IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] carnoval 1 carnovale 40 carnovali 2 caro 2584 carobella 1 carogna 16 carogne 3  | Frequenza    [«  »] 2642 dal 2637 rosaura 2627 quella 2584 caro 2562 vero 2555 lel 2510 prima  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze caro  | 
                       grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commentoL'adulatore
     Atto, Scena
   1   1,    1        |             grazia in favor del mio caro amico.~SANC. Dite pure,
   2   1,    1        |           la di lui presenza.~SANC. Caro don Sigismondo, voi mi consolate.
   3   1,    1        |           mancherà tempo.~SANC. Ma, caro segretario, ella è alquanto
   4   1,    3        |             si è posta in capo quel caro Conte. Trovandosi egli di
   5   1,    3        |            alla madre.~LUIG. Oh che caro segretario! Isabella non
   6   1,    9        |         savesse burlar, saria el so caro Brighella). (da sé, parte)~
   7   1,   12        |            onore di don Sancio, mio caro amico?)~SIG. (Un cavaliere
   8   2,    2        |            Decano mio gentilissimo! Caro Brighella amatissimo, vi
   9   2,    2        |             per voi? Dite, parlate, caro galantuomo, uomo veramente
  10   2,    2        |           tutto per voi, per il mio caro messer Brighella. Sentite,
  11   2,    2        |           non ha fortuna.~SIG. Via, caro, via, dite cosa volete,
  12   2,    2        |            darò del mio. Per il mio caro messer Brighella farò tutto.
  13   2,    2        |            la me perdona...~SIG. Sì caro, via, accettate l’offerta.~
  14   2,    2        |       Ricorrerò al padron.~SIG. Sì, caro, ricorrete. Dite le vostre
  15   2,    2        |       libertà che ricorra?~SIG. Sì, caro Brighella, ricorrete. V’
  16   2,    2        |            ghe domando perdon.~SIG. Caro amico, niente affatto. Vi
  17   2,    2        |   umilissima riverenza.~SIG. Addio, caro, addio.~BRIGH. (Stassera
  18   2,    3        |       dirglielo per obbedirla.~SIG. Caro paggino, avete fatto bene.
  19   2,    4        |           So Eccellenza.~SIG. Oggi, caro, non dà udienza; ma se vi
  20   2,   10        |      mangiar con un poco di quiete. Caro il mio bel don Sancio, compatitemi
  21   2,   11        |            Il Conte, il Conte, quel caro signor Conte.~SANC. Che
  22   2,   16        |          consiglio non mi dispiace. Caro amico, come potremmo fare?~
  23   3,    1        |          vagh a Bulogna.~BRIGH. No, caro amigo, no fe. El cielo ve
  24   3,    1        |            STAFF. veneziano Compare caro, i Veneziani i gh’ha spirito
  25   3,    4        |             i comandi de V. E.~SIG. Caro il mio caro messer Brighella,
  26   3,    4        |           de V. E.~SIG. Caro il mio caro messer Brighella, voi che
L'amante Cabala
     Atto, Scena
  27   2,    2        |              No tiré zoso altro. Uh caro fio,~~Questa qua no xe roba
  28   2,    2        |             Catina?~~~~~~CAT.~~~~Sì caro, mi son quella.~~Ho fatto
  29   2,    2        |                  CAT.~~~~Via donca, caro fio,~~Stabilimo ste nozze.~~~~~~
  30   2,    2        |         credo.~~~~~~CAT.~~~~Mo via, caro Tonin.~~~~~~FILIB.~~~~Lassème
  31   2,    2        |             Me disè:~~«Ti xe el mio caro»;~~E po quando~~Ve domando~~
  32   2,    2        |          dar quel che ti vol.~~Tiò, caro, sti manini... (Oimè che
  33   2,    2        |          ben,~~Varda se ti è el mio caro Tonin bello.~~~~~~FILIB.~~~~(
  34   2,    3        |          andar via.~~~ ~~~~~CAT.~~~~Caro Tonin,~~Quando ve vedo arente
  35   2,    3        |    matrimonio; io d’abbracciarvi, o caro,~~Impaziente sono.~~Non
  36   3,  Ult        |              Ma la me fazza grazia, caro sior,~~La me diga el so
  37   3,  Ult        |            mi fate penar; al vostro caro~~Fate questo servizio.~~~ ~~~~~
L'amante di sé medesimo
     Atto, Scena
  38 Ded              |           lasciar d'interrompere il caro Amico, diedi in un trasporto
  39   1,    1        |                Ma come s'ha da far, caro sior Conte mio?~~~~~~CON.~~~~
  40   1,    1        |               CON.~~~~S'ha da amar, caro amico, ma far come fo io.~~
  41   1,    1        |          distante.~~Spiacemi, amico caro, che or son senza un'amante.~~
  42   1,    1        |           cognosso adesso,~~Che vu, caro sior Conte, sè amante de
  43   1,    1        |           innanti.~~Sappiate, amico caro, come già vi accennai,~~
  44   1,    2        |                    CON.~~~~Che hai, caro Frugnolo, che sei oltre
  45   1,    2        |           generoso.~~~~~~ALB.~~~~Sì caro, un'altra volta. Vado a
  46   1,    3        |            CON.~~~~Per me? Frugnolo caro tu sei male avvertito.~~
  47   1,    5        |            ci penso, signor Alberto caro,~~Quel che inghiottir io
  48   2,    2        |             Se aveste a far con me, caro il mio bel Contino,~~Star
  49   2,    6        |          per diana de dia,~~Che sto caro sior Conte quasi lo mandaria.~~
  50   2,    9        |           allegria.~~~~~~MAD.~~~~Oh caro signor Conte, non dubiti
  51   3,    1        |           IPP.~~~~Ma via, don Mauro caro,~~Quel che volete dirmi,
  52   3,    1        |           poi dice)~~Questo termine caro... che voi mi avete detto,~~
  53   3,    7        |            d'una lite?~~~~~~IPP.~~~~Caro Conte garbato!~~~~~~BIA.~~~~
  54   3,    8        |           Certo mi duol nell'anima, caro Contino amato,~~Che voi
  55   4,    5        |              Voglio parlar con lui, caro signor garbato.~~~~~~ALB.~~~~
  56   4,    7        |             senza, che l'averei più caro). (da sé)~~~~~~FER.~~~~Lasciam
  57   4,    7        |            Lasciam dunque da parte, caro don Mauro mio,~~I complimenti
  58   4,    9        |           in generale.~~~~~~IPP.~~~~Caro signor Marchese, non vi
  59   4,    9        |            Eh, che la frase vostra, caro signor, l'ho intesa;~~So
  60   5,    1        |          bontà.~~Dove voleu trovar, caro el mio caro amigo,~~Una
  61   5,    1        |           voleu trovar, caro el mio caro amigo,~~Una putta più bona?
