IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] cloto 3 cm 1 cmod 3 co 2445 có 1 coa 4 coabitare 1 | Frequenza [« »] 2467 mondo 2447 all' 2445 bella 2445 co 2423 tu 2421 sempre 2396 volete | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze co |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) I morbinosi
Atto, Scena
1501 2, 8 | dei marii che sia boni.~~Co i xe arente, i ne dise vissere,
1502 2, 8 | dise vissere, vita mia,~~E co i ne xe lontani, bona sera
1503 3, 1 | Ma misurando ben la spesa co l'intrada,~~Me par che abiemo
1504 3, 1 | GIA.~~~~E quel salà co l'aggio mo no gierelo bon?~~~~~~
1505 3, 1 | Sior sì, per oto lire, co sta bela grazieta,~~L'averave
1506 3, 2 | che femo un festin;~~Vôi co ste Zuecchine che femo i
1507 3, 3 | una manina.~~~~~~BRI.~~~~Co le done civil tratar nol
1508 3, 4 | sé)~~~~~~BRI.~~~~Andemo co le bone... (ad Ottavio)~~~~~~
1509 4, 1 | vôi desgustar.~~Ma giusto co sta siora me la voria cavar.~~~ ~ ~ ~
1510 4, 2 | BET.~~~~Sì, seguro, e co ghe xe novizzi,~~No ghe
1511 4, 3 | su sta fondamenta le luse co fa stele.~~Bei musi, bele
1512 4, 3 | col fazzoletto al colo,~~Co la vita scavezza a usanza
1513 4, 3 | Senza done no i bala; co le gh'è, le ghe sta.~~Sè
1514 4, 4 | Cara siora Tonina, andemo co le bone.~~~~~~TON.~~~~Tuto
1515 4, 4 | dì v'ho da véder a star co ste frascone?~~~~~~ANZ.~~~~
1516 4, 4 | no se trata.~~~~~~TON.~~~~Co sta bela insolenza se parla
1517 4, 5 | la xe una baronada.~~Co le done civil no se trata
1518 4, 5 | vegnirà.~~~~~~TON.~~~~Oh, co ghe sè vualtre, gh'è el
1519 4, 5 | Quando la xe cussì,~~Co ghe xe la so sposa, posso
1520 4, 6 | vol far le smorfiose, e po co le ghe xe,~~Le ghe sa star
1521 4, 7 | drio.~~~~~~GIA.~~~~Donca co ste signore farò l'obligo
1522 5, 4 | senza inzegno~~Per balar co sta frasca el gh'averà dà
1523 5, 7 | TON.~~~~(Velo qua, co le done sempre el xe in
Il negligente
Opera, Atto, Scena
1524 NEG, 1, 7| ch'io procuro~~Allettar co' miei vezzi~~Il signor Filiberto,~~
1525 NEG, 2, 4| Porporina)~~Va a scherzar co' pari tuoi. (a Pasquino,
Ircana in Ispaan
Atto, Scena
1526 1, 3 | e senza orgoglio~Ma ciò co' miei consigli promovere
1527 4, 9 | alla pietade, al zelo,~Sia co' suoi benefizi compensatore
1528 4, 13 | Sì, più tacer non lice.~Co' benefizi suoi Machmut troppo
1529 5, 1 | che sol per lei~Soffrì co' suoi rimorsi l'orror de'
Ircana in Julfa
Atto, Scena
1530 3, 13 | fatti miei.~(Aver che far co' pazzi son sempre impegni
1531 4, 6 | Vantar forse vorresti,~Che tu co' finti sguardi me d'amore
Pamela nubile
Atto, Scena
1532 2, 13 | innamorare il padrone, non sono co' forestieri fastidiose come
1533 3, 6 | che villeggiava sovente co' suoi congiunti poco lungi
Il padre per amore
Atto, Scena
1534 1, 5 | lavorar, signore;~~Andrà co' suoi ricami contenta a
1535 5, 12 | altri avea serbata,~~Per voi co' suoi decreti il ciel l'
La pelarina
Parte, Scena
1536 2, 4 | benedio! Quanto che godo~~Co vedo zoventù che se vuol
1537 2, 4 | in bocca,~~Sbatte le ale co quel sestin.~~Godè la macchina
1538 3, 2 | so la maniera~~De trattar co le donne.~~E si me cognoscessi,~~
I pettegolezzi delle donne
Atto, Scena
1539 1, 1 | Donna Sgualda - Pàrlela co mi?~Beatrice - Sì, con voi.~
1540 1, 1 | Sgualda - Catte, la parla co mi, sastu?~Donna Catte -
1541 1, 2 | Sgualda - Eh, m'intendo mi, co digo torta. Lustrissima,
1542 1, 3 | tibidoi.10~Checchina - Per mi, co ghe xe Beppo, ghe xe tutto
1543 1, 3 | La diga, sior Pantalon, co el compare l'ha dà l'anello,
1544 1, 3 | alla volta.~Checchina - Oh, co bello che el xe sto anello!~
1545 1, 4 | de elle no ghe ne penso. Co Beppo me vol ben, co Beppo
1546 1, 4 | penso. Co Beppo me vol ben, co Beppo xe mio, ghe n'indormo
1547 1, 6 | pol miga far tante cosse. Co el li spende da una banda,
1548 1, 6 | Paron Toni va a viazando co la so tartana. I dise che
1549 1, 6 | che gh'abbia paura? Eh, co mi bisogna che le tasa,
1550 1, 7 | véder mo.~Anzoletta - Vardè co bella che la xe.~Donna Catte -
1551 1, 9 | conosco.~Arlecchino - Donca co no la lo cognosse, servitor
1552 1, 9 | Arlecchino - Vado via; co no la lo cognosse, averò
1553 2, 1 | viazi mi son stà sempre co elo, e de mi el se fida
1554 2, 2 | Checchina - Mo cossa sala? Co che motivo lo disela?~Beppo -
1555 2, 4 | conosca.~Arlecchino - Ben, co la lo vederà, la lo cognosserà.~
1556 2, 11 | della vestina. Vôi parlar co mia zermana Catte. Oe, ghe
1557 2, 22 | Sgualda - Ho parlà adesso mi co so pare.~Donna Catte - Coll'
1558 2, 24 | Sgualda - Se ho parlà mi co so pare.~Anzoletta - In
1559 2, 24 | Anzoletta - Vegno anca mi co vualtre.~Donna Sgualda -
