Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
 1   1,    1|      favor, parli italiano.~~~~~~MAIM.~~~~Salachalabacham...~~~~~~
 2   1,    1|   Albumazar, e così voglio.~~~~~~MAIM.~~~~Dir almanco ragiuna~~
 3   1,    1|        riverenza e omaggio.~~~~~~MAIM.~~~~Alachalabalà... no,
 4   1,    1|       ALB.~~~~È Mirmicàina.~~~~~~MAIM.~~~~(Uhzchaimakan). Che
 5   1,    1|        mio tanti pennacchi.~~~~~~MAIM.~~~~Ti bolir che Maometto~~(
 6   1,    1|          sfodra la sciabla)~~~~~~MAIM.~~~~Scialascatocacai...~~~~~~
 7   1,    1|  ammazzar per man del boia.~~~~~~MAIM.~~~~Ischinai Scialacabalai~~
 8   1,    6|          le quali fuggono.~ ~ ~~~MAIM.~~~~Assembrachin Sciallai~~
 9   1,    6|      Dove rivolgi il piede?~~~~~~MAIM.~~~~Temerario star ti: perché
10   1,    6|          ardir di ricercar.~~~~~~MAIM.~~~~Voler far festa a mi,~~
11   1,    6|              ALB.~~~~Ferma.~~~~~~MAIM.~~~~Mori.~~~~~~ALB.~~~~Piglia.~~~~~~
12   1,    6|             ALB.~~~~Piglia.~~~~~~MAIM.~~~~Para.~~~~~~ALB.~~~~Cedi.~~~~~~
13   1,    6|               ALB.~~~~Cedi.~~~~~~MAIM.~~~~Cadi.~~~~~~ALB.~~~~Cane.~~~~~~
14   1,    6|               ALB.~~~~Cane.~~~~~~MAIM.~~~~Bestia.~~~~~~a due~~~~
15   1,    6|          colpo~~Viene a te.~~~~~~MAIM.~~~~Ahimè... cascar...~~
16   2,    7|          nissun desconsolà.~~~~~~MAIM.~~~~Uhì, star ti Mirmicàina?~~~~~~
17   2,    7|       Quella giusto son mi.~~~~~~MAIM.~~~~E ti pretender deventar
18   2,    7| pretender deventar sultana?~~~~~~MAIM.~~~~Sior sì, l'ala savesto?~~
19   2,    7|        Questa soa petizada.~~~~~~MAIM.~~~~Star matta se creder~~
20   2,    7|         promesso Albumazar.~~~~~~MAIM.~~~~Questo star un inganno.~~
21   2,    7|        saverò la sorte mia.~~~~~~MAIM.~~~~Al tempio? No ghe star
22   2,    7|          ve credo un bezzo.~~~~~~MAIM.~~~~Albumazar star quello
23   2,   11|        alla mano, e detti.~ ~ ~~~MAIM.~~~~Chi star Nume? chi star
24   2,   11|         profanare i Dei?~~~ ~~~~~MAIM.~~~~Kalamà Dobrair, sciulà
25   3,    4|            Maimut e detti.~ ~ ~~~MAIM.~~~~Che far? Albumazar,
26   3,    5|        fra di noi la pugna.~~~~~~MAIM.~~~~Al primo colpo mi te
27   3,    5|         io con arma eguale.~~~~~~MAIM.~~~~Mi spata non aver.~~~~~~
28   3,    5|         spada dal tavolino)~~~~~~MAIM.~~~~Vegnir come bolir,~~
29   3,    5|  Facciamo un po' di tregua.~~~~~~MAIM.~~~~No, no, voler fenir.~~
30   3,    5|       per ora dalla morte).~~~~~~MAIM.~~~~Presto vegnir, tirar.~~~~~~
31   3,    5|       piacer, meco tu puoi.~~~~~~MAIM.~~~~Vina? Sciarapa? Uhraza
32   3,    5|           gli dà il fiasco)~~~~~~MAIM.~~~~Star bello! To salute;
33   3,    5|          ch'è troppo bello.~~~~~~MAIM.~~~~Lassa lassa bevér, caro
34   3,    5|         il sugo del boccal.~~~~~~MAIM.~~~~Uh che gran caldo!~~
35   3,    5|          Eh via, sta saldo.~~~~~~MAIM.~~~~Voler combatter?~~~~~~
36   3,    5|           quel che tu vuoi.~~~~~~MAIM.~~~~A mi. (tira tremando)~~~~~~
37   3,    5|      spada in man non puoi.~~~~~~MAIM.~~~~Mi no podér? Mi star
38   3,    5|         vin t'ha fatto mal.~~~~~~MAIM.~~~~Mi fatto gnente,~~Star
39   3,    5|          Ed amici torniamo.~~~~~~MAIM.~~~~Ti voler amizuzia,~~
40   3,    5|          mi vomiti addosso.~~~~~~MAIM.~~~~Allegramente un poco
41   3,    8|           Prima morir...~~~ ~~~~~MAIM.~~~~Che far?~~Chi se voler
42   3,    8|       piccar senza falo.~~~ ~~~~~MAIM.~~~~Anca mi vol morir con
43   3,    8|         tirar, ma tremo.~~~ ~~~~~MAIM.~~~~Mi voler impalar, ma
44   3,    8|             ALB.~~~~~~RUSC.~~~~~~MAIM.~~~~~~TUTTI~~~~El pensier