  62   5,    1        |              El mal xe remediabile, caro amigo e paron.~~Voleu che
  63   5,    5        |           non preme, in verità l'ho caro.~~Ma! mi vo immaginando
L'amante militare
     Atto, Scena
  64 Pre              |  Offizialità dell’Armata. Sa il mio caro Ronzoni, che ci godevamo
  65   1,    1        |       Alonso, ambi a sedere.~ ~ROS. Caro don Alonso, vi supplico
  66   1,    1        |            tanto merito, e a lui sì caro. Ma... oh cieli! Lasciate
  67   1,    3        |           vendichi l’onta.~ROS. No, caro...~ALON. Ah!... Rosaura...
  68   1,    9        |           PANT. Sior don Alonso mio caro, la vegna qua, e parlemose
  69   1,    9        |      ingiuria da chicchessia.~PANT. Caro sior alfier, no la se scalda...~
  70   1,   11        |             per quanto vi può esser caro l’onore.~ALON. (Ah, pazienza!
  71   1,   14        |             vôi alter soldado.~COR. Caro Arlecchino, se mi avessi
  72   1,   14        |            desf ogni cosa.~COR. Sì, caro Arlecchino, mettiti in libertà.~
  73   2,    1        |             vegnù a star da mi quel caro sior tenente Garzia?~ROS.
  74   2,    4        |      Corallina, che ha perso il suo caro Arlecchino! Ti voleva tanto
  75   2,    4        |           che ti gh’ha per mi.~COR. Caro Arlecchino, vorrei vederti
  76   2,   14        |           Oimè! voi siete? Voi, mio caro? In libertà? In questa casa?
  77   2,   14        |          consolarvi...~ROS. Sedete, caro, non posso reggermi in piedi. (
  78   3,    4        |       Alonso?~ROS. Sì, l’ho veduto. Caro! mi ha salutata. Era io
  79   3,    6        |  riputazione). (da sé)~ROS. Dunque, caro don Alonso, voi resterete
  80   3,    6        |            sarà destinato.~ROS. Ma, caro don Alonso, ogni giorno
  81   3,    8        |            ad Alonso, e parte)~ROS. Caro don Alonso, ricorrete contro
  82   3,   16        |           piano a don Sancio)~BEAT. Caro don Garzia...~GAR. Che siate
  83   3,   16        |             a quello d’Amore.~ROS. (Caro alfierino, come ha parlato
  84   3,   16        |           che ghe son anca mi?~ROS. Caro padre, abbiate pietà.~ALON.
  85   3,   16        |           perdita di un nipote a me caro, preferisco alla vostra
  86   3,   21        |           allegrezza. (a Pantalone) Caro don Alonso, sarete mio?~
L'amor fa l'uomo cieco
     Atto, Scena
  87   3,    2        |             sei bello;~~Oh come sei caro!~~(Ma senza denaro~~Non
  88   3,    2        |            tua fé?~~~~~~LIV.~~~~Sì, caro,~~Di me ti puoi fidar.~~~~~~
  89   3,    2        |            in casa tornerai,~~E dal caro fantolino~~Piccinino, -
L'amore artigiano
     Atto, Scena
  90   1,   1         |             Sei pur piacevole!~~Più caro giovane~~Di te non c'è.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
  91   1,   1         |             Sei pur piacevole!~~Più caro giovane~~Di te non c'è.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
  92   1,  10         |          fatto adirar.~~~~~~ROS.~~~~Caro Giannino,~~Abbi un po' di
  93   1,  11         |          piacer!~~Sarò in faccia al caro bene,~~E vedrò chi va, chi
  94   1,  17         |           Alla finestra)~~Padre mio caro,~~Siate bonino,~~Il mio
  95   2,   2         |             sarei contenta~~Col mio caro Giannin d'acqua e polenta.~~~~~~
  96   2,   4         |             il balcon.~~~~~~ROS.~~~~Caro Giannino,~~Noi siam perseguitati;~~
  97   2,   4         |            anello.~~~~~~ROS.~~~~Oh, caro il mio Giannino,~~Voglio
  98   2,   6         |         cagion tua divengo matta. ~~Caro.~~~~~~GIAN.~~~~Viscere mie.~~~~~~
  99   2,   8         |          non posso vivere~~Senza il caro Fabrizio. Ehi! chi è di
 100   2,   8         |            l'idol mio! Vieni, o mio caro...~~Ah, ingannata mi sono.
 101   2,  12         |            Introduce in sua casa il caro amante.~~~~~~BERN.~~~~Chi?~~~~~~
 102   3,   1         |           sono contenta~~Che il mio caro Fabrizio è ritornato:~~Segno
 103   3,   9         |          Vieni, Fabrizio. Andiamo.~~Caro, or ora saprai quanto ti
 104   3,  10         |             Non istiamo a garrire;~~Caro Giannino mio, non far così.~~
 105   3,  10         |        gridar.~~~~~~ROS.~~~~No, mio caro, non conviene~~Far l'amore
 106   3,  10         |         borsa)~~~~~~ROS.~~~~Sì, mio caro, tu l'avrai.~~~~~~GIAN.~~~~
Amore in caricatura
     Atto, Scena
 107   1,   1         |              MAD.~~~~Cavalierino, - caro Contino,~~Caro Marchese, -
 108   1,   1         |       Cavalierino, - caro Contino,~~Caro Marchese, - caro Monsieur.~~~~~~ ~~~~ ~~
 109   1,   1         |          Contino,~~Caro Marchese, - caro Monsieur.~~~~~~ ~~~~ ~~TUTTI~~ ~~~~~~ ~~~~
 110   1,   4         |            Ed al baron dei Ravani.~~Caro Monsieur, aspettatemi.~~
 111   1,   7         |              Soglio per ordinario:~~Caro don Possidario,~~Fatto per
 112   2,   7         |                Amabil Cavaliere. Oh caro foglio! (leggendo bacia
 113   2,  13         |            bella.~~~~ ~~~~~~MAD.~~~~Caro Contino.~~~~ ~~~~~~POL.~~~~
 114   3,   5         |          più amato.~~ ~~~~~~POL.~~~~Caro Amor, deh tu m'insegna~~
L'amore paterno
     Atto, Scena
 115   1,   2         |           véder un precipizio.~CAM. Caro Scapino, fatemi il piacere...~
 116   1,   2         |          fatemi il piacere...~ARL. (Caro Scapino? Ho paura... Ma
 117   1,   3         |    Arlecchino~ ~CAM. E bene, il mio caro Arlecchino, si può sapere
 118   1,   3         |          nostri interessi.~CAM. No, caro Arlecchino, per grazia del
 119   1,   3         |           obligo de pensarghe.~CAM. Caro Arlecchino, se mi volete
 120   1,   3         |          CAM. Non saprei. Dite voi, caro Arlecchino, quanto vi contentate
 121   1,   3         |       compassion.~CAM. No, ascolta, caro Arlecchino...~ARL. No gh'
 122   1,   4         |              perdo quanto ho di più caro, quanto ho di più piacevole
 123   1,   5         |        perseguità dal destin?~CLAR. Caro signor padre, il destino
 124   1,   5         |      innamora della to virtù?~CLAR. Caro signor padre, voi credete
 125   1,   6         |          delle so grazie.~PANT. No, caro amigo, no v'indubitè gnente,
 126   1,   7         |          cossa.~PANT. Ve ringrazio, caro; co averò bisogno, ve pregherò.~
 127   2,   1         |            come sopra)~CAM. Ma via, caro Scapino. Lasciatelo stare
 128   2,   2         |          bel apparato?~CAM. Niente, caro Arlecchino, egli è per sentire
 129   2,  12         |            vostra ho perduto il mio caro Arlecchino. (a tutti)~CEL.