1560 3, 1 | onde paron Toni, d'accordo co so muggier, i s'ha tegnù
1561 3, 1 | vostro pare.~Pantalone - Co mi ve assicuro che la xe
1562 3, 1 | Oh, no lasso el novizzo co la novizza. Paron Toni xe
1563 3, 1 | vôi... Basta; Beppo, vegnì co mi.~Beppo - Farò quel che
1564 3, 2 | vorria desgustar.~Checchina - Co la sarà fatta, nol dirà
1565 3, 6 | Donna Sgualda - Ho parlà mi co so pare.~Donna Catte - El
1566 3, 6 | farè poca fadiga. Anderè co una cesta a criar abagiggi.~
1567 3, 14 | Dalla desperazion la va via co fa una matta. Dove l'aveu
Il poeta fanatico
Atto, Scena
1568 1, 9 | ARL. Per ancuo stè ben. Co sto madregal in corpo no
1569 1, 9 | do, ho dito che fe versi, co magnè, co dormì e co sè
1570 1, 9 | che fe versi, co magnè, co dormì e co sè al licet;
1571 1, 9 | versi, co magnè, co dormì e co sè al licet; el m’ha promesso
1572 1, 10 | Chiappo su e vegno via co sta gramazza.~Finché ho
1573 2, 13 | possa arrivar,~E sappia dir co un poco de dolcezza,~Se
1574 3, 12 | tocca a voi.~TON. (Oh care, co le godo). (da sé)~BEAT.
1575 3, 16 | prima con tanta impertinenza~Co sto mio chitarrin vegno
Componimenti poetici
Parte
1576 SSac | maggior di nostra vita,~E co’ rapidi voli egli ci addita~
1577 SSac | or clemente~La sua Pietà co’ suoi flagelli esprime; ~
1578 SSac | Sembra lieve un pensier ma se co’ raggi ~Picciola nuvoletta
1579 SSac | rende, ~Quando Venere entrò co’ figli intorno~ D’una nobil
1580 SSac(5) | Il Co: David Vidman fu Generale
1581 SSac(6) | Il Co: Cristoforo, suo fratello,
1582 SSac(7) | Il Co: Giovanni, autor della casa,
1583 SSac | incanto ~Pensò al cuor mio co’ gloriosi vanti: ~Chiusi
1584 SSac | imploro,~Or che m’innalzo co’ miei carmi al Polo, ~Né
1585 Dia1 | Spiegarve — el mio dolor;~Ma co ve son arente,~No son più
1586 Dia1 | Chiappo su e vegno via co sta gramazza. ~Finché ho
1587 Dia1 | possa arrivar,~E sappia dir co un poco de dolcezza ~Se
1588 Dia1 | con tanta impertinenza ~Co sto mio chitarrin vegno
1589 Dia1 | bellezza,~Ma de tutto ghe xe, co ghe xe bezzi. ~Una povera
1590 Dia1 | ghe dà,~però la fonzion xe co se diè.~Da un Paradiso a
1591 Dia1 | simili occasion ~Me vegnì via co le composizion, ~Che là
1592 Dia1 | torave de man le cornamuse,~Co vegnì via coi versi de Maron; ~
1593 Dia1 | figurato,~El xe un aplauso co la bocca streta.~Chi poderave
1594 Dia1 | gode più xe questi qua. ~E co la i leze, la ghe fa bochin.~
1595 Dia1 | tutta innamorada;~E po, co xe la sera, ghe passa la
1596 Dia1 | sì stabile e sì tondo,~Co l’è in furor a segno che
1597 Dia1 | quattro parolette el resta co è una rava. ~El gh’à un
1598 Dia1 | dopo el mezzo zorno,~E po, co xe la sera, nol ghe ne pensa
1599 Dia1 | la ose de fermar,~Nessun, co se xe in collera, se poderia
1600 Dia1 | de tutta sta bell’opera. ~Co mi de veder credo do onesti
1601 Dia1 | se farlo m’è permesso,~Co le so stesse rime, e col
1602 Dia1 | la traspirazion. ~Omeni co’ è el Milord, ghe ne xe
1603 Dia1 | E a che segno s’arriva, co se gh’à ponto el cor. ~Anca
1604 Dia1 | La scena della Sposa, co la va in accidente,~Anca
1605 Dia1 | No xe vero; una cossa co l’altra no à da far,~Do
1606 Dia1 | potenti e ricche deve andar co le bone; ~El sa star in
1607 Dia1 | subito el chiappa fogo,~Co la rason ghe parla, la collera
1608 Dia1 | Quando el xe in furia? Co l’ha cava la spada,~E co
1609 Dia1 | Co l’ha cava la spada,~E co l’ha squasi in aria el brazzo
1610 Dia1 | strenze i denti, el cede. Co se sente quei patti,~No
1611 Dia1 | veleni e pianti, ~In soma, co no gh’è la maravegia estrema,~
1612 Dia1 | xe mezza inspagnolada. ~Co st’idea de bellezze fora
1613 Dia1 | se taca,~Che no à che far co st’arte un bezzo, una pataca.~—
1614 Dia1 | Vardo solo in natura: co imbrocco l’apparenza~Del
1615 Dia1 | imitarlo el Poeta. ~Ma disè: — Co un carattere s’ha da ripresentar,~
1616 Dia1 | dafar son in sconcerto; ~Co i me parla de versi mal
1617 Dia1 | molto più strenzer i denti, ~Co se tratta de nozze o de
1618 Dia1 | le me buta mal.~Se vegnì co ste cosse a visitarme,~Se
1619 Dia1 | E bisogna che strussia co fa un can, ~Per mantegnirla,
1620 Dia1 | contento al parer mio. ~Co sta proposizion vogio inferir, ~
1621 Dia1 | il dono ~Della fortuna, co’ superbi arredi, ~Mostrano
1622 Dia1 | importa a mi ~De sto regalo?~Co no gh’avè de meggio ~Con
1623 Dia1 | insieme. ~L’Anzolo ghe compar co fa una stela. ~Tute do el
1624 Dia1 | sfadiga?~Graziosa Chi lo fa co sto fin, xe un bel aloco.~
1625 Dia1 | Venezia a dir di no?~ ~Titta Co la bocca el se dise, e se
1626 Dia1 | sè servitor come son mi.~Co la spada e el baston parè
