grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,   12     |            LUIG. Per voi non vi è portiera.~SIG. Grazie alla bontà


L'amante militare
   Atto, Scena
 2   3,   14     |          detti.~ ~COR. (Sotto una portiera ascolta tutto non veduta,


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 3   1,  16      |          Zitto, zitto;~~Aprono la portiera.~~~~~~SAN.~~~~È il Cavaliere.~~~~~~


La buona famiglia
   Atto, Scena
 4   3,   18     |         Ah disgraziati, dietro la portiera, eh? Moderate la vostra


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   1,  12      |         BRIGH. Chi gh’averzirà la portiera?~BEAT. Tu l’aprirai.~BRIGH.


Il burbero benefico
   Atto, Scena
 6  3,    8      |       subito. (avvicinandosi alla portiera) Venite, venite, figli miei;


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
 7 CAR,   1,   12|             si nasconde sotto una portiera)~~~  ~ ~ ~
 8 CAR,   1,   13|           Conte col bordone dalla portiera getta in terra la candela
 9 CAR,   1,   14|           qua. (vogliono alzar la portiera)~~~~~~CEC.~~~~~~CAR.~~~~
10 CAR,   1,   14|       Fermatevi, olà! (esce dalla portiera)~~~ ~~~~~DOR.~~~~Chi siete?
11 CAR,   2,   10|        verrà. (si cela dietro una portiera)~~~ ~~~~~GHI.~~~~S’egli
12 CAR,   2,   10|     Presto, a chi dico, (sotto la portiera)~~Spirito amico,~~Fatti
13 CAR,   2,   10|        Caccia fuori il capo dalla portiera, senza la finta barba)~~~ ~~~~~


Un curioso accidente
   Atto, Scena
14   3,   1      |   curiosità. Sono stata dietro la portiera a udir parlare monsieur
15   3,   2      |            Marianna ascolta dalla portiera. Ella non è men curiosa


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
16  1,   7       |          cavalier servente non ha portiera. Passi.~Balestra - Perdoni;
17  1,   8       |    Claudia - Va via, serra quella portiera.~Balestra - Ma senta...~
18  1,   9       |            e Balestra che alza la portiera~ ~Donna Claudia - Cara amica,


La dama prudente
   Atto, Scena
19   1,    1     |           questa bella cosa dalla portiera, e mi son messo a ridere
20   2,    6     |         PAGG. (Ascolterò sotto la portiera). (parte, poi ritorna)~ROB.


La donna di garbo
   Atto, Scena
21   1,    4     | procuratore, io stava dietro alla portiera ad ascoltare l'informazione


La donna sola
   Atto, Scena
22   4,   14     |     Quando viene, sta sempre alla portiera.~~Vedrai che nelle mani


Il feudatario
   Atto, Scena
23   1,    9     |        signori. (entra, e cala la portiera)~NAR. Troverà in noi quella


La figlia obbediente
   Atto, Scena
24   1,    9     |          e detto.~.~ARL. (Alza la portiera al conte Ottavio, e gli
25   1,   14     |          servitore che le alza la portiera, e detto.~ ~OLIV. Grand’


Il geloso avaro
   Atto, Scena
26  2,   16      |         Luigi, Pantalone sotto la portiera.~ ~EUF. (Gran pazienza è
27  2,   17      |      stato ad udirci dietro d'una portiera.~PANT. No xe vero.~LUI.


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
28  1,    4      |          vi è nessuno che alzi la portiera? (come sopra)~Don Florindo -
29  1,    4      |           La servirò mi. (alza la portiera)~Donna Rosaura - Obbligatissima
30  1,    9      |       Donna Rosaura - Alza quella portiera. (a Brighella, e passa nell'
31  2,    7      |         vien la contessa. Alza la portiera.~Brighella - (Figureve cossa


Il Moliere
   Atto, Scena
32   4,    1     |            LESB.~~~~Vo’ dietro la portiera mirare il bacchettone.~~


I morbinosi
   Atto, Scena
33   3,    2     |          Betta nascoste dietro la portiera da una parte, Brigida, Anzoletta
34   3,    2     |          sedere alzano un poco la portiera, ora di qua e ora di là.~ ~ ~~~


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
35   4,    1     |          maraviglia.~~Spiai dalla portiera: vidi che da una parte~~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
36  1,    5      |         in camera?~GREG. Giera la portiera tirada su; cossa vorla che
37  2,   13      |        ben... (si vede muovere la portiera)~FORT. Oe, chi xe drio quella
38  2,   13      |            Oe, chi xe drio quella portiera?~MARC. (No saverave).~FORT. (
39  2,   13      |         Oh! ela la xe? (scopre la portiera, e vede Zanetta col fazzoletto
40  3,    1      |         spionar a pian pian dalla portiera, se quel sior xe andà via.~


L'incognita
   Atto, Scena
41   2,   14     |         tenuti obbligati a quella portiera, e in verità non ho potuto


La moglie saggia
   Atto, Scena
42   3,   11     |          vedermi dietro a qualche portiera? Oh cielo! il dolore mi