 130   2,  14         |        perder tutto? Arlecchino mio caro, dove sei il mio caro Arlecchino?
 131   2,  14         |           mio caro, dove sei il mio caro Arlecchino? Vieni dalla
 132   3,   1         |           trattegnir).~CEL. Ma via, caro Arlecchino, acchetatevi.
 133   3,   2         |      guarido anca mi. (s'alza)~CAM. Caro il mio Arlecchino. (singhiozzando)~
 134   3,   4         |     persuase, e bisogna andar.~CAM. Caro signor Pantalone, io non
Gli amanti timidi
     Atto, Scena
 135   1,   2         |        prima del mezzogiorno.~ ARL. Caro sior patron, perché sta
 136   1,   6         |           fa piacere Bologna?~ ARL. Caro sior patron, son de carne
 137   1,   7         |             Ah non vedrò più il mio caro Arlecchino!) (da sé)~ ROB.
 138   1,   8         |          via, e condurmi via il mio caro Arlecchino! Il mio Arlecchino?
 139   1,   8         |     Arlecchino. Il ritratto del mio caro Arlecchino! Oh come è bello!
 140   1,   8         |          somigliante! Gioia mia! Oh caro! Oh che tu sia benedetto!
 141   1,   8         |             quanto sarei fortunata! Caro il mio bel ritratto! Amor
 142   1,   8         |         Amor mio, gioia mia; dimmi, caro, è vero quel che dico? Arlecchino
 143   2,   4         |             ho veduto niente.~ ARL. Caro sior Carlotto... caro sior
 144   2,   4         |          ARL. Caro sior Carlotto... caro sior Carlotto, vu sè un
 145   2,   6         |             questo sbaglio mi costa caro. Ho perduto il ritratto
Gli amori di Zelinda e Lindoro
     Atto, Scena
 146  1,    2         |             dà pena.~ZEL. Ditemela, caro Lindoro.~LIN. Ditemi prima
 147  1,    2         |             alle nostre nozze.~ZEL. Caro Lindoro, ci ho pensato anch'
 148  1,    8         |          veduta d'alcuno) Ah il mio caro Lindoro...~LIN. Che cosa
 149  1,   13         |            ELE. (da sé) (Ecco lì il caro signor consorte. Sentiamo
 150  1,   16         |              piano a Don Flaminio) (Caro signor padrone, perché non
 151  2,   14         |            mia Zelinda!~ZEL. Il mio caro Lindoro! Mi giubila il cuor
 152  3,    1         |          morrei disperato!~ZEL. No, caro il mio Lindoro, non vi vo'
 153  3,    5         |          della tranquillità del mio caro signor consorte?~FED. Egli
 154  3,    8         |             tenerezza) Così, il mio caro, il mio adorato Lindoro,
 155  3,   15         |         signor Don Roberto, del mio caro padrone, che perdona a me,
 156  3,   17         |         Flaminio e detti~ ~FLA. Deh caro padre...~ROB. Temerario!
 157  3,   17         |       maggiore? Quando verrà il mio caro... Ecco Fabrizio. Oh cieli!
 158  3,   19         |             Roberto)~ZEL. Ah il mio caro padrone... (s'inginocchia
 159  3,   19         |            ch'io v'acconsento.~ZEL. Caro Lindoro!~LIN. (Oh amor mio!) (
L’apatista
     Atto, Scena
 160  1,    1         |                CAVALIERE:~~~~Sempre caro mi siete. De' cari amici
 161  1,    2         |               Come sposa dinanzi al caro sposo.~~~~~~CAVALIERE:~~~~
 162  2,    1         |            Mi faccia questa grazia, caro il mio padroncino,~~Mi lasci,
 163  3,    2         |        pasticcio?~~~~~~CONTE:~~~~Oh caro!~~~~~~FABRIZIO:~~~~Un bel
 164  3,    6         |         ansioso.~~~~~~CAVALIERE:~~~~Caro don Paolino, io non so far
 165  3,    7         |                No, fate pur, l'ho a caro.~~Servitela la dama, che
L'arcadia in Brenta
     Opera, Atto, Scena
 166 ARC,   1,    1   |            a dire,~~Signor Fabrizio caro,~~Che ci vuol del denaro.~~~~~~
 167 ARC,   1,    1   |         risponderò:~~Signor Foresto caro, non ne ho.~~~~~~FOR.~~~~
 168 ARC,   1,    4   |        Siete l'amico mio più fido e caro;~~Ma se manca il denaro,~~
 169 ARC,   1,    5   |           l'amica.~~~~~~FABR.~~~~Oh caro il mio tesoro,~~Già spasimo,
 170 ARC,   1,    9   |            Mi sento morire.~~Signor caro... ho finito in mia fé. (
 171 ARC,   2,    1   |            FABR.~~~~Signor principe caro,~~Il povero Fabrizio~~Gli
 172 ARC,   2,    6   |          più non mi resta,~~Foresto caro, a terminar la festa.~~~~~~
 173 ARC,   2,   10   |                 Ah voi siete il mio caro Pulcinella.~~~~~~CON.~~~~
 174 ARC,   2,   10   |       Lindora)~~~~~~FABR.~~~~Cintio caro, Cintio mio.~~~~~~LIND.~~~~
 175 ARC,   2,   10(1)|       battute: ~ ~~~LIND.~~~~Cintio caro, Cintio mio.~~~~~~FABR.~~~~
 176 ARC,   3,    4   |            importa, sta cheto, l'ho caro;~~Tai pensieri non toccan
Arcifanfano re dei matti
     Atto, Scena
 177   1,   1         |         Benedetto denar, mi sei pur caro!~~~~ ~~~~~~ARC.~~~~Ehi!
