grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    2     |        forse culia~~Me taggia i panni adosso;~~Me sento proprio
 2   2,    2     |         un poco de tutto,~~Gh’è panni, sede e tele,~~Merli fini
 3   2,    2     |       drappi,~~Lassé véder quei panni d’Inghilterra,~~Quei ganzi,
 4   2,    2     |        da comprar una partia de panni,~~Che me darà un vadagno~~


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5   2,    1     |        di Pantalone, fornita di panni e sete e altri capi di mercanzia,
 6   2,    1     |        in bottega.~TRUFF. Siori panni, siore stoffe, siore pezze


La birba
   Atto, Scena
 7   1,    4     |      ORAZ.~~~~Ma come in questi panni,~~E a far questo mestier


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 8  1,   8       |        facciamo niente. Ho que' panni a Rialto, che voi sapete;
 9  1,   8       |         sapete; obbligherò que' panni, e quando li venderò pagherò ~
10  1,   8       |         una pezza o due di que' panni, mi spiccerei.~PANDOLFO
11  2,   1       |   raccomanda per il negozio de' panni, perché non ne ha uno.~RIDOLFO


Amor contadino
   Atto, Scena
12   1,  12      |          Fuggì ramingo in rozzi panni avvolto.~~Deh, se fra voi


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
13   1,   1      |       una di chincaglie, una di panni e sete ecc. Da una parte
14   1,   1      |      Orazio alla sua Bottega di panni, Prospero alla sua Bottega
15   1,  13      |      Mercanti d'ogni sorte~~Con panni, e stoffe, e tabacchiere,


La buona famiglia
   Atto, Scena
16   2,    1     |      che la necessità stringe i panni addosso davvero.~COST. Vi


Un curioso accidente
   Atto, Scena
17   1,   2      |      COTT. Ah! vestiti de' miei panni, e condanna, se puoi, i


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
18  1,  10       |        del prossimo, tagliare i panni addosso alla povera gente.


La donna sola
   Atto, Scena
19   4,    8     |         mi stringete sì forte i panni addosso,~~Che forza è ch'


La fondazione di Venezia
   Azione
20 Pro           |           Donne belle in ricchi panni,~~Che faranno innamorar.~~~~~~
21   5           |       chi è colei, che in rozzi panni avvolta,~~Tanta ostenta


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
22  1,    1      |      creditori: el mercante de' panni, quel della tela, e el padron
23  2,   10      |    ANSELMO Andate a intender di panni e di sete, e non di scritture


Il geloso avaro
   Atto, Scena
24  3,    1      |     volta~ARG. Quel mercante di panni.~SAN. Oh, non dico poi niente


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
25  2,    2      |       finito di spazzare i miei panni? Sono all'ordine per riporli?~


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
26 MAS,   1,    2|    venda la seta;~~Si vendano i panni.~~~~~~BELT.~~~~Si vendano.


Il mondo della luna
   Atto, Scena
27   3,    4     |         si taglian agli altri i panni addosso.~~ ~~Quando si trovano~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
28  1,    5      |     Donna Catte con cestello di panni bianchi, Merlino con cesta


Componimenti poetici
   Parte
29 Giov          |          Portar l’antichità ne’ panni sui:~Questo è di Poesia
30 SSac          |    ognor si sente~E trinciare i panni addosso; ~Dell’amico e del
31 Dia1          |    giovane s’avvolga ~In ricchi panni ad aspettar ventura? ~Fra
32 Dia1          |        bizzarre divise e ricchi panni,~E facean, gareggiando in
33 Dia1          |      ben che di sudor bagnava i panni,~E son carco di ciccia,
34 TLiv          |        Dopo aver sulle panche i panni rosi.~Ma quinci e quindi
35 TLiv          |           E Gioventude in lieti panni avvolta;~E alla mia testa,


Il mondo alla roversa
   Opera, Atto, Scena
36 ROV,   1,   4 |         letto;~~Mi scalderete i panni;~~Mi dovrete allestir la


La serva amorosa
   Atto, Scena
37  3,   ul      |  applauso, se non ci tagliano i panni addosso. Io li farò arrossire,


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
38  3,    2      |        ala dito che repulissa i panni? Era qua che fava l'obbligo


La scuola di ballo
   Parte, Scena
39   1,    3     | maculato ho il volto,~~Ma sotto panni son però qual fui.~~Finalmente


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
40   1,   13     |     Smeraldina con una cesta di panni sporchi, e Truffaldino~ ~


La putta onorata
   Atto, Scena
41   1,    7(18) |        Rigattiere, venditore di panni vecchi e robe adoperate.~