1627 Dia1 | Scampo tre mia lontan co ghe ne sento. ~Cecco Dunque
1628 Dia1 | cusì, che qualche aloco, ~Co sto rimescolar rimescolire, ~
1629 Dia1 | saver profondo, ~Da regolar co la so testa el mondo.~ ~
1630 Dia1 | in barca con franchezza; ~Co se vol la carozza, el savè
1631 Dia1 | Titta Cossa ve par? mo co pulita e soda55! ~Cecco
1632 Dia1 | voggia andarse a rallegrar~Co sti novizzi, che xe so paroni.~
1633 Dia1 | se no ~No se va a casa, co no xe fenìo. ~Catte, lavè
1634 Dia1 | longhi; el xe un imbroggio ~Co ste donne suttile co fa
1635 Dia1 | imbroggio ~Co ste donne suttile co fa l’oggio.~ ~Vegnirà adessadesso
1636 Dia1 | stè a tirar le recchie, co parlemo. ~El xe un ometo
1637 Dia1 | Vardè là, che pettazze66! co gh’è zente, ~Le vol star
1638 Dia1 | Savia, bella, brillante co fa el sol; ~Domenego (el
1639 Dia1 | Lugrezia Me fe da rider co sti avvertimenti. ~No son
1640 Dia1 | qua, mi no le intendo. ~Co no i spende da mi, co no
1641 Dia1 | Co no i spende da mi, co no vadagno, ~Co ste grandezze,
1642 Dia1 | spende da mi, co no vadagno, ~Co ste grandezze, cara fia,
1643 Dia1 | poveretti fa magnar de più. ~Co se marida de ste prime stelle,~
1644 Dia1 | me chiama, e cortesia,~E co sti sposi se darà la man,~
1645 Dia1 | felici, e che se unissa,~Co la man, co la fede, el genio,
1646 Dia1 | che se unissa,~Co la man, co la fede, el genio, el cuor; ~
1647 Dia1 | Se in ste occasion co un poco de giudizio ~No
1648 Dia1 | va mal; ~Cara Pasqueta, co sto sposalizio ~Gh’ho speranza
1649 Dia1 | del sparagno.~ ~La scuffia co le coe ghe vol seguro, ~
1650 Dia1 | chi nol sa, xe a scuro;~E co se taggia, ghe ne va de
1651 Dia1 | La bandiera de merlo, co fa lori.~ ~Pasquetta I
1652 Dia1 | Lugrezia No le vol obbedir, co no se cria.~Oe! Checchina,
1653 Dia1(99) | Faceva il giocolino co’ piedi.~
1654 Dia1 | pessime zornae,~Spezialmente co son per lavorar~Drio delle
1655 Dia1 | muar proposito. ~Viazando co sta bella compagnia~Parlar
1656 Dia1 | dal lai de poppe112 ~Un co’ un per de mustachi inviperio; ~
1657 Dia1 | i’ mio.~Salto suso: Tasè co ste faloppe,~Non andemo
1658 Dia1 | son fio d’una lova114,~Se, co l’ho dita, no me ringraziè.~
1659 Dia1 | E le vede el novizzo123 co xe fatto, ~Fra quei che
1660 Dia1 | trovar senza aver lume. ~Co ‘l Priuli l’ha vista (Dio
1661 Dia1 | vederlo a trattar, ~Sia co le dame, o sia coi cavalieri; ~
1662 Dia1 | tel parlar. ~L’anno passa, co giera quel gran caldo, ~
1663 Dia1 | Pochissimo parlar el sentire,~Ma co ’l recita po l’è spiritoso.~
1664 Dia1 | recita po l’è spiritoso.~Co ’l recita vestio da Truffaldin,~
1665 Dia1 | l’ho vista mi.~Mo certo co la fa da prima donna,~La
1666 Dia1 | la sippia137 cossa rara; ~Co la recita ella, i mi figgioli,~
1667 Dia1 | sior zotto, m’arecordo ~Co i bollettini138 ti vegnivi
1668 Dia1 | gh’ha saor143, ~Nol va, co se sol dir fora de ton:~
1669 Dia1 | Che sa far da Dottor, co manca el primo, ~In sta
1670 Dia1 | andava dal maestro147;~E co disno148 dai soi, dai mi
1671 Dia1 | figure le xe là parlanti;~E co se tratta de caricatura,~
1672 Dia1 | Chi va solo in zardin, chi co le dame. ~Chi a sie cavalli
1673 Dia1 | barca quelle do sorelle ~Co la mare e el moroso in compagnia; ~
1674 Dia1 | arlevar le putte innocentine. ~Co vedo de ste cosse, no gh’
1675 Dia1 | PRIULI se recorda ancora~Co la porpora sacra in Eminenza,~
1676 Dia1 | Prelato179, che innamora ~Co la soave, amabile presenza,~
1677 Dia1 | zuro per la santa Rua185.~Co l’ha tasesto, ho principià
1678 Dia1 | Sotto ghe tocca star, co è tanti agnelli189,~E se
1679 Dia1 | Sior no, i ha da morir co la so zoggia190.~Ma che
1680 Dia1 | patrizie Dame Veneziane.~Digo, co vedo un zentilomo in fasse :~
1681 Dia1 | se Dio vol, de retornar,~Co202 sti novizzi se darà la
1682 Dia1 | parlà.~E i dise ben, che co ghe penso su, ~Dei spropositi
1683 Dia1 | Su dunque s’accompagni ~Co’ suoi pregi sovrani~II sangue
1684 Dia1 | Che al mondo andemo drio ~Co la caena indomita~Dei fioli
1685 Dia1 | omeni ~Un poco in zoventù;~Co passa l’età zovene~Nissun
1686 Dia1 | avè toccà in tel debole, ~Co m’avè dito in prima~Che
1687 Dia1 | anima ~Conoscitor perfetto,~Co la costanza el supera ~Ogni
1688 Dia1 | genera el caprizio.~Dei quai, co passa el termine ~D’un breve
1689 Dia1 | violenza ~A la dolce penitenza.~Co i gh’ha dito onestamente:~«
1690 Dia1 | al mio Signor.»~A parlar co i l’ha sentia~Padre e madre
1691 Dia1 | rendervi sicura, ~Trarvi co’ miei consigli qua dentro
1692 Dia1 | Quello che le vittorie conta co’ giorni suoi, ~Il terror
1693 Dia1 | che a consolarti inclina, ~Co’ suoi segreti arcani là