 178   1,   1         |             va facendo il bello, il caro,~~Per rubarmi di tasca il
 179   2,   5         |           bastonato.~~~~~~ARC.~~~~O caro signor pazzo,~~Non mi fate
 180   2,   5         |                  ARC.~~~~Sordidone, caro caro,~~Deh lasciatemi partir.~~
 181   2,   5         |             ARC.~~~~Sordidone, caro caro,~~Deh lasciatemi partir.~~
 182   2,   6         |            viver mi sarà prezioso e caro.~~~~~~GARB.~~~~Aspettate
 183   2,   6         |                SORD.~~~~Oggetto più caro~~Di questo non c'è.~~~~~~
 184   2,   8         |                 SEM.~~~~Arcifanfano caro caro, (dormendo)~~Consolatemi
 185   2,   8         |            SEM.~~~~Arcifanfano caro caro, (dormendo)~~Consolatemi
 186   2,   8         |          dorme ancora.~~~~~~SEM.~~~~Caro, caro...~~~~~~ARC.~~~~Dorme
 187   2,   8         |          ancora.~~~~~~SEM.~~~~Caro, caro...~~~~~~ARC.~~~~Dorme ancora,~~
 188   2,   8         |          fortunato!~~Oh che dolce e caro amor!~~~  ~ ~ ~
Aristide
     Atto, Scena
 189   0,   8         |              La dolce compagnia del caro sposo,~~Tolgami ancor la
 190   0,   9         |               BELL.~~~~Maritino mio caro,~~Or che uniti ci siamo
L'avaro
     Atto, Scena
 191  1,   2          |            Son rovinato, signor mio caro, e per rimettermi un poco,
 192  1,   9          |        immagine del cavaliere.~CAV. Caro, carissimo. (gli dà un bacio)~
 193  1,   9          |          voi mi mettete in giubilo: caro il mio Don Ambrogio, permettetemi,
 194  1,  10          |             coraggio di dirlo.~AMB. Caro il mio Don Fernando, vi
Le avventure della villeggiatura
     Atto, Scena
 195  1,   5          |           ed il suddetto~ ~FILIPPO: Caro amico, fatemi la finezza
 196  1,   5          |       qualche altro luogo.~FILIPPO: Caro amico, fra voi e me, che
 197  1,   5          |          che mi guardi.~FERDINANDO: Caro signor Filippo, io ora non
 198  1,  10          |            Vittoria~ ~COSTANZA: Ma, caro signor Ferdinando...~FERDINANDO:
 199  2,   5          |            questa mattina).~SABINA: Caro il mio Ferdinando.~FERDINANDO:
 200  2,   5          |           venga la rabbia).~SABINA: Caro figliuolo, governatevi,
 201  2,   5          |          Livorno...~SABINA: No, no, caro; ve l'ho detto di cuore.
 202  2,   5          |           disperazione.~SABINA: No, caro, no, non ti disperare, ti
 203  2,  10          |          Sabina.~SABINA: Vi saluto, caro: chi siete?~ROSINA: Non
 204  2,  10          |          minchionare).~SABINA: (No, caro, non abbiate gelosia, che
 205  2,  11          |        bella da galantuomo.~ROSINA: Caro signor Filippo, non si degna
 206  3,  10          |       Ferdinando?~TITA: E il vostro caro signor Tognino?~BELTRAME:
 207  3,  12          |           aria). (A Costanza.) (Oh! caro il mio Tognino, andiamo). (
L'avventuriere onorato
     Atto, Scena
 208   1,  13         |           venir a stare in Palermo. Caro avvocato, volete far la
 209   2,   2         |            renderete ridicolo.~FIL. Caro signor Conte, quanto vi
 210   2,   4         |            un altro quartiere.~FIL. Caro amico, me ne dispiace, torno
 211   2,   8         |        nemmen io. (sospirando)~LIV. Caro signor Guglielmo, se la
 212   2,  12         |             con ammirazione)~ELEON. Caro Guglielmo, adorato mio sposo,
 213   3,  11         |            un po’ difficile.~ELEON. Caro Guglielmo, non mi volete
 214   3,  11         |      rendite del matrimonio.~ELEON. Caro Guglielmo, io vi amo più
L'avvocato veneziano
     Atto, Scena
 215   1,   1         |             siete al tavolino.~ALB. Caro amigo, se me volè ben, lasseme
 216   1,   1         |        saviamente giocoso.~ALB. Sì, caro amigo; son anca mi omo de
 217   1,   1         |            con maraviglia.~ALB. Ma, caro amigo, troppo tempo m’avè
 218   1,   8         |       giuoco). (da sé, parte)~BEAT. Caro signor Conte, vi prego,
 219   1,   9         |        Rosaura). (ad Alberto)~ALB. (Caro amigo, non me dovevi mai
 220   1,  10         |             resistere. Alberto, oh! caro Alberto. Sei pur vago, sei
 221   2,   1         |        andate, ve ne do cento.~ALB. Caro sior Conte...~CON. E non
 222   2,   1         |       questa causa.~ALB. Sior Conte caro, bisogna che la creda che
 223   2,   3         |              da traditore.~FLOR. Ma caro signor Conte, se Rosaura
 224   2,   5         |          Son a servirla; ma diseme, caro vecchio, gh’è nissun in
 225   2,  11         |          decoro, la mia reputazion. Caro sior Florindo, omo onesto,
 226   2,  13         |           pol benissimo.~LEL. Come? Caro amico, spiegatemi il modo
 227   2,  16         |             ARL. Come!...~COL. L’ho caro; né tu, né io.~DOTT. Ecco
 228   2,  18         |        tempo di andare a casa.~ROS. Caro signor zio, fatemi il piacere,
 229   3,   2         |        donazion? Vardè, sior lettor caro, a carte otto, tergo.~LETT. (
 230   3,   2         |          giera più capital. Oh! che caro sior dottor Balanzoni! Sentì
 231   3,  10         |            so avversaria?~FLOR. No, caro signor Alberto; anzi vi
I bagni di Abano
     Atto, Scena
 232   2,    1        |          venuto~~Parimenti son io.~~Caro bell'idol mio,~~Non partiamo
 233   2,    2        |          altro odor vi riuscirà men caro.~~~~~~RICC.~~~~Oh via, basta
 234   2,    2        |               Oimè! qual dolcezza,~~Caro monsieur la Flour, voi m'
 235   2,    4        |             donne,~~Ed essere a lor caro~~Senza la servitù, senza
 236   2,    5        |           PIR.~~~~Eh no, padron mio caro.~~~~~~LUC.~~~~Della villa
 237   2,    9        |          Partir, e non partir.~~Mio caro tesoro,~~Vi bramo, v'adoro;~~
 238   3,    8        |            Ma non lo vedo più. Deh, caro amico,~~Trovatemelo voi,
 239   3,   10        |         costui?~~~~~~LUC.~~~~Padron caro,~~Vussignoria chi è?~~~~~~
 240   3,   10        |           ROS.~~~~Voi sarete il mio caro marito.~~~~~~LUC.~~~~Voi
La bancarotta, o sia il mercante fallito
     Atto, Scena
 241   1,    1        |         volte suo danno.~BRIGH. Ma, caro lustrissimo signor padron,
 242   1,    2        |      castiga e nol me dà da magnar. Caro paesan, me raccomando a
 243   1,    4        |     mistieri ghe vol fortuna.~SMER. Caro signor Truffaldino, che
 244   1,   12        |        lasciarmi parlare?~PANT. Sì, caro sior Dottor, parlè, che
 245   1,   12        |         fameggia. (ad Aurelia)~AUR. Caro signor Dottore, compatitemi.
