deh, non mi tormentate.~~~~~~LIS.~~~~Deh, all'avvenir


Il contrattempo
   Atto, Scena
10   2,   12     |     questo sonetto.~FLOR. Voi mi tormentate.~LEAN. Sentitelo: può essere


La dama prudente
   Atto, Scena
11   2,    3     |        EUL. In verità, sempre mi tormentate.~ROB. Scusi. Non parlerò.~ ~ ~ ~
12   2,    6     |         ironia)~EUL. Via, non mi tormentate.~ROB. Sentiamo che cosa


Le donne gelose
   Atto, Scena
13   3,    2(167)|        Non mi stuccicate, non mi tormentate.~


L'erede fortunata
   Atto, Scena
14   1,   11     |      credete di consolarmi, e mi tormentate.~PANC. Vi son forse odioso?


La figlia obbediente
   Atto, Scena
15   3,    3     |        de vita mia.~BEAT. Non vi tormentate, signor Pantalone. Vi è
16   3,    5     |         Caro signor padre non vi tormentate. Son allegra, son contenta,


La finta ammalata
   Atto, Scena
17   2,    8     |          Non mi abbadate, non mi tormentate. (parte)~PANT. Povera putta!


Il frappatore
   Atto, Scena
18   1,    1     |        Colombina, per ora non mi tormentate d’avvantaggio. Ho da scrivere


Il giuocatore
   Atto, Scena
19   1,   19     | strapazza.~FLOR. Per oggi non mi tormentate.~BRIGH. La vada a trovar
20   3,    5     |         tel disnar?~FLOR. Non mi tormentate.~BRIGH. Me par che el tormento
21   3,    5     |        aprite quella stanza, non tormentate più quella povera ragazza.~


La guerra
   Atto, Scena
22   3,    5     |        sua bella.~FAU. Ma non mi tormentate. (con sdegno ad Aspasia)~


Gli innamorati
   Atto, Scena
23  1,    1      |         FLA. Specialmente poi lo tormentate sempre sul proposito di
24  1,   11      |       cielo, Eugenia mia, non mi tormentate. ~EUG. Via, avete ragione.
25  3,    6      |       Andate, finitela, e non mi tormentate di più.~FUL. E ho da lasciarvi


La locandiera
   Atto, Scena
26  3,   6       |         donne.~CAVALIERE: Non mi tormentate più. Vi siete vendicata


La madre amorosa
   Atto, Scena
27  1,   13      |    vostro cordoglio?~AUR. Non mi tormentate, vi prego.~OTT. Eh signora,
28  3,   15      |           Ma finché vivo, non mi tormentate perciò.~OTT. No donna Lucrezia,


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
29 MAS,   2,    3|        non dubitate;~~Deh non mi tormentate.~~~~~~AUR.~~~~Eh, non temete:~~


Pamela nubile
   Atto, Scena
30   2,    5     |       piano a Jevre) (Ah, non mi tormentate.)~BON. Dimmi, vuoi tu prender


Componimenti poetici
   Parte
31 Dia1          |         e di gale avide siete,~E tormentate il povero marito.~Quella


Il raggiratore
   Atto, Scena
32   2,    7     |     povere carni hanno da essere tormentate così?~CON. Ci troverete


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
33   4,   4      |       Signora Dorotea, perché mi tormentate?~~~~~~DOR.~~~~Può darsi


La serva amorosa
   Atto, Scena
34  3,   17      |      servaccia?~Beatrice: Non mi tormentate di più.~Corallina: Si ricorda


Il teatro comico
   Atto, Scena
35  3,    4      |       Per amor del Cielo, non mi tormentate.~DOTTORE Vuoi un abito?


La vedova scaltra
   Atto, Scena
36  1,    6      |       Ros. Favorite.~Mil. Non mi tormentate con cerimonie. (siedono)~


Il ventaglio
   Atto, Scena
37  1,    1      |          a Moracchio) Voi sempre tormentate questa povera ragazza. (
38  2,   13      |        EVARISTO Tenetelo, non mi tormentate.~GIANNINA Me lo dona il
39  2,   13      |           GIANNINA Ma via non mi tormentate.~CRESPINO Mi volete bene?~


La villeggiatura
   Atto, Scena
40  1,   1       |           Mi ha detto che voi lo tormentate un po' troppo; che tutto


L'incognita
   Atto, Scena
41   1,   17     |  Florindo)~FLOR. Signora, non mi tormentate. Rosaura è nelle vostre
42   3,   11     |  volentieri?~ROS. Oh Dio! Non mi tormentate.~BEAT. (Così potessi levarti


I mercatanti
   Atto, Scena
43   3,    7     |    vostra sorta?...~GIAC. Non mi tormentate.~GIANN. Datemi quello stile. (


I puntigli domestici
   Atto, Scena
44   3,    9     |       semo per ella.~ROS. Voi mi tormentate. (a Pantalone)~PANT. Quel