1694 Dia1 | umano, col dolce genitore, ~Co’ miei quattro fratelli,
1695 Dia1 | ghe son stao, ~E spero, co la torna, servirla darecao.~
1696 Dia1 | ben,~Si ben la me criava co andava al magazen; ~Adesso
1697 Dia1 | Adesso vago in chiesa co st’altra mia parona, ~Ascolto
1698 Dia1 | e digo la corona.~Ma po co me vien sonno, disendo le
1699 Dia1 | de sbrisson.~Vôi dirghe co sta lettera, che ho visto
1700 Dia1 | pì. ~Ho visto la fonzion: co i gh’ha taggià i cavei, ~
1701 Dia1 | i gh’ha taggià i cavei, ~Co i gh’ha cavà da dosso i
1702 Dia1 | dosso i abiti più bei; ~Co la corona in testa l’ho
1703 Dia1 | intender gnente son stà co fa un minchion: ~Adesso
1704 Dia1 | cavà,~E el ne xe salta fora co st’altra novità.~E per el
1705 Dia1 | divoto ~Che si risvegli co’ miei versi io provo, ~Dico:
1706 Dia1 | Mi lo vardo e m’incanto co fa un matto.~Quel furbazzo
1707 Dia1 | ghe digo mi) cossa voleu?~Co sta roba vegnì? Responde
1708 Dia1 | colorie,~Dure, dure, incandie, co fa una rocca271.~Tutte tutte
1709 Dia1 | novello el cuor se impizza; ~Co sta sorte de roba no se
1710 Dia1 | ti è fortunada, ~Vedendo co sto santo matrimonio ~Sta
1711 Dia1 | sembianze belle; ~Depenzi co la penna, se ti pol,~Quel
1712 Dia1 | diga: ~Se perde i occhi, co se varda el sol.~Lassa per
1713 Dia1 | santi esercizi~Unir sapea co’ suoi divini uffizi.~Sceso
1714 Dia1 | da rider, da cristian, ~Co de ste cosse ve mettè a
1715 Dia1 | LA SETTIMANA SANTA~ ~I~Oh co presto che passa i zorni
1716 Dia1 | resto de la Messa ~Son restà co la mente a Dio racolta,~
1717 Dia1 | racolta,~E per sta puta co la fede istessa ~Ho pregà
1718 Dia1 | sarà nel Paradiso istesso?~Co sto pensier, che me par
1719 Dia1 | mondo e a quei gran lumi, ~Co passava el Santissimo coverto,~
1720 Dia1 | del sagrifizio a l’ora. ~Co la gh’ha el veto, co la
1721 Dia1 | ora. ~Co la gh’ha el veto, co la xe professa, ~No gh’è
1722 Dia1 | mondo ~Come l’ha fato Dio co le so man; ~Ma qual l’ha
1723 Dia1 | tosto de patir ~Ch’esser, co se sol dir, dona e madona. ~
1724 Dia1 | Canzon, tu non sei nata~ Co’ primi vati a sostener paraggio, ~
1725 TLiv | E quei che or vedi (e me co’ cenni addita) ~Figlio non
1726 TLiv | natura la dà tempo e forza:~E co la dieta, e i semplici ristori ~
1727 TLiv | servitor,~Anzi ho gusto de far, co stago in casa.~E adesso
1728 TLiv | senso moral bon per la cela.~Co giera in leto ruminando
1729 TLiv | buta mal per ordenario,~E co i xe boni, cossa se vadagna? ~
1730 TLiv | de le persone.~Sti vecchi co l’età no i se conseggia,~
1731 TLiv | Dove se arleva i fioi, co i xe puteli, ~Con santissimi
1732 TLiv | impiega mezze le zornae ~Co le serve, le amighe e col
1733 TLiv | argomento no xe tropo belo.~Co l’ho fata qualcun gh’ha
1734 TLiv | E anca mi m’ho impegnà, co semo stai ~Una matina a
1735 TLiv | col marangon318, ~Ma co in balo se xe, s’ha da balar.~
1736 TLiv | tuta la zornada,~E la note, co dormo, me l’insonio. ~Sentì
1737 TLiv | qua, desegnerè ~La tola co le muneghe sentae,~E fe
1738 TLiv | In st’altro el forno. Co la pasta è fata, ~Fe che
1739 TLiv | che se usa in sti casini ~Co le sope, e i pastizi, e
1740 TLiv | aplaudindo al mio pensier,~Co se trata de vovi (el me
1741 TLiv | suava,~E adesso ancora, co ghe penso, godo.~Fenìo da
1742 TLiv | podesto e che ho osservà,~Co l’occasion de certi forestieri~
1743 TLiv | per città.~E se per sorte co sti cavalieri ~De ste nozze
1744 TLiv | dame che ho veduto? ~Digo: Co i ballerà, ghe dirò tuto.~
1745 TLiv | istoria, ~Da Dio premiada co l’eterna gloria.~Da putella
1746 TLiv | sufficienza. ~El ballo, co bisogna, la lo sa.~Ma quel
1747 TLiv | servio.~E gh’ho ditto: Doman, co le comanda, ~Quando el tempo
1748 TLiv | sarà stai più de sessanta.~Co m’ha visto là suso i mi
1749 TLiv | ancora de vederlo un zorno ~Co la gran vesta senatoria
1750 TLiv | Ascoltemo, ascoltemo. Oh co pulito! ~Breve, sugoso e
1751 TLiv | perorar.~I nasse proprio co la scienza infusa ~In materie
1752 TLiv | granda.~A tola, in compagnia, co se sol far, ~Se se gode,
1753 TLiv | bella occasion s’ha sfadigà ~Co le belle canzon, coi bei
1754 TLiv | El fa quello che el pol co i so patroni.~ ~ ~
1755 TLiv | ho speranza;~Per altro, co me metto e co me sento395, ~
1756 TLiv | Per altro, co me metto e co me sento395, ~Co me trovo
1757 TLiv | metto e co me sento395, ~Co me trovo dasseno in t’un
1758 TLiv | Qualche volta son presto co fa el vento.~E se metto
1759 TLiv | so far,~E i m’ha insegnà: co no se sa, se tase.~Donca
1760 TLiv | trovà, ~Che se el se cerca co la candeletta, ~No se trova