 246   1,   13        |            di noi si faranno.~PANT. Caro compare Dottor, comandè;
 247   1,   13        |           xe cattivo. Ma considero, caro Dottor, che mia muggier
 248   1,   13        |           quel che preme.~PANT. Sì, caro amigo, andè, fe presto,
 249   2,    5        |        Cossa me andava disendo quel caro sior conte, che la se burla
 250   2,   12        |            camisa?~CLAR. No, il mio caro signor Pantalone, vi sono
 251   2,   12        |             e che mi sarà tanto più caro, perché mi viene offerto
 252   3,    1        |            che taso anca mi.~TRUFF. Caro sior padron, co se tratta
 253   3,    1        |           Oh che galiotto!) (da sé) Caro Truffaldin, te vôi confidar
 254   3,    1        |               Melo vago godendo sto caro amigo). (da sé) Penso che
 255   3,    1        |            chiave che averze.~PANT. Caro ti, lassa che la veda.~TRUFF.
 256   3,    1        |             mia sorte?~PANT. Oh che caro amigo! Ladro, baron, furbazzo.~
 257   3,    1        |     impiccheli?~PANT. Certo.~TRUFF. Caro sior Pantalon, adesso che
 258   3,    3        |           mobile che m'ha menà quel caro Marcon!~ ~ ~ ~
 259   3,    6        |         merito?~GRAZ. Nol so.~PANT. Caro vu, feme un servizio, menela
 260   3,   12        |          oneste soddisfazioni.~AUR. Caro signor Leandro, voi mi fate
 261   3,   13        |          son contento de tutto. Sì, caro Dottor, el vostro zovene
 262   3,   13        |           poco che mio fio me darà. Caro fio, te domando perdon d'
 263   3,   13        |          che m'ha fatto falir.~AUR. Caro marito, non so chi peggio
 264   3,   16        |            qualche tempo.~SMER. Sì, caro Brighella, se mi volete,
Le baruffe chiozzotte
     Atto, Scena
 265  1,    4         |             l'ora de vèderlo el mio caro Beppo. (parte col suo scagno)~
 266  1,    6         |       fazzoletto da colo. ~LUC. Oh! caro el mio caro fradèlo; el
 267  1,    6         |         colo. ~LUC. Oh! caro el mio caro fradèlo; el me vol ben mio
 268  1,    7         |      vegnire in terra. ~VIC. Oh che caro Titta-Nane! Avéu paura de
 269  1,    7         |           pèsse con mi. (da sé) (Mo caro quel paron Fortunato! El
 270  1,    9         |            sorgo turco? Gh'ho ben a caro dasséno.  FOR. E ho portào...~
 271  1,    9         |        parlare. ~TIT. (a Fortunato) Caro, vù, quietève un pochetto. (
 272  1,    9         |            la xé una perla!~LIB. Oh caro!~ORS. Oh che perla!~CHE.
 273  2,    1         |            che gh'abbia?~ISI. Dìme, caro tì: no xéstu stà ancora,
 274  2,    7         |          Paron Fortunato~ ~COM. Mo, caro paron Fortunato, sé omo,
 275  2,   10         |             a Pasqua) (Oh! gh'ho da caro. Almanco lo cognossèmo.)~
 276  2,   12         |             il campanello)~CHE. Uh! caro lustrissimo benedetto~COM.
 277  3,    2         |    amorosamente) Beppo!~ORS. El mio caro Beppo!~BEP. In malora, ìa!~
 278  3,   12         |          còssa mo voressi dir?~TIT. Caro lustrìssimo, la prego, no
 279  3,   12         |            mia muggièr. ~ISI Oh che caro Titta-Nane! Ti me fa da
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
     Atto, Scena
 280   1,   1         |           piacer, qualor diletta, è caro.~~~~~~REG.~~~~Tutto grato
 281   1,   1         |            nulla noioso,~~Vicina al caro sposo.~~~~~~AUR.~~~~Sempre
 282   1,   1         |             Ma se meno mi amasse il caro sposo,~~Giustamente il mio
 283   1,   1         |      tormenti,~~Pria di trovarmi al caro laccio unita,~~Che alfin
 284   1,   1         |          rie catene,~~Purché il mio caro bene~~Meco non sia infedel. (
 285   1,   7         |           cara mamma, (a Menghina)~~Caro papà. (a Bertoldino)~~~~~~
 286   1,   7         |           MENG.~~~~Veramente tu sei caro e bellino...~~~~~~BERTOL.~~~~
 287   1,   9         |               BERTOL.~~~~Eh, signor caro,~~Credete ch'io non sappia~~
 288   1,   9         |          MENG.~~~~Via, Bertoldino,~~Caro, caro, carino,~~Andiamo
 289   1,   9         |             Via, Bertoldino,~~Caro, caro, carino,~~Andiamo un poco
 290   1,  12         |              Non trovando pietà nel caro oggetto;~~Io tormentato
 291   2,   3         |          ararvi.~~~ ~~~~~ERM.~~~~Oh caro Bertoldino,~~Così ben in
 292   2,  11         |             questo il mio costume.~~Caro mio, vi assicuro,~~Tutte
 293   2,  16         |           l'alma smarrita.~~Dunque, caro, mi amate?~~Dunque voi vi
 294   2,  16         |           del mio cor.~~~~~~REG.~~~~Caro, fra dolci pene~~Ardo per
 295   2,  18         |                      BERTOL.~~~~Sì, caro idolo mio. (a Cacasenno)~~~ ~~~~~
 296   3,   3         |            sincero;~~Sempre fida al caro oggetto~~Serberò l'amor
 297   3,   5         |         scontento;~~Perché mi fosti caro,~~Prenditi per regalo quel
 298   3,   7         |            polenta.~~~~~~CAC.~~~~Oh caro, oh benedetto!~~Che ne dite,
La birba
     Atto, Scena
 299   1,    3        |                 No la se incomoda,~~Caro lustrissimo;~~No, no certissimo,~~
 300   2,    3        |                            ORAZ.~~~~Caro amico...~~~~~~LIND.~~~~Andè
La bottega da caffè
     Atto, Scena
 301   1,    3        |            maniera.~~~ ~~~~~ZAN.~~~~Caro Narciso, dighe le parole,~~
 302   1,    3        |           lo tioga.~~~ ~~~~~ZAN.~~~~Caro Narciso, me confido in ti.~~
 303   1,    3        |                   ZAN.~~~~Dillo ti, caro fradello. (a Narciso)~~~ ~~~~~
 304   1,    3        |                    ZAN.~~~~Disè su, caro bel viso.~~~ ~~~~~DOR.~~~~
 305   1,    3        |                    ZAN.~~~~Comandè, caro bel viso.~~~ ~~~~~DOR.~~~~
 306   2,    2        |             più star saldo.~~Varda, caro Narciso...~~Ma no, varderò
 307   2,    2        |         aspetto.~~~~~~NARC.~~~~(Che caro sior Zanetto!) (va in bottega)~~~~~~
 308   3,    2        |         intende cussì.~~~~~~ZAN.~~~~Caro Narciso,~~Fàmela giustar
 309   3,    3        |                 Me raccomando a ti, caro Narciso.~~~~~~NARC.~~~~Riverita
 310   3,    3        |             va).~~~~~~ZAN.~~~~Dime, caro Narciso,~~Che maniera xe
 311   3,    3        |         titolà coi fiocchi.~~Varda, caro fradello,~~Gh’ò sto per
La bottega del caffè
     Atto, Scena
 312  1,   1          |          quei che servono.~TRAPPOLA Caro signor padrone, per dirvi
 313  1,   2          |     vogliono, non ci penso.~RIDOLFO Caro amico, siamo vicini, e non
 314  1,   8          |            compratore? ~EUGENIO Sì, caro amico, fatemi il piacere,
 315  1,   9          |             de' fatti miei?~EUGENIO Caro amico, compatite, sono stordito.~
 316  1,   9          |          sono stordito.~RIDOLFO Eh, caro, signor Eugenio, se V.S.
