Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   3,   6 |         di che?~ ARL. Che la me disesse, se se pol unir sti pezzi


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 2   3,    1|      TRUFF. (Se credesse che el disesse da bon!) (da sé)~PANT. Via,


Il bugiardo
   Atto, Scena
 3  2,   12 |          Gh'avevistu paura, che disesse de no? No son miga matto.


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 4   1,   1 |         perché no vorria che la disesse che son una mala lengua.~
 5   2,   9 |      TON. Cossa voressi che ghe disesse a sior Raimondo e a siora


La buona madre
   Atto, Scena
 6   1,   8 |   camera.~AGN. No vorave che la disesse, che me togo troppa libertà.~
 7   2,   4 |      BARB. Poveretto elo, se el disesse busie!~AGN. Me compagneralo
 8   2,   5 |         diana, no vorave che el disesse dei do fazzoletti che ho
 9   3,   8 |        mo ghe giera, che la ghe disesse che no avemo disnà?)~AGN.


La casa nova
   Atto, Scena
10  1,    1 |        che no vorave mai, che i disesse che conto i fatti de casa.
11  1,   11 |     mario no me posso doler. Se disesse diversamente, sarave una
12  2,    9 |         de dota, acciò che no i disesse che m'ho maridà senza gnente
13  2,   10 |         ho speranza, che nol me disesse de no.~Lorenzino: (a Meneghina)
14  3,   13 |     Cristofolo: Bisognerave che disesse assae... Savè, che gh'ho


Le donne gelose
   Atto, Scena
15   1,   14|        cossa mai voravela che i disesse?~GIU. Se ti savessi che
16   2,   24|      Credeva che all’omo se ghe disesse mascaro.~LUG. Gh’avè rason:


La figlia obbediente
   Atto, Scena
17   1,   17|     pezzo. (No vorria che i ghe disesse, che mi era el so servidor). (
18   3,    3|          Cossa voravela che ghe disesse? Son galantomo, son omo


Il giuocatore
   Atto, Scena
19   1,    3|           non vorria mai che se disesse... basta, son un servitor


La donna di testa debole
   Atto, Scena
20  2,    2 |       abbia da andar. Non so se disesse in piazza del prà, o in


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
21  1,    9 | DOMENICA Meriteressi, che 'l ve disesse...~MOMOLO Va' via, che no
22  1,    9 |       che la ghe tenderia se 'l disesse dasseno.~BASTIAN Ghe dirò:
23  1,   13 |      DOMENICA No vorave, che la disesse... Ghe la mostrerò un'altra


Il geloso avaro
   Atto, Scena
24  2,    3 |         che ella in persona ghe disesse la so rason.~ARG. Traccagnino


Le massere
   Atto, Scena
25  1,   11 |      Vôi mo dir... compatime se disesse un sproposito:~~Un anello


Le morbinose
   Atto, Scena
26  3,    1 |    ZANETTO:~~~~No vorria che el disesse...~~~~~~TONINA:~~~~Che bisogno
27  3,    5 |        Donca se poderia,~~Se el disesse dasseno... Ma se no so chi


I morbinosi
   Atto, Scena
28   2,    4|         dì?)~~~~~~BRI.~~~~Se el disesse dasseno?~~~~~~LEL.~~~~Per


Componimenti poetici
   Parte
29 TLiv     |       cantor de quei de maggio ~Disesse che el xe un stil da canzonete, ~


Il raggiratore
   Atto, Scena
30   1,    3|        me voleva dir, che mi ve disesse; e le m’ha tanto dito, che
31   1,    3|        ha dito, che a vussioria disesse da parte soa...~CON. Che


Il tutore
   Atto, Scena
32   2,    8|         ARL. Ma no vorria che i disesse, che son un poltron che
33   3,   12|     Qualcossa bisognava che ghe disesse.~BEAT. Ebbene, che cosa


I rusteghi
   Atto, Scena
34  2,    6 |          MARGARITA E se la puta disesse de no?~MARINA Per questo


La serva amorosa
   Atto, Scena
35  2,    6 |          Mo sat che, se no ghel disesse, me vegniria tant de gosso?~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
36  2,   13 |      ghe piasesse, che la me lo disesse. ~PANTALONE Se ghe fusse
37  3,    9 |         m'aveva pregà che no lo disesse) (piano a Florindo).~FLORINDO (


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
38  2,    2 |        o no voleu?~NICOL. Se el disesse dasseno!~TOD. Sior sì, digo
39  2,    4 |         me burla. Magari che el disesse da senno. Sangue de diana,
40  2,   12 |      quel mio missier... Se ghe disesse tutto, la se metteria le


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
41   1,   16|         vero gnente.~MOM. Se ve disesse mo, che me l'ha ditto vostro
42   2,    8|     perrucca a groppi, che i me disesse che ho fatto el facchin.~


La vedova scaltra
   Atto, Scena
43  1,   12 |         onde spererìa che no la disesse de no, e me par che no la