1761 TLiv | gli rende.~Vanne, poeta, e co’ due quadri onora ~Delle
1762 TLiv | conservazion408~In Parlatorio co la paroncina.~Ma perché
1763 TLiv | ghe dessi un’ochiadina,~E co avè visto, che dicessi un
1764 TLiv | Mo che bona muggier! mo co amorosa ~Che la xe per i
1765 TLiv | so casa! ~Qualche volta co mi la xe stizzosa, ~Ma se
1766 TLiv | Belo, garbato, e dolce co fa un pomo; ~Che sa, che
1767 TLiv | proprio in persona. ~Vardano co che grazia la camina; ~Tuti
1768 TLiv | paron, me vien la stizza, ~Co penso che l’è andada in
1769 TLiv | vecchio panizza471,~E so far, co va fatto472, el mio mistier,~
1770 TLiv | dia475, no so tegnirme, ~Co penso che sta puta ha da
1771 TLiv | sento stamatina~El cuor, co se sol dir, tanto ingropà477, ~
1772 TLiv | dice: «Vederano la dongela~Co le muneghe aliegra in compagnia,~
1773 TLiv | SUA ECCELLENZA LA SIGNORA CO. ORSETTA GIOVANELLI~ ~Capitolo
1774 TLiv | permesso;~Ma se no poderò, co so licenza,~Darò a un altro
1775 TLiv | xe vegnù de mia cugnada ~Co la puta498 sortia de monestier, ~
1776 TLiv | fazza saver sta novità;~E co va via sta dama benedeta, ~
1777 TLiv | con ogni rispeto e civiltà~Co le dame l’è avezzo a conversar. ~
1778 TLiv | xe restà.~E se no basta, co la spada in man ~Defenderà
1779 TLiv | colpo Cupido, e una saeta ~Co l’arco el vol tirar ruzene
1780 TLiv | mente, ~El resta storno, e co la lengua muta.~E el dise
1781 TLiv | Che a casa imatonio co l’è tornà, ~El criava per
1782 TLiv | cortese, ~Alegro in viso e co la face in man.~A monte,
1783 TLiv | liberamente,~E de notte e de dì, co dormo e magno,~E co scrivo
1784 TLiv | dì, co dormo e magno,~E co scrivo e co zogo e co gh’
1785 TLiv | dormo e magno,~E co scrivo e co zogo e co gh’ho zente.~El
1786 TLiv | E co scrivo e co zogo e co gh’ho zente.~El mio comodo
1787 TLiv | tornerà a vegnir.~Scomenzo co la testa a strolegar~Chi
1788 TLiv | inzelosio,~Ma ha el Po, co se sol dir, passà el merloto.~
1789 TLiv | amor de Dio, ~La servirò co la premura istessa.~Questo
1790 TLiv | Signor per mi a pregar~Aciò co la so grazia onipotente~
1791 TLiv | buoni ~Che sdegnano di star co’ ma’ poeti,~Che non son,
1792 TLiv | SUA ECCELLENZA IL SIGNOR CO.~GIROLAMO LION IN OCCASIONE
1793 TLiv | muggier d’un amigo un boletin ~Co sta gentil brevissima domanda:~«
1794 TLiv | encomi, e goda.~E ho sentio co ste rechie de la zente~Dir
1795 TLiv | basso onor.~E quando l’altre co l’andar dei ani, ~Persi
1796 TLiv | l’ha da obedir per pato.~Co l’è puta, la xe subordinada~
1797 TLiv | E i fa mal più che ben co sto mistier.~Perché le pute
1798 TLiv | primi mesi ~Esser almanco co le spose atenti,~E in quel
1799 TLiv | la civiltà me insegna.~Ma co penso che a vu la Musa nega ~
1800 TLiv | s’aspetta, el salta fora.~Co le muneghe el sente e co
1801 TLiv | Co le muneghe el sente e co l’ el vede, ~Le dà man a
1802 TLiv | discorso senza conclusion.~Ma co fazzo, e co ho fato quel
1803 TLiv | conclusion.~Ma co fazzo, e co ho fato quel che posso, ~
1804 TLiv | sperar di rigoder con Lei!~E co’ que’ saggi suoi diletti
1805 TLiv | ECCELLENZA LA SIG.~MADAMA LA CO. DI BASCHI AMBASCIATRICE
1806 TLiv | madre de’ viventi, ~Talor co’ suoi portenti ~Sublima
1807 TLiv | tien.~Le dorme tardi, e co le xe levae,~Tra el vestirse
1808 TLiv | convento, la l’ha fato ~Co le sante orazion per agiutarne.~
1809 TLiv | Perché el spirito uman, co l’è distrato, ~Nol se pol
1810 TLiv | sente de ste vertuose, ~Che co le canta le par tante rane;~
1811 TLiv | siccome lontan no posso star~Co l’animo da ela, e col pensier, ~
1812 TLiv | sui stramazzi m’ho butté co è un sacco.~E proprio inamorà
1813 TLiv | ho gustà perfettamente.~E co la zente m’è vegnù a avisar ~
1814 TLiv | seguro, ~Se andar credesse co la testa rota.~Meto, co
1815 TLiv | co la testa rota.~Meto, co se sol dir, la schena al
1816 TLiv | viazo me anderà accadendo ~Co la mia antiga natural schietezza.~
1817 1 | scuoto, ~Sfogo la pena mia co’ miei deliri: ~Santi deliri,
1818 1 | grazia, e per so cortesia,~Co nol me vede, el se lamenta
1819 1 | bisogna ai complimenti ~Co le dame d’onor, coi cavalieri,~
1820 1 | adesso col discorso mio,~Co se sol dir, per viole son
1821 1 | cusì bel belo, ~I finirò co i gaverà un putelo.~Presto,
1822 1 | veneziana,~E el bateleto co la pope e prova,~E le forcole,
1823 1 | che vien madama Mazzagati~Co una botiglia, con tre goti
1824 1 | fameggie, ~Fioli ghe daga co le so someggie. —~Tochemo,
1825 1 | consorte, pien de cortesia :~Co starò ben, ve vegnirò a
1826 1 | comparir pavento ~A trattar co’ miei carmi sì nobile argomento; ~