 317  1,   9          |        EUGENIO Come l'avete saputo, caro amico?~DON MARZIO Eh, io
 318  1,  11          |             non conoscerlo.~RIDOLFO Caro signor Eugenio, come ha
 319  1,  11          |   pubblicamente in bottega.~EUGENIO Caro amico, sapete come va: quando
 320  1,  11          |        trenta zecchini.~EUGENIO Sì, caro, vi sarò obbligato. Saprò
 321  1,  11          |            trenta zecchini)~EUGENIO Caro amico, vi sono obbligato.~
 322  1,  13          |             mia sorta, signor Conte caro, non sono capaci di mettersi
 323  1,  15          |       sentir cosa dicono.)  PLACIDA Caro signore, voi mi consolate
 324  1,  16          |        locanda~ ~DON MARZIO Oh, che caro signor Eugenio! Egli applica
 325  1,  16          |           memoria mi serve.~EUGENIO Caro amico, ditemi chi ella è.~
 326  1,  19          |            dalla locanda. ~VITTORIA Caro amico, lasciatemi sola.~
 327  2,   7          |       EUGENIO Quand'è cosi, Ridolfo caro, sempre più vi ringrazio;
 328  2,   7          |             orecchini?~RIDOLFO Quel caro, signor Don Marzio, dopo
 329  2,   7          |            Sì sì, ora vado.~RIDOLFO Caro signor Eugenio, la prego,
 330  2,  23          |         senz'altro.) (al cameriere) Caro galantuomo, fatemi un piacere,
 331  2,  24          |            di niente. ~VITTORIA No, caro Ridolfo; se mio marito vuol
 332  2,  25          |          non sa come fare.~VITTORIA Caro Ridolfo, andiamolo a consolare.~
 333  2,  26          |             si pente, e sarà il mio caro marito; o persiste, e non
 334  3,   6          |         testimonio.~EUGENIO Oh, che caro Ridolfo! Vado. (in atto
 335  3,  10          |         della tua abilita!~PANDOLFO Caro illustrissimo, per amor
 336  3,  18          |     consolazione infinita.~VITTORIA Caro Ridolfo, riconosco da voi
 337  3,  18          |             avete restituito il mio caro consorte, l'unica cosa,
 338  3,  18          |            tanti.~VITTORIA Andiamo, caro consorte.~EUGENIO Quando
 339  3,  19          |           piccolo bagaglio.~PLACIDA Caro marito, avete avuto tanto
 340  3,  ul          |           finestra) ~VITTORIA O che caro Don Marzio! Quei dieci zecchini
Il bugiardo
     Atto, Scena
 341  1,    1         |         malamente i so bezzi.~FLOR. Caro Brighella, te l'ho detto
 342  1,    6         |           non glieli voglio dar io. Caro Brighella, ascoltami e fa
 343  1,    7         |        Ottavio~ ~FLOR. Ecco lì quel caro terrazzino, a cui s'affaccia
 344  1,    7         |              e non il pittore.~OTT. Caro amico, avete voi sentita
 345  1,   16         |            esser qua.~DOTT. Ditemi, caro amico, è poi un giovane
 346  1,   19         |          LEL. (ridendo) Ah, ah, ah. Caro signor padre, perdonate
 347  1,   19         |         piedi.~PAN. Vien qua el mio caro fio, vien qua. Xè tanto
 348  1,   19         |        sospiro. Tiò un baso, el mio caro Lelio, ma varda ben, gnanca
 349  1,   19         |           che la sia anca l'ultima. Caro el mio caro fio, me consolo
 350  1,   19         |          anca l'ultima. Caro el mio caro fio, me consolo a vederte
 351  1,   19         |          Son vostro servo.~PAN. (Oh caro! Siestu benedio! Vardè che
 352  1,   20         |           Gli son servitore, il mio caro signor Ottavio.~OTT. (Povero
 353  2,    3         |       chiaro della verità.~ROS. Ma, caro signor padre, chi mai vi
 354  2,   11         |           ch'io parli.~PAN. Oh, che caro matto! Chi elo costù?~LEL.
 355  2,   12         |        Policarpio. Tornemelo a dir, caro fio.~LEL. (Non me lo ricordo
 356  2,   12         |            vedo l'ora de basar quel caro putello, unica speranza
 357  2,   17         |            Asdrubale?~LEL. Vi dirò, caro amico...~ ~ ~
 358  3,    1         |            Di me! Cosa vuoi, il mio caro Brighella?~BRIG. Ala parlà?
