L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1|       del segretario? El n’ha magnà el salario de do mesi, e


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   3,  Ult| ducatelli~~Che anca ti ti m’à magnà.~~~ ~~~~~NARC.~~~~Obbligato


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 3   2,  10 |    servio in sta casa, e s'ha magnà in sto tinello.~TON. Quando? (
 4   2,  10 |    Tasè. (a Tonina)~TON. Aveu magnà? Paghèlo. (a Gasparo)~GASP.
 5   3,   3 |     TON. Parlo de quei che ha magnà qua stamattina.~RAIM. E


La buona madre
   Atto, Scena
 6   2,  12 |      patir mi per elo, che ho magnà più lagreme che bocconi


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 7   2,   3 |     giera zovene, le me ne ha magnà assae.~OTT. E adesso che


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 8  1,    8 |     l'è vero; anca ieri avemo magnà un pastizzo de farina zala. (
 9  2,   14 |    Specialmente quando ho ben magnà e ben bevù, son spiritosissimo.~


Il campiello
   Atto, Scena
10  4,    4 |    vien dessù?~DONNA CATTE Ho magnà tanto, che no posso più.~


La casa nova
   Atto, Scena
11  1,    2 |      pan dei mati xè el primo magnà.) (parte)~ ~


La castalda
   Atto, Scena
12   1,   2 |     vuoi?~ARL. Sta mattina ho magnà ben. La polenta solita de


Le donne gelose
   Atto, Scena
13   1,    6|      sto mandolato, e me l’ho magnà tutto. Co l’ho magnà, me
14   1,    6|     l’ho magnà tutto. Co l’ho magnà, me par che mio mario me
15   2,   20|     Eh za, el solito. Co s’ha magnà, se sprezza.~LUG. Coss’è
16   2,   20|      sprezza.~LUG. Coss’è sto magnà? Coss’oggio magnà? Mi no
17   2,   20|       è sto magnà? Coss’oggio magnà? Mi no gh’ho bisogno dei
18   3,    4|   botte per culìa, che non ho magnà bocconi de pan! E mio mario
19   3,    5|      quanta roba che la gh’ha magnà.~GIU. La senta, no digo
20   3,    8|     semo stai a la Luna, l’ha magnà e bevù co fa una scrova.


La figlia obbediente
   Atto, Scena
21   2,   19|  serva). (da sé)~BRIGH. (L’ha magnà el manego della scoa) 5. (


La finta ammalata
   Atto, Scena
22   1,   13|    cuore). (da sé)~PANT. Astu magnà gnente?~ROS. Niente affatto...


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
23   1,    4|      dimme, avemio~~El cebibo magnà forsi in baretta?~~~~~~RUSC.~~~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
24  3,    5 |      cento doppie che i gh'ha magnà. Star qualche zorno a Palermo;


Le massere
   Atto, Scena
25  3,    1 |       zuro da amigo, s'averia magnà el piatto.~~E ela, poverazza,
26  4,    5 |     là che pettegola! la m'ha magnà un daotto.~~~~~~MENEGHINA:~~~~
27  5,    5 |     revoltar quel poco che ho magnà.~~Chi crédela che sia? Le


Le morbinose
   Atto, Scena
28  3,    4 |      Da sé.)~~~~~~LUCA:~~~~Ho magnà un pochettin, m'aveva indormenzà.~~
29  3,    4 |       gatto? O malignazo! alo magnà el stuffà?~~Chi èla questa? (


I morbinosi
   Atto, Scena
30   3,    1|    trombe)~~~~~~AND.~~~~Mi ho magnà ben, compare. (a Giacometto)~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
31  3,   16 |      de ruffe, o de raffe, ho magnà qualcossa, e per ancuo stago


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
32   2,    7|    volentiera, dopo che averò magnà.~OTT. Voglio che mi diciate


Il prodigo
   Atto, Scena
33   3,    1|    gli ha fatto male?~MOM. Ho magnà tanto tossego, tanto velen.~
34   3,    1|      de siora Clarice, che ha magnà co fa un lovo, senza mai
35   3,   20|      tutto quello che el m'ha magnà.~ ~ ~ ~


Il tutore
   Atto, Scena
36   1,   20|     tutte, furbasso, ti gh’ha magnà qualcossa. Te piase le sgualdrinelle,


La serva amorosa
   Atto, Scena
37  1,    1 |       sior Florindo, che i ha magnà el medesimo latte, che la


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
38  3,    1 |  dolor delle bastonade; ma ho magnà ben, ho disnà ben, e sta


La moglie saggia
   Atto, Scena
39   3,    1|   BRIGH. Ah, la padrona? L’ha magnà do bocconi de soppa. L’ha


La putta onorata
   Atto, Scena
40   1,    7|     dei minchioni xe el primo magnà. (parte)~ ~ ~ ~
41   2,    5|  paron; ma quando el paron ha magnà l’uva, e che la vida perde
42   2,   14|     BETT. (Maledeta! La gh’ha magnà el ducato). (da sé)~PASQUAL.