1827 1 | tante abitazion scambiade.~Co stava in Salizada de San
1828 App | prota,~E dir: La tal e tal co manco dota,~Cargnella o
1829 App | chi no vuol che la cria,~E co la chiama, dirghe: Vita
1830 App | grametto, el stomeghin~Co un po’ de pirimpin? ~Siora
1831 App | tenerina, ~Che la par un paon co la cammina.~E manderia in
I portentosi effetti della madre natura
Atto, Scena
1832 1, 4 | li quali intrecciandosi co' loro rami difendono dal
Il prodigo
Atto, Scena
1833 1, 3 | presto che non credeva.~MOM. Co se gh'ha delle cosse che
1834 1, 3 | gnente? Cossa intendeu de dir co sto gnente?~TRAPP. M'intendo
1835 1, 3 | signore?~MOM. Una vedua fresca co fa una riosa. Vederè, vederè
1836 1, 3 | MOM. No me rompè la testa; co v'ho dito fe vu, fe vu. (
1837 1, 7 | posso cazzar via?~TRUFF. Co no me cazza via el fattor,
1838 1, 8 | omo che sa far pulito, e co gh'ho bisogno de bezzi,
1839 1, 9 | No se pol andar in rovina co manco gusto). (si accosta
1840 1, 11 | qualche amigo a trovarme. Co xe bon tempo, no passa zorno
1841 1, 11 | autunno vinticinque, trenta. Co no vien nissun, vago al
1842 1, 11 | meno a disnar con mi, e co no gh'è altri, fazzo vegnir
1843 1, 11 | star alegro, me deverto; co son qua, son contento, e
1844 1, 11 | cattivo per ritrovarla.~MOM. Co sarò maridà, no farò miga
1845 1, 11 | ammogliato.~MOM. No certo. Co me marido, scambio subito
1846 1, 11 | come un putelo da latte co la so mama.~LEAN. S'io fossi
1847 1, 14 | destriga de sto palazzista. Co vedo sta zente, me vien
1848 1, 15 | de spender, se so trattar co le donne. Un pochetto de
1849 2, 1 | Coss'è ste malinconie? Co ve digo che stemo aliegri,
1850 2, 1 | TRAPP. Che vuol dire?~MOM. Co avè scritto el recipe, tocca
1851 2, 1 | che si potrà avere.~MOM. Co ve digo, fe vu, fe vu.~TRAPP.
1852 2, 1 | vaga la casa e i coppi; co son in t'un impegno, me
1853 2, 4 | TRUFF. De lavorar solamente co ghe n'ho voia.~COL. Questo
1854 2, 4 | Basta cussì; vago subito, co se tratta de Colombina;
1855 2, 4 | de sfadigar dì e notte, co ti vorrà. (parte)~COL. Ed
1856 2, 7 | degli affari non pochi.~MOM. Co se gh'ha da far, no se pol
1857 2, 7 | divertimenti. La se comoda co la vol.~LEAN. Profitterò
1858 2, 9 | man, no vôi buttar via; ma co son in te le occasion, no
1859 3, 1 | cossa. Mio cugnà rabioso co fa un can. Siora Clarice
1860 3, 1 | siora Clarice, che ha magnà co fa un lovo, senza mai alzar
1861 3, 1 | discorrer de interessi; co l'averè vendù, parleremo.~
1862 3, 1 | e me piase far servizio, co posso.~TRAPP. E poi, quando
1863 3, 1 | successa cussì! Ma n'importa, co dono, m'ingrasso; za spero
1864 3, 1 | festa e alla cena.~MOM. Anzi co sto poco de devertimento
1865 3, 2 | innamora, e le se placa co le xe in collera. Questa
1866 3, 11 | lasso far tutto a elo; e co ghe domando bezzi, par che
1867 3, 13 | a Venezia no sia servio co sto bon cuor dai mi avvocati,
1868 3, 13 | scampa e me lassa solo. E co no gh'averò più gnente a
1869 3, 18 | me par che li meritè; ma co ve li ho promessi, gera
1870 3, 18 | Me lasserò condur da ella co fa un putelo.~DOTT. Su dunque,
1871 3, 21 | Bon viazo; a revederse co se vederemo.~ ~ ~ ~
La pupilla
Opera, Atto, Scena
1872 PUP, Ded | che immortale vi ha resa co' carmi suoi, si pregia tanto
1873 PUP, 5, 3| il matrimonio~~Fatto è co' fiocchi, ed or più non
Il raggiratore
Atto, Scena
1874 Ded | anima~Conoscitor perfetto,~Co la costanza el supera~Ogni
1875 Pre | che si fa creder Nobile co’ suoi raggiri e colle sue
1876 Pre | vive alle altrui spese, e co’ suoi raggiri portasi in
1877 1, 15 | che una testa de bronzo co fa la mia). (da sé, e parte)~
1878 3, 3 | diga furbo a un mamalucco co fa ti.~SPAS. Se non fossimo
1879 3, 13 | Nestore?~ARL. V’importerà co lo vederè, perché l’ha da
1880 3, 13 | più bella, lo podè condur co i xe a tola.~JAC. Fatelo
1881 3, 18 | anche come Pasquale.~ARL. Co l’è cussì, la fazza capital
Il ricco insidiato
Atto, Scena
1882 Ded | ordine apprezzato ed amato. Co' vostri viaggi noto vi rendeste,
1883 1, 2 | artefice pregiato,~~Che fe' co' bei lavori stupire il mondo
Il mondo alla roversa
Opera, Atto, Scena
1884 ROV, 3, 1 | Forza e valor bastante~~Co' vostri saggi detti~~Di
Il tutore
Atto, Scena
1885 1, 5 | no le par bon. I omeni, co i vede le donne sole, i
1886 1, 5 | obbedir so pare e so mare, co i ghe comanda cosse lecite,
1887 1, 7 | zorno: e po son stà da elo co son vegnù qua. El giera
1888 1, 11 | conti?~OTT. Mai conti.~PANT. Co no ghe ne xe più, i conti
1889 1, 20 | pensi una volta al fin; che co son morto mi, ti pol deventar
1890 2, 7 | Perché no xela andada ela co so fia? (alterato)~BEAT.