 359  3,    1         |             Sì, non perdiamo tempo. Caro Brighella, quanto ti sono
 360  3,    5         |          una consolazion; el vostro caro amigo sior Masaniello xè
 361  3,    5         |        scrive; è suo figlio, il mio caro amico. (ripone le fedi)~
 362  3,    5         |         questa è una burla d'un mio caro amico...~PAN. Una burla
Il buon compatriotto
     Atto, Scena
 363   1,   1         |          sia, e dove vada)~ROS. Sì, caro sior Traccagnin...~TRACC. (
 364   1,   1         |             abbia da spendere)~ROS. Caro sior Traccagnin, mi son
 365   1,   1         |             non vuole impicci)~ROS. Caro sior Traccagnin, no ve domando
 366   1,   2         |             Si va commovendo)~ROS. (Caro sior Traccagnin, sta sorte
 367   1,   3         |             un giorno con voi.~ROS. Caro signor Leandro, sarei troppo
 368   1,   7         |            too. Cara la mia zoggia, caro el mio sangue, caro el mio
 369   1,   7         |         zoggia, caro el mio sangue, caro el mio ben. (L'ho indivinada,
 370   2,   1         |            Ridolfo.~ ~COST. Eh via, caro sior Ridolfo, no la se staga
 371   2,   1         |            adirate.~COST. Eh patron caro, questo no xe gnente: no
 372   2,   2         |        Costanza e Musestre.~ ~COST. Caro sior Musestre, ve son obligada
 373   3, Ult         |         peripezie. Spero che il mio caro sposo non mi darà motivi
Chi la fa l'aspetta
     Atto, Scena
 374   1,   1(5)      |         ispiegare un uomo che vende caro.~
 375   1,   1         |        parona de bando6.~CEC. O che caro sior Lissandro! Sie zecchini!~
 376   1,   1         |           se recorda de mi.~CEC. Oh caro vecchio, in sti ultimi zorni?~
 377   1,   1         |           cussì care...~CEC. Sì sì, caro, ve piase a divertirve,
 378   1,   3         |           ste cosse el ghe n'averà, caro vecchio; lassèghe véder
 379   1,   3         |           co siora Cattina.~ZAN. Oh caro! che siestu benedetto! (
 380   1,   3         |           qua.~ZAN. Vado subito. Oh caro Lissandro!~LISS. Oh! songio
 381   1,   5         |            sior Zanetto...~BORT. Oh caro! Se savessi giersera che
 382   1,   5         |        vegnirò anca mi.~CEC. Mo no, caro vu, no me convien a mi...~
 383   1,   9         |            GASP. Se no podè parlar, caro vecchio, no so cossa dir.~
 384   1,   9         |           vu, in casa vostra.~GASP. Caro amigo, son impegnà, e ve
 385   1,  11         |           ve despensa?~GASP. Eh no, caro vu, che gh'ho promesso d'
 386   1,  12         |       seguro che anzi el gh'averà a caro, e el me loderà. Ch'el diga
 387   1,  13         |          che ti andassi... Aspetta, caro ti, che no trovo sta maledetta
 388   1,  14         |             mia osteria.~LISS. Ben, caro vecchio, tutte le cosse
 389   1,  14         |            gnente.~LISS. Ma disème, caro sior...~OSTO Paron Ménego,
 390   1,  14         |         Ménego, per servirla.~LISS. Caro sior paron Ménego, questo
 391   1,  14         |            capio tutto. Ma aspettè, caro vecchio... (vorave farghela
 392   2,   2         |           me vegna mal. Andemo via, caro elo.~LISS. Vorla una scuela
 393   2,   2         |           che andemen, anden.~LISS. Caro sior Raimondo, cossa vorla
 394   2,   3         |       ragazza!...~CATT. Andemo via, caro elo.~RAIM. I batt. An gh'
 395   2,   4         |          Servitor umilissimo al mio caro patron. (a Raimondo)~RAIM.
 396   2,   7         |          CATT. (In verità, gh'ho da caro). (a Cecilia, e si alza;
 397   2,   9         |               TON. Eh lassème star, caro vu, coi vostri impegni,
 398   2,   9         |       quattro balle de canevi.~TON. Caro vu, no me fe parlar.~GASP.
 399   3,   4         |          RIO. Oh che gh'ho tanto da caro89, gh'ho tanto da caro!
 400   3,   4         |           da caro89, gh'ho tanto da caro! In verità per elo, ch'el
 401   3,   4(89)     |                             Aver da caro aver caro, sentir piacere.~
 402   3,   4(89)     |                   Aver da caro aver caro, sentir piacere.~
 403   3,  11         |         Riosa, e parte)~RIO. Oh che caro matto ch'el xe! (parte)~
 404   3,  12         |          ancora)~LISS. El xe el più caro matto de sto mondo.~TON.
Amor contadino
     Atto, Scena
 405   1,   1         |             spalla)~~(Egli è il mio caro ben, ma non lo sa). (da
 406   1,   3         |           poss'io!~~~~~~TIM.~~~~Mio caro Silvio,~~Veggio che tu lo
 407   1,   7         |                da sé)~~~~~~LENA~~~~(Caro il mio ben!) (da sé)~~~~~~
 408   1,   8         |               CIA.~~~~Eh, se' tu il caro, e lo sgraziato io sono.~~~~~~
 409   1,  14         |              a Timone)~~~~~~GHI.~~~~Caro padre, se vi piace,~~Io
 410   2,  16         |             felicitar.~~~~~~LENA~~~~Caro padre, perdonate.~~Perdonate,
 411   3,   1         |            ch'io farei.~~Questo del caro albergo,~~Questo è l'atrio
 412   3,   9         |              a Ciappo)~~~~~~CIA.~~~~Caro padrone... (tremante gli
 413   3,   9         |             il padron.~~~~~~LENA~~~~Caro papà.~~~~~~TIM.~~~~Figlia,
La burla retrocessa nel contraccambio
     Atto, Scena
 414   1,   1         |         così, ve lo giuro.~PLAC. Eh caro Gottardo, una volta vi piaceva
 415   1,   3         |          consolo sempre più col mio caro amico Gottardo. Non potevate
 416   1,   3         |           quello che dite.~AGAP. Ma caro amico, bisogna un poco divertirla
 417   1,   3         |    obbligato.~AGAP. Ma è possibile, caro signor Gottardo...~GOTT.
 418   1,   5         |             GOTT. Sarà mio compare. Caro amico, scusatemi, sono aspettato. (
 419   2,   3         |           signor Gottardo.~AGAP. Ma caro signor Roberto, vi mancano
 420   2,   3         |           la signora Costanza.~ROB. Caro signor Agapito, se non siete
 421   2,   3         |          essere riconoscente.~AGAP. Caro signor Roberto, credo che,
 422   2,   4         |          non voglio altro.~AGAP. Oh caro signor Pandolfo, questa
 423   2,   5         |       quanta obbligazione ho al mio caro Agapito! ho sentito tutto.
 424   3,   1         |           io sono mortificatissimo, caro signor Agapito, voi ci avete
 425   3,   1         |             inquietissimo.~AGAP. Ma caro signor Pandolfo non so che
 426   3,   5         |             Oh dolcissimi versi! oh caro amico! oh giorno per me
 427   5,   8         |       Placida ed i suddetti.~ ~ROB. Caro signor Pandolfo, vi domando
 428   5,   8         |           inclinazione...~COST. Deh caro padre, compatitemi ed abbiate
 429   5,   9         |         innanzi. (a Costanza)~GOTT. Caro signor Pandolfo, non mi
 430   5,   9         |         maraviglio di voi.~COST. Ah caro padre, per la vostra unica
 431 Ult              |           Agapito)~COST. Sì, il mio caro padre è contento, ed a voi
La buona madre
     Atto, Scena
 432   1,   2         |          una camisa netta?~BARB. Oh caro, no ve l'oggio dada doménega?~
 433   1,   3         |         abbiè un poco d'avvertenza, caro fio, no dezzipè37 la roba
 434   1,   4         |             stà dito?~MARG. Eh puto caro, se no gh'averè giudizio...~
 435   1,   4         |            Mi? gnente.~MARG. Oh fio caro52, in quela casa no se ghe
 436   1,   4(52)     |                              Figlio caro, termine di amicizia.~
 437   1,   8         |            saver). (parte)~BARB. Oh caro el mio Nicoletto! Se la
 438   1,   8(126)    |                                     Caro il mio core, il mio bene.~
 439   1,  10         |        NICOL. Siora sì, d'oro.~LOD. Caro vu, lassèmelo véder.~NICOL.
 440   1,  10         |            cerco altro.~DAN. Oh che caro sior Nicoletto!~NICOL. Oh
 441   1,  10         |            Arecordève de mi.~NICOL. Caro quel muso157!~LOD. Vegnì
 442   2,   1         |             de voggia, el xe el più caro mattarelo del mondo. De
 443   2,   3         |      Nicoletto.~BARB. Oh, ho ben da caro175. Dove xélo?~GIAC. Gh'
 444   2,   4         |          BARB. Dasseno? Gh'ho ben a caro che la ghe sia passada.
 445   2,   4         |          dove che son stà?~AGN. Sì, caro fio, gh'averò gusto anca
 446   2,   6(209)    |                  Vuol vendere a più caro prezzo.~
 447   2,   8         |          Subito. (Per diana gh'ho a caro, farò un'altra sbrissadina224
 448   2,  10         |          Lunardo.~BARB. Gh'ho ben a caro dasseno.~MARG. La ghe domanda
 449   2,  11         |           le gambe).~BARB. La diga, caro sior compare, gh'ala ordenà
 450   3,   1         |       tornar.~NICOL. E ela gh'ala a caro249 che sia tornà? (a Daniela)~
 451   3,   1         |            Ghe n'ho maridà tre, fio caro, e con tuti ho dito cussì.
 452   3,   2         |           Daniela)~DAN. Gh'ho ben a caro, dasseno.~BARB. Coss'è sta
 453   3,   5         |          gustoso!~DAN. Che el diga, caro elo, per cossa xelo vegnù
 454   3,  10         |       Giacomina)~GIAC. Sì? oh che a caro che gh'ho!~AGN. E sior Nicoletto?~
 455   3,  16         |        cugnà, dème un baso.~NICOL. (Caro vu, compatime dei fazzoletti).~
 456 Ult              |          novizza.~BARB. Gh'ho ben a caro dasseno.~DAN. Siora sì,
La buona figliuola maritata
     Atto, Scena
 457   1,  10         |             Per carità, credetemi,~~Caro il mio bene, amatemi,~~Barbaro
 458   1,  12         |           Andate ed abbracciate~~Il caro genitor. Dite ch'io sono~~
 459   1,  17         |       precipitar.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Caro sposo, vi veggo turbato.~~
 460   2,   8         |             non oso:~~Ma rapirmi il caro sposo,~~Quest'è troppa crudeltà.~~~  ~ ~ ~
 461   2,  11         |             ho gusto).~~~~~~MAR.~~~~Caro sposo,~~Non crediate a colei...~~~~~~
 462   2,  17         |       vostro padre.~~~~~~MAR.~~~~Oh caro sposo,~~Non ci vegga nemici.~~~~~~
 463   2,  18         |              se lo permette~~Il mio caro marito, anderò io~~Prontamente
 464   2,  18         |               MAR.~~~~Ah sì, il mio caro sposo~~Arde per me d'amore,~~
 465   3,   4         |             Che buon rosolino!~~Che caro piacer!~~~~~~PAOL.~~~ ~ ~~~~
 466   3,   4         |                        a tre~~~~Che caro liquor!~~Che viva l'affetto,~~
 467   3,   6         |      mantener.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Ma caro sposo,~~Perché geloso~~Di
La fiera di Sinigaglia
     Atto, Scena
 468   1,   6         |        negozio.~~~~~~PROS.~~~~Amico caro,~~Se ho da sborsar danaro,~~
 469   2,   3         |            ingegno.~~~~~~GRI.~~~~Ma caro signor Prospero,~~Vi cerco
 470   2,   4         |             GRI.~~~~Signor Prospero caro,~~Mi dispiace di darvi~~
 471   2,  16         |         Lesbina~ ~ ~~~LESB.~~~~Via, caro signor Prospero,~~Venite,
 472   3,   2         |            aiuto.~~~~~~GIAC.~~~~Oh, caro signor Griffo,~~Anch'io
 473   3,   6         |                      LESB.~~~~Sposo caro,~~Qua la mano. (chiedendogliela)~~~~ ~~~ ~ ~~~~
 474   3,   6         |                  LESB.~~~~Sposo mio caro!~~~~ ~~~ ~~~~a due~~~~Per
La buona famiglia
     Atto, Scena
 475 Ded              |         Dama, che fu la delizia del caro Sposo, fin ch'egli visse,
 476   1,    5        |             di prender stato.~COST. Caro signor suocero, questa è
 477   1,   15        |            pessima, dolorosa.~FABR. Caro amico, non parlate così
 478   1,   15        |           La passione mi trasporta. Caro amico, se voi non mi aiutate,
 479   1,   15        |             disperazione.~FABR. Ma, caro signor Raimondo, gli è vero
 480   1,   17        |            Eh, non m'infinocchiate, caro. Vo' andarvi ora da me;
 481   2,    2        |             quel che siete. Ma voi, caro figliuolo, per un dispiacere
 482   2,    8        |            avete sentito? Ditemelo, caro Nardo.~NAR. Quando sono
 483   2,   11        |             tutto per amicizia. Ma, caro signor Fabrizio, mettetevi
 484   2,   11        |           io di sollevarmi un poco. Caro signor Fabrizio, non v'incresca
 485   3,    6        |     ritirata.~ANS. Ma che cose mai, caro figlio, vi passeggiano per
 486   3,   14        |            la prima ad offendere il caro vostro marito, che non è
 487   3,   15        |       abbisogna assai più del pane. Caro figlio, la pace, la tranquillità,
 488   3,   17        |        venir qui per vederle?~COST. Caro signor suocero, liberatemi
 489   3,   17        |            pensare?...~COST. E voi, caro consorte, avete giudicato
 490   3,   17        |          vita onesta e civile.~ANG. Caro marito, imparate dal signor
 491   3,   17        |          Costanza e Fabrizio)~COST. Caro marito, compatitemi.~FABR.
La buona figliuola
     Atto, Scena
 492   1,    8        |             Paoluccia~ ~ ~~~LUC.~~~~Caro albergo di pace,~~Lungi
 493   2,    6        |    impedisce il colpo)~~~~~~MEN.~~~~Caro signor soldato,~~Lasciatemi
 494   2,   15        |           scendono)~~~ ~~~~~CEC.~~~~Caro padre, per pietà. (dormendo)~~~ ~~~~~
La buona moglie
     Atto, Scena
 495   1,   1         |            te farò far la papa, sa, caro. Momola. Momola. Anca sì
 496   1,   2         |        dormi, vita mia; fa la nana, caro el mio ben, che ti magnerà
 497   1,   3         |             il bambino dalla culla) Caro costù. Varè co belo ch’el
 498   1,   3         |           schieto schieto.~CAT. Sì, caro, sì, la la la, mi son la
 499   1,   5         |           puoco el ghe starà.~BETT. Caro el mio ben. Cara la mia
 500   1,   5         |           m’importa a mi dei bezzi? Caro el mio Pasqualin, dove xestu,