1891 2, 7 | dirà quelle bone creature, co le vederà do putte con un
1892 2, 10 | morirete presto.~PANT. Co volè che parla, no vôi costù
1893 2, 10 | letto.~OTT. Va via.~PANT. E co sta flemma ghel disè?~OTT.
1894 3, 2 | lo dirò per rispetto, ma co xe contenta la putta, fazzo
1895 3, 8 | trovà in letto, despoggià co fa un porcello; gh’ho dito
La vedova spiritosa
Atto, Scena
1896 1, 1 | consolarsi meco ch'io son co' miei parenti.~~Andate,
I rusteghi
Atto, Scena
1897 1, 1 | el se tornasse a maridar. Co giera5 sola, in casa, diseva
1898 1, 1 | se el se marida, anderò co siora maregna. El s'ha tornà
1899 1, 1 | divertimo gnanca nu. E sì, savè? co giera da maridar, dei spassi
1900 1, 1 | pèr de volte ai casoti. Co stevimo po in casa, gh'avevimo
1901 1, 1 | gnente, el me salta ai occhi co fa16 un basilisco.~LUCIETTA
1902 1, 1 | vizio!)~LUCIETTA La varda co spessego19 . La me diga
1903 1, 2 | s'alza)~LUCIETTA (El vien co fa i gatti). (s'alza) Sior
1904 1, 2 | de maridai, e i vegnirà co le so parone,41 e staremo
1905 1, 2 | voressi dir? No i xè tre omeni co se diè?43 ~MARGARITA Sior
1906 1, 2(43) | Co se diè: è un detto di baso
1907 1, 2 | par de star in preson.45 Co i abiti no costa assae,
1908 1, 2 | costa assae, no i xè beli; co no se pratica, ve vien la
1909 1, 3 | Siora no. Vòi poder dir, co la marido; tolè, sior, ve
1910 1, 3 | sior Maurizio.~MARGARITA Co sior Filipetto?~LUNARDO
1911 1, 3 | quando lo saveràla?~LUNARDO Co la se sposerà.~MARGARITA
1912 1, 5 | LUNARDO La xè andada. Co le bone no se fa gnente.
1913 1, 5 | quelo che voggio mi.~LUNARDO Co volè, vegnimo a dir el merito,
1914 1, 5 | son vivo mi, l'ha da andar co la vesta de lana, e no vòi
1915 1, 5 | fio, perché no voggio, che co le serve el se ne impazza,
1916 1, 5 | mani, e ridendo)~MAURIZIO Co volè, compare.~LUNARDO Ancuo
1917 1, 6 | vegna.~FILIPPETTO Anca élo, co el me vede, co vegno qua,
1918 1, 6 | Anca élo, co el me vede, co vegno qua, el me cria.~MARINA
1919 1, 6 | mio mario, un salvadego co fa élo. Mo i s'ha ben catà83 ,
1920 1, 7 | nevodo!~SIMON Mi v'ho tolto co sto pato, che in casa mia
1921 1, 7 | Filippetto) Cossa gh'aveu co sto puto?~SIMON No lo voggio.~
1922 1, 8 | casa.~MARINA E mel disé co sta bona grazia?~SIMON Me
1923 1, 8 | cognosseu el mio natural? Co lo cognossé, cossa feu ste
1924 1, 8 | importa, che lo sappiè? Co sé co vostro mario, no stè
1925 1, 8 | importa, che lo sappiè? Co sé co vostro mario, no stè a cercar
1926 1, 9 | che ingiotta).~MARINA (Oh co furba, che xè custìa!) Vorle
1927 1, 9 | FELICE No se poderia co l'occasion de le maschere?...~
1928 1, 10 | vostro mario: anca mi, vedè, co sior Cancian me dise una
1929 1, 10 | praticar vostra muggier co sta sorte de cai?117 (a
1930 2, 1 | LUCIETTA Brava, siora madre. Mo co pulito, che la s'ha vestìo.~
1931 2, 1 | voleu, che staga, figurarse, co fa una masséra?~LUCIETTA
1932 2, 1 | LUCIETTA Eh sì sì, stago ben! Co no son amalada, stago ben.~
1933 2, 1 | per mi. Se fusse so fia, co5 vien zente de suggizion,
1934 2, 1 | lasserave miga che stasse co la traversa6 davanti.~MARGARITA
1935 2, 1 | traversa.~LUCIETTA E po, co me l'averò cavada?~MARGARITA
1936 2, 1 | l'averò cavada?~MARGARITA Co ve l'averà cavada, figurarse,
1937 2, 1 | cofà mia nona. Per casa co sto abito no stago mal;
1938 2, 2 | la s'ha savesto vestir, e co la vol un abito, la se lo
1939 2, 2 | fastidio. La me dise fia co la boca streta; co ghe digo
1940 2, 2 | dise fia co la boca streta; co ghe digo siora madre, la
1941 2, 2 | volte?~LUCIETTA No la vede co fiappe13 che le xè?~MARGARITA
1942 2, 2 | siora! vo voressi meter co mi? Queste xè le cascate:
1943 2, 2 | MARGARITA Vegnì qua. Za, co ste spuzzete15 , più che
1944 2, 2 | che son, a deventar mata co sta frascona. ~LUCIETTA (
1945 2, 3 | vegnirà vestìe quelle altre? Co una scarpa, e un zoccolo?~
1946 2, 3 | per vegnir a deventar mata co i vostri fioi.~LUNARDO Né
1947 2, 3 | strazzarie.~LUCIETTA Sior sì, co nol vol altro che el toga.
1948 2, 3 | galan32 senza dirmelo; e co mi no voleva, giera fenìo,
1949 2, 3 | MARGARITA Certo! una dona co la gh'ha da magnar, no ghe
1950 2, 3 | LUNARDO Tasé là ve digo. Co la maregna no se parla cusì.
1951 2, 4 | Anca mi ho combatù do ore co sta mata. La s'ha volesto
1952 2, 4 | MARGARITA In tabarin?~MARINA E co pulito!~MARGARITA Sentìu,
1953 2, 4 | Siora Felice gh'ha l'abito co l'arzento, e vu criè perché
1954 2, 5 | son andà a ingambararme co sto diavolo descaenà.~LUNARDO
1955 2, 5 | parlava squasi mai gnanca co mia siora mare.~LUNARDO
1956 2, 5 | dormìo.~LUNARDO Mio pare, co giera zovene, el me diseva:
1957 2, 5 | ducati de più d'intrada; e co i scuodo52 gh'ho un gusto
1958 2, 5 | libertà.~SIMON Sior sì, co i se sa meter le braghesse54
1959 2, 5 | che el mora da malinconia? Co vien zente, le lo chiama:
1960 2, 5 | fàlo vogia?56 Se la savesse co spiritoso, che el xè! Cànteghe
1961 2, 5 | diséme: aveu serà el contrato co sior Maurizio?~LUNARDO Vegnì
1962 2, 5 | SIMON Mia muggier sarà de là co la vostra.~LUNARDO No voleu?~
1963 2, 5 | SIMON E soli.~LUNARDO E co le porte serae.~SIMON E
1964 2, 5 | le porte serae.~SIMON E co i balboni inchiodai.~LUNARDO
1965 2, 7 | quando lo vederoggio»! Co ghe preme, la se raccomanda.
1966 2, 7 | La diga: saràlo rustego co fa so sior padre?~MARINA
1967 2, 7 | Parlando de sto negozio co siora Felice, la s'ha fato
1968 2, 8 | farse voler ben.~LUCIETTA Co saremo a quela81, farè el
1969 2, 9 | Cossa vol dir? cossa gh'àla co sta creatura? (a Marina)~
1970 2, 10 | diralo?~FELICE Mio mario, co voggio, che el diga de sì,
1971 2, 11 | maschera al volto)~FELICE Co se tol tabacco, se se cava
1972 2, 11 | la maschera)~LUCIETTA (Oh co belo!) (guardandolo furtivamente)~
1973 2, 11 | ridendo)~FILIPPETTO (Oh co la ride pulito!)~FELICE
1974 2, 11 | gnente. (a Margarita)~FELICE Co anderemo a disnar i se la
1975 2, 14 | MARGARITA Sia maledeto co son vegnua in sta casa. (
1976 3, 1 | che sé un can.~SIMON E co avè molà,8 o per amor, o
1977 3, 1 | pezzo. Vedo anca mi, che, co l'è fata no ghe xè più remedio.
1978 3, 2 | avè da far, e parlo anca co sior Simon, che con tuta
1979 3, 2 | far la parte da diavolo co27 bisogna. Parlo con tutti
1980 3, 2 | salvadeghi. La maniera che tegnì co le donne, co le muggier,
1981 3, 2 | maniera che tegnì co le donne, co le muggier, co la fia, la
1982 3, 2 | le donne, co le muggier, co la fia, la xè cusì stravagante
1983 3, 2 | affronto?~FELICE Che affronto? co el xè mario37 xè fenìo l'
1984 3, 3 | so modo seguro.~LUNARDO Co le lassé parlar, no le gh'
1985 3, 4 | e Lucietta)~FELICE Criè co mi, che son causa mi. (a
1986 3, 4 | deridendolo)~CANCIANO Come parleu co mia muggier? (a Lunardo)~
1987 3, 4 | Credèmelo no saveva gnente. Co xè vegnù quele maschere,
1988 3, ul | dir el merito, che i fioi, co i xè ben arlevai no i va
1989 3, ul | Disé, desdisé, ve muè46 co fa le zirandole.47~MARINA
1990 3, ul | per allegrezza)~MAURIZIO Co sta rabbia i s'ha da sposar? (
1991 3, ul | CANCIANO Vedeu, sior Lunardo? Co le fa cusì no se se pol
1992 3, ul | Lunardo)~SIMON In suma,49 co le bone, o co le cative,
1993 3, ul | In suma,49 co le bone, o co le cative, le fa tuto quel
1994 3, ul | semo testimoni.~SIMON E co la gh'averà un putelo?~FILIPPETTO (
1995 3, ul | via? El xè stà a parlar co sior Maurizio, el l'ha fato
1996 3, ul | de le vostre muggier, e co le xè oneste, doné qualcossa,
1997 3, ul | conversazion. Circa al vestir, co no se va drio a tute le
1998 3, ul | va drio a tute le mode, co no se ruvina la casa, la
1999 3, ul | quieti, se volè star in bona co le muggier, fè da omeni,
2000 3, ul | MARGARITA Ghe despiase solamente co le cascate xè fiape.~